吸収 [137 entries]
- assimilation G 経 吸収 G 経 証
- absorbefacient 類 absorbent 類 吸収剤 訳 翻訳訳語
- mergers and absorptions G 経 吸収・合併 G 経 経
- absorptivity 類 吸収性 訳 翻訳訳語
- absorbefacient 類 吸収性の 訳 翻訳訳語
- absorbing state G 経 吸収状態 G 経 経証
- absorbed corporation G 経 吸収された会社 G 経 証
- absorb 類 funnel 類 get 類 internalize 類 suckle 類 take 類 吸収する 訳 翻訳訳語
- internalization 類 吸収すること 訳 翻訳訳語
- absorbingly 類 吸収するように 訳 翻訳訳語
- new knowledge to master G 経 吸収すべき新知識 G 経 経
- absorbable 類 吸収可能な 訳 翻訳訳語
- removal unit (RMU) G 経 吸収活動による吸収量 G 経 証
- absorption-type merger G 経 吸収型合併 G 経 証
- dump 類 吸収源 訳 翻訳訳語
- absorption costing G 経 吸収原価計算 G 経 経
- merger 類 吸収合併 訳 翻訳訳語
- uniting of interests G 経 吸収合併 G 経 経
- absorption and merger G 経 吸収合併 G 経 証
- absorption type merger G 経 吸収合併 G 経 証
- absorption-type merger G 経 吸収合併 G 経 証
- consolidation take-over G 経 吸収合併 G 経 証
- purchase acquisition G 経 吸収合併 G 経 証
- extinguished entity by absorption G 経 吸収合併消滅会社 G 経 証
- Investment Corporation Extinguished in an Absorption-Type Merger G 経 吸収合併消滅法人 G 経 証
- existing entity by absorption G 経 吸収合併存続会社 G 経 証
- Succession of rights and obligations regarding the business of other corporations due to an absorption-type merger or an absorption-type split G 経 吸収合併又は吸収分割による他の法人等の事業に関する権利義務の承継 G 経 証
- absorbancy 類 吸収度 訳 翻訳訳語
- absorption capacity G 経 吸収能力 G 経 証
- absorptive capacity G 経 吸収能力 G 経 証
- malabsorption 類 吸収不良 訳 翻訳訳語
- absorption-type company split G 経 吸収分割 G 経 証
- absorption-type demerger G 経 吸収分割 G 経 証
- divesture of a business to the successor entity G 経 吸収分割 G 経 証
- divesture of businesses by an entity to the other entity which issues equity interests in exchange for businesses G 経 吸収分割 G 経 証
- split-up of a company with separated assets transferable to a new entity established through the split-up G 経 吸収分割 G 経 証
- successor entity by divestiture G 経 吸収分割承継会社 G 経 証
- payment for the expense of company split G 経 吸収分割による支出 G 経 証
- divesting entity to successor entity by divesture G 経 吸収分割会社 G 経 証
- existing corporation to receive assets G 経 吸収法人 G 経 証
- absorptance 類 吸収率 訳 翻訳訳語
- removal unit (RMU) G 経 吸収量 G 経 証
- absorptive 類 吸収力の 訳 翻訳訳語
- unabsorbable 類 吸収力のない 訳 翻訳訳語
- to absorb credit losses on the assets G 経 資産の信用損失を吸収する G 経 経
- to reduce the flow G 経 資金を吸収する G 経 経
- absorption of fund G 経 資金吸収 G 経 証
- fund absorption G 経 資金吸収力 G 経 証
- to absorb one’s subsidiary G 経 子会社を吸収する G 経 経
- to offset market risk G 経 市場リスクを吸収する G 経 経
- to be absorbed by the market G 経 市場に吸収される G 経 経
- transfer of business, absorption-type company split, or incorporation-type company split G 経 事業の譲渡、吸収分割又は新設分割 G 経 証
- to absorb losses on both a going concern and a gone concern basis G 経 事業継続時及び精算時に発生する損失を吸収する G 経 経
- to weather the fiscal storm G 経 財政引き締めの悪影響を吸収する G 経 経
- to accommodate the increased production of goods G 経 財の産出量の増加を吸収する G 経 経
- need for private markets to absorb the added bond supply G 経 債券の供給増のうち民間市場で吸収しなければならない部分 G 経 経
- to absorb the new supply G 経 新発債を吸収する G 経 経
- to offset capital investment cost G 経 設備拡張のコストを吸収する G 経 経
- absorption of technology from other advanced nations G 経 先進国からの技術吸収 G 経 経
- position of an intellectually-minded American G 経 アメリカ人のうち知識の吸収に積極的な層の立場 G 経 経
- to absorb changes in the mark-to-market value of the portfolio G 経 ポートフォリオの値洗い価値の変化を吸収する G 経 経
- to absorb all credit losses inherent in the portfolio G 経 ポートフォリオ固有の貸し倒れをすべて吸収する G 経 経
- to be deemed adequate to absorb all credit losses inherent in the portfolio G 経 ポートフォリオ固有の貸し倒れをすべて吸収するのに十分なものと見なされる G 経 経
- outside threat of Soviet envelopment G 経 ソ連に吸収されるという外部の脅威 G 経 経
- to absorb the price of inflation through greater productivity G 経 インフレーションによる値上がり分を、それを上回る生産性で吸収する G 経 経
- to offset losses stemming from defaults and delinquencies G 経 デフォルトや支払い遅延による損失を吸収する G 経 経
- to offset the $US decline G 経 ドル安を吸収する G 経 経
- the Bank of France withdrew liquidity from the money markets G 経 フランス銀行は短期金融市場から資金を吸収した G 経 経
- items that will actually be available to absorb potential losses G 経 実際に損失が発生した場合にそれを吸収するために使える項目 G 経 経
- draining reserves G 経 準備の吸収 G 経 経
- to absorb fluctuations in output by adjusting working hours per employee G 経 従業員当たりの労働時間を調整することによって、生産量の変動を吸収する G 経 経
- income-absorption approach G 経 所得吸収アプローチ G 経 経
- income absorption approach G 経 所得吸収的接近法 G 経 経
- skimming price G 経 上澄み吸収価格 G 経 経
- skim-the-cream pricing G 経 上層吸収価格政策 G 経 経
- skimming pricing G 経 上層吸収価格形成 G 経 経
- to absorb and process the information G 経 情報を吸収し処理する G 経 経
- information absorption G 経 情報吸収 G 経 経
- to be largely offset by better-than-expected market rates G 経 運賃が予想以上に上がっているため、その大半は吸収できる G 経 経
- freight absorption G 経 運賃吸収 G 経 経
- ability to absorb economic aid G 経 援助吸収能力 G 経 経
- aid absorptive capacity G 経 援助吸収能力 G 経 経
- to draw out excess liquidity G 経 過剰流動性を吸収する G 経 経
- to sterilise or mop up excess liquidity G 経 過剰流動性を吸収する G 経 経
- to absorb some of the price rise G 経 価格上昇のうち一部分でも吸収する G 経 経
- to take over funds under dissolution G 経 解散する基金を吸収する G 経 経
- to absorb the workers who have been laid off G 経 解雇された労働者たちを吸収する G 経 経
- foreign capital inducement G 経 外資吸収 G 経 証
- technological absorptive capacity G 経 技術を吸収する力 G 経 経
- to absorb high capital investment costs G 経 巨額の設備投資を吸収する G 経 経
- to absorb high investment costs G 経 巨額の設備投資を吸収する G 経 経
- downstairs merger G 経 逆吸収合併 G 経 証
- downstream merger G 経 逆吸収合併 G 経 証
- there is enough demand to sop up the supply G 経 供給を吸収できるだけの需要がある G 経 経
- to remove RMBX00bn of liquidity from the financial system G 経 金融システムからX000億元の流動性を吸収する G 経 経
- to squeeze excess liquidity out of the financial system G 経 金融システムから過剰流動性を吸収する G 経 経
- increases in profits will be utilised to absorb credit costs G 経 業務純益が増えれば、信用コストの吸収に使われる G 経 経
- increases in profits will be utilized to absorb credit costs G 経 業務純益が増えれば、信用コストの吸収に使われる G 経 経
- to cushion the fall in the economy G 経 景気後退の勢いを一部吸収する G 経 経
- Hong Kong is in the process of economically absorbing Guangdong G 経 経済面では、香港が広東省を吸収する流れが続いている G 経 経
- cost absorption G 経 原価吸収 G 経 証
- to offset rising raw material costs G 経 原料価格の上昇を吸収する G 経 経
- rising raw material costs appear to dictate only about a Yen X/kg increase in prices G 経 原料価格の上昇を吸収するには、キロ当たりX円の値上げで十分だと思える G 経 経
- tax rises have been absorbed G 経 増税の影響が吸収される G 経 経
- the tax increases have been absorbed G 経 増税の影響が吸収される G 経 経
- absorptive capacity for more capital G 経 増加した資本を吸収できる能力 G 経 経
- total loss absorbing capacity G 経 全損失吸収能力 G 経 証
- to absorb an increase in aggregate demand G 経 総需要の増加を吸収する G 経 経
- Principal Figures of Financial Institutions (preliminary) G 経 貸出・資金吸収動向等(速報) G 経 証
- to absorb losses G 経 損失を吸収する G 経 経
- risk capital available to absorb losses G 経 損失を吸収するリスク資本 G 経 経
- equity to absorb losses G 経 損失を吸収する自己資本 G 経 経
- loss absorbing capacity G 経 損失吸収額 G 経 証
- to absorb claims G 経 損害を吸収する G 経 経
- to offset weakness elsewhere G 経 他の分野の落ち込みを吸収する G 経 経
- to cover the extraordinary loss G 経 特別損失を吸収する G 経 経
- unabsorbent 類 非吸収性の 訳 翻訳訳語
- absorption of uncertainty G 経 不確実性吸収 G 経 経
- to absorb unforeseen risks or losses G 経 不測のリスクや損失を吸収する G 経 経
- to absorb unforeseen losses G 経 不測の損失を吸収する G 経 経
- divesture of a business to the successor entity with allotment of shares to the divesting entity G 経 分社型吸収分割 G 経 証
- divesture of a business to the successor entity with allotment of shares to the shareholders of divesting entity G 経 分割型吸収分割 G 経 証
- to be agglomerated into the dominant firms G 経 別の有力企業に吸収される G 経 経
- the wage differential has risen just enough to offset the effects of the change G 経 変化の影響をちょうど吸収できるだけ、賃金格差が拡大している G 経 経
- ability to absorb problems G 経 問題の吸収能力 G 経 経
- to absorb credit costs G 経 与信費用を吸収する G 経 経
- to offset higher import costs G 経 輸入コストの上昇を吸収する G 経 経
- to offset the expected selling from life insurers G 経 予想される生保の売りを吸収する G 経 経
- costs incurred in mopping up liquidity G 経 流動性を吸収するためのコスト G 経 経
- to absorb the labor G 経 労働を吸収する G 経 経
- to be absorbed into the labor force G 経 労働力として吸収される G 経 経
- to be in the process of being taken over by AA G 経 AAに吸収されようとしている G 経 経
- to be in the process of taking over AA G 経 AAを吸収する勢いにある G 経 経
- dilution from the issue of XX million new shares in the merger with AA G 経 AA吸収に伴うXX00万株の新株発行による希薄化 G 経 経
- executed an absorption-type merger of Company xx G 経 XX社を吸収合併いたしました。 G 経 証
- to absorb $XX million of losses G 経 XX百万ドルの損失を吸収する G 経 経
- to absorb a Yen XXXbn loss G 経 XXXX億円の損失を吸収する G 経 経