同時に [29 entries]
- abruptly 類 along 類 also 類 and 類 at 類 but 類 concurrently 類 incidentally 類 simultaneous 類 together 類 while 類 同時に 訳 翻訳訳語
- concurrent with Ｇ 経 同時に Ｇ 経 証
- ubiquity 類 同時にいたるところに存在すること 訳 翻訳訳語
- concur 類 同時に起こる 訳 翻訳訳語
- synchronized monetary contraction Ｇ 経 同時に金融引き締めが行われたこと Ｇ 経 経
- increasing in tandem Ｇ 経 同時に高まる Ｇ 経 証
- concurrent 類 同時に発生する 訳 翻訳訳語
- multitasking 類 同時に複数の仕事をこなすこと 訳 翻訳訳語
- as 類 when 類 〜と同時に 訳 翻訳訳語
- simultaneous execution of offsetting swaps by a swap dealer is uncommon Ｇ 経 スワップ・ディーラーが取り組みと同時に反対スワップを実行することは通常まれだ Ｇ 経 経
- reentrant 類 メソッドなどを同時に利用できる 訳 翻訳訳語
- parallel with a transaction Ｇ 経 取引と同時に Ｇ 経 証
- also 類 nevertheless 類 それと同時に 訳 翻訳訳語
- but 類 しかしそれと同時に 訳 翻訳訳語
- and 類 likewise 類 と同時に 訳 翻訳訳語
- shunto process in which agreements are negotiated at the same time and last for one year Ｇ 経 各社同時に妥協案が交渉され、それが一年間のみ効力を有するという春闘制度 Ｇ 経 経
- to use their CP ratings to issue in several markets simultaneously Ｇ 経 格付けを生かし、世界各地の市場で同時にCPを発行する Ｇ 経 経
- the synchronisation of negotiations resolves this co-ordination failure Ｇ 経 交渉を同時に行うことによって、この調整上の問題を解決することができる Ｇ 経 経
- the synchronization of negotiations resolves this co-ordination failure Ｇ 経 交渉を同時に行うことによって、この調整上の問題を解決することができる Ｇ 経 経
- concurrent offsetting swaps and use of one as a hedging instrument Ｇ 経 相殺関係にあるスワップを同時に実行しその一方をヘッジ手段に利用 Ｇ 経 証
- it was launched at the bottom of the market Ｇ 経 相場が底を打ったと同時にローンチされた Ｇ 経 経
- to pursue many projects simultaneously Ｇ 経 多くの計画を同時に進めていく Ｇ 経 経
- to join the company directly out of graduate school Ｇ 経 大学院を卒業したと同時に入社する Ｇ 経 経
- to raise investment and foreign borrowing Ｇ 経 投資と海外借り入れを同時に増やす Ｇ 経 経
- to split up a target company on purchase Ｇ 経 被買収企業を買収と同時に分割する Ｇ 経 経
- you can’t have your cake and eat it too Ｇ 経 2つの相反することは、同時に獲得することはできない Ｇ 経 経
- to hold two opposed ideas in the mind at the same time Ｇ 経 2つの相反する考え方を同時に受け入れる Ｇ 経 経
- AA closed the swap simultaneously with the launch of its issue Ｇ 経 AAはローンチと同時にスワップの契約も行った Ｇ 経 経
- to operate entirely in euros from the moment EMU kicks off Ｇ 経 EMUの発足と同時に全面的にユーロでの運用に切り替える Ｇ 経 経
