Translation/Meaning of "営業" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

営業 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

open 類 serve 類営業訳翻訳訳語
trade Ｇ経営業Ｇ経証
hours 類営業時間訳翻訳訳語
business hours Ｇ経営業時間Ｇ経経証
office hours Ｇ経営業時間Ｇ経経証
operating hours Ｇ経営業時間Ｇ経経
end-of-day Ｇ経営業時間終了時Ｇ経経
close of business Ｇ経営業時間の終わりＧ経経
the business extends the hours that it is open Ｇ経営業時間を延長するＧ経経
operating asset Ｇ経営業資産Ｇ経経
operating assets Ｇ経営業資産Ｇ経証
trade assets Ｇ経営業資産Ｇ経証
operating capital Ｇ経営業資本Ｇ経証
marketing office cost Ｇ経営業事務費Ｇ経経
operating expenditures Ｇ経営業支出項目Ｇ経経
sales office Ｇ経営業支店Ｇ経経
going value Ｇ経営業財産価値Ｇ経証
trading balances Ｇ経営業債権債務残高Ｇ経経
trade receivables Ｇ経営業債権Ｇ経経証
operating receivable Ｇ経営業債権Ｇ経証
receivables from trade customers Ｇ経営業債権Ｇ経証
factoring of trade receivables Ｇ経営業債権のファクタリングＧ経証
trade and other receivables Ｇ経営業債権等の債権Ｇ経証
operating payable Ｇ経営業債務Ｇ経証
trade liability Ｇ経営業債務Ｇ経証
trade payable Ｇ経営業債務Ｇ経証
trade and other payables Ｇ経営業債務等の債務Ｇ経証
director of sales and marketing Ｇ経営業・マーケティング担当取締役Ｇ経経
operating (income) expense Ｇ経営業(利益)費用Ｇ経経
progress 類営業成績訳翻訳訳語
operating performance Ｇ経営業成績Ｇ経経
operating result Ｇ経営業成績Ｇ経経
operational performance Ｇ経営業成績Ｇ経経
trading performance Ｇ経営業成績Ｇ経経
business results Ｇ経営業成績Ｇ経証
operating results Ｇ経営業成績Ｇ経証
results of operations Ｇ経営業成績Ｇ経証
results of the operations Ｇ経営業成績Ｇ経証
summary of earnings Ｇ経営業成績Ｇ経証
trading results Ｇ経営業成績Ｇ経証
deterioration in the operating results and in the financial position Ｇ経営業成績及び財政状態の悪化Ｇ経経
selected financial data Ｇ経営業成績抜粋Ｇ経経
restraint of trade Ｇ経営業制限Ｇ経証
operating policy Ｇ経営業政策Ｇ経経
franchise tax Ｇ経営業税Ｇ経経証
occupation tax Ｇ経営業税Ｇ経証
privilege tax Ｇ経営業税Ｇ経証
trade tax Ｇ経営業税Ｇ経証
drastic shift in corporate strategy Ｇ経営業戦略の大幅な変更Ｇ経経
operation in the red Ｇ経営業赤字Ｇ経証
cash flow from operations Ｇ経営業キャッシュフローＧ経経
cash from operations Ｇ経営業キャッシュフローＧ経経
operating cash flow Ｇ経営業キャッシュフローＧ経経
measure of operating cash flow Ｇ経営業キャッシュフローの評価基準Ｇ経経
to show negative operating cash flow of $XX million Ｇ経営業キャッシュフローはXX00万ドルの赤字だＧ経経
to accumulate cash flows from operations Ｇ経営業キャッシュフローを蓄積するＧ経経
operating cash flow discounting model Ｇ経営業キャッシュフロー割引モデルＧ経経
operating kilometer Ｇ経営業キロＧ経経
operating segment Ｇ経営業セグメントＧ経証
operating margin Ｇ経営業マージンＧ経証
businessman 類営業マン訳翻訳訳語
cost of ongoing operations Ｇ経営業コストＧ経経
operating cost pressure Ｇ経営業コストに対する圧力Ｇ経経
worsening in operating expenses Ｇ経営業コストの増大Ｇ経経
to cut operating costs Ｇ経営業コストを削減するＧ経経
to lower operating costs Ｇ経営業コストを引き下げるＧ経経
to save about Yen XX billion in operating costs Ｇ経営業コストを約XX0億円削減するＧ経経
operating cycle Ｇ経営業サイクルＧ経経
operating lease expenses Ｇ経営業リース経費Ｇ経経
operating risk Ｇ経営業リスクＧ経経
operating leverage Ｇ経営業レバレッジＧ経経証
operational gearing Ｇ経営業レバレッジＧ経経
operating income Ｇ経営業収益Ｇ経経証
operating revenue Ｇ経営業収益Ｇ経経証
cash from operations Ｇ経営業収益Ｇ経経
operating margin Ｇ経営業収益Ｇ経経
operational revenues Ｇ経営業収益Ｇ経経
top line Ｇ経営業収益Ｇ経経
top line revenue Ｇ経営業収益Ｇ経経
revenue from operations Ｇ経営業収益Ｇ経証
to earn more than $XX billion in net income from over $YY billion in revenue Ｇ経営業収益YY0億ドル強に対しXX0億ドルを超える純利益をあげるＧ経経
business profit tax Ｇ経営業収益税Ｇ経証
total operating revenue Ｇ経営業収益合計Ｇ経証
operating income Ｇ経営業収入Ｇ経経
operating revenue Ｇ経営業収入Ｇ経経
funds from operations Ｇ経営業収入Ｇ経証
operating receipt Ｇ経営業収入Ｇ経証
sales earnings Ｇ経営業収入Ｇ経証
operating revenue was poor Ｇ経営業収入が低迷したＧ経経
components of turnover Ｇ経営業収入の構成Ｇ経経
business results Ｇ経営業実績Ｇ経経
operating performance Ｇ経営業実績Ｇ経経
results of business Ｇ経営業実績Ｇ経証
business transactions Ｇ経営業取引Ｇ経経
profit on trading in securities Ｇ経営業取引証券売却益Ｇ経経
profit on trading in securities Ｇ経営業取引証券売買益Ｇ経経
initiation of business transaction Ｇ経営業取引の開始Ｇ経経
period between initiation of business transactions and their completion Ｇ経営業取引の開始から終了までの期間Ｇ経経
Amount of transactions from transactions other than operating transactions Ｇ経営業取引以外の取引による取引高Ｇ経証
items of business Ｇ経営業種目Ｇ経証
operator Ｇ経営業者Ｇ経証
operating cycle Ｇ経営業循環Ｇ経経証
business cycle Ｇ経営業循環Ｇ経経
operating or working capital cycle Ｇ経営業循環もしくは運転資本のサイクルＧ経経
cash-to-cash cycle Ｇ経営業循環過程Ｇ経経
normal operating cycle Ｇ経営業循環期間Ｇ経経
operating cycle Ｇ経営業循環期間Ｇ経証
operating cycle rule Ｇ経営業循環基準Ｇ経経証
normal operating cycle basis Ｇ経営業循環基準Ｇ経経
operating cycle basis Ｇ経営業循環基準Ｇ経経
operating reserve Ｇ経営業準備金Ｇ経証
net operation loss Ｇ経営業純損失Ｇ経経
NOL (net operation loss) Ｇ経営業純損失Ｇ経経
net operation loss (NOL) Ｇ経営業純損失Ｇ経証
net operating profit Ｇ経営業純利益Ｇ経証
field office Ｇ経営業所Ｇ経経
place of business Ｇ経営業所Ｇ経経
sales office Ｇ経営業所Ｇ経証
service office Ｇ経営業所Ｇ経証
to check operations in our branch offices for conformance with operating procedures Ｇ経営業所の業務が、業務運営手続きに従って行われているかどうかチェックするＧ経経
branch manager conference Ｇ経営業所長会議Ｇ経経
field sales division Ｇ経営業所販売事業部Ｇ経経
order to close a business office Ｇ経営業所閉鎖命令Ｇ経証
operative documents Ｇ経営業書類Ｇ経経
trading balances Ｇ経営業上の債権・債務残高Ｇ経経
operating cash flow Ｇ経営業上のキャッシュフローＧ経証
commercial efficiency Ｇ経営業上の能率Ｇ経経
trade secret Ｇ経営業上の秘密Ｇ経証
principal place of business Ｇ経営業上の本拠Ｇ経証
commercially sensitive information Ｇ経営業上機密となるＧ経証
operating information Ｇ経営業情報Ｇ経経
operating position Ｇ経営業状況Ｇ経経
actual state of business Ｇ経営業状況Ｇ経証
operating condition Ｇ経営業状況Ｇ経証
operating standing Ｇ経営業状態Ｇ経証
transfer of business Ｇ経営業譲渡Ｇ経経証
business transfer Ｇ経営業譲渡Ｇ経証
sale of the business Ｇ経営業譲渡Ｇ経証
transfer of operations Ｇ経営業譲渡Ｇ経証
funds generated from operations Ｇ経営業から生じた資金Ｇ経経
total cash provided from operations Ｇ経営業から発生するキャッシュ総額Ｇ経経
open 類営業する訳翻訳訳語
host country control Ｇ経営業する国の規制Ｇ経経
general business advertising Ｇ経営業もの広告Ｇ経経
working capital provided from operations Ｇ経営業より得た運転資本Ｇ経経
cash produced from operations Ｇ経営業によるキャッシュフローＧ経経
receipt of business Ｇ経営業の譲受けＧ経証
purchase or sale of business Ｇ経営業の譲り受け又は譲渡Ｇ経証
transfer of the business Ｇ経営業の譲渡Ｇ経証
nonessential adjunct to the sales force Ｇ経営業のお飾り的存在Ｇ経経
business review Ｇ経営業の概況Ｇ経経
management’s discussion and analysis Ｇ経営業の経過及び成果Ｇ経経
MD&A (management’s discussion and analysis) Ｇ経営業の経過及び成果Ｇ経経
home state Ｇ経営業の本拠としている州Ｇ経経
interference with trade Ｇ経営業の妨害Ｇ経証
close 類営業を終える訳翻訳訳語
to begin operations Ｇ経営業を開始するＧ経経
to conduct business Ｇ経営業を行うＧ経経
holding companies which have operating businesses Ｇ経営業を行っている持ち株会社Ｇ経経
cease operation Ｇ経営業を停止するＧ経証
catalog Ｇ経営業案内Ｇ経証
salespersons’ costs Ｇ経営業員の費用Ｇ経経
to exclude salespersons’ costs Ｇ経営業員の費用を除外するＧ経経
net operating exchange gains Ｇ経営業為替差益Ｇ経経
Sales Promotion Division Ｇ経営業課(郵政省郵務局) Ｇ経経
description of business Ｇ経営業科目Ｇ経証
line of business Ｇ経営業科目Ｇ経証
business meeting Ｇ経営業会議Ｇ経証
inception of operations Ｇ経営業開始Ｇ経経
non-operating asset Ｇ経営業外資産Ｇ経経
non-operating expenditure Ｇ経営業外支出Ｇ経証
non-operating income Ｇ経営業外収益Ｇ経経証
non-operating revenue Ｇ経営業外収益Ｇ経経証
nonoperating income Ｇ経営業外収益Ｇ経経
other income Ｇ経営業外収益Ｇ経経
other revenue and gain Ｇ経営業外収益Ｇ経経
to be recorded as non-operating income Ｇ経営業外収益に計上されるＧ経経
total non-operating income Ｇ経営業外収益合計Ｇ経証
non-operating income Ｇ経営業外収入Ｇ経証
interest earned from sources outside the enterprise and from intersegment trade receivables Ｇ経営業外で得た利息やセグメント間の受け取り債権より得た利息Ｇ経経
non-operating Ｇ経営業外のＧ経証
other income less income deductions Ｇ経営業外のその他の利益(純額) Ｇ経経
non-operating expenses Ｇ経営業外経費Ｇ経証
non-operating elements Ｇ経営業外項目Ｇ経経
non-operating deficit Ｇ経営業外損失Ｇ経経
non-operating profit and loss Ｇ経営業外損益Ｇ経経証
net other income Ｇ経営業外損益Ｇ経経
non-operating balance Ｇ経営業外損益Ｇ経経
non-operating income Ｇ経営業外損益Ｇ経経
non-operating profit or loss Ｇ経営業外損益Ｇ経経
nonoperating income Ｇ経営業外損益Ｇ経経
other income or other expenses Ｇ経営業外損益Ｇ経経
non-operating gain and loss Ｇ経営業外損益Ｇ経証
non-operating income or expenses Ｇ経営業外損益Ｇ経証
to be recorded in nonoperating income (expense) Ｇ経営業外損益に表示されるＧ経経
non-operating section Ｇ経営業外損益区分Ｇ経証
non-operating income budget Ｇ経営業外損益予算Ｇ経経
other income and expense budget Ｇ経営業外損益予算Ｇ経経
income deductions Ｇ経営業外費用Ｇ経経
non-operating expense Ｇ経営業外費用Ｇ経経