反する [48 entries]
- conflict 類 not 類 violate 類 violation 類 反する 訳 翻訳訳語
- against G 経 反する G 経 証
- contradicting evidence G 経 反する証拠 G 経 証
- breach 類 反する行為 訳 翻訳訳語
- to violate the axiom of capitalism G 経 資本主義の原理に反する G 経 経
- to violate market efficiency G 経 市場の効率性に反する G 経 経
- untrue G 経 事実に反する G 経 証
- untrue 類 事実に反すること 訳 翻訳訳語
- to violate U.S. Treasury rules G 経 財務省規則に違反する G 経 経
- to fail to live up to the terms of one’s loan agreements G 経 債務契約の条件に違反する G 経 経
- betray the trust G 経 信義に反する G 経 証
- to be contrary to the accounting concept of prudence G 経 慎重性の会計概念に反する G 経 経
- to defeat the protections of the Williams Act G 経 ウィリアムズ法の投資家保護規定に反する G 経 経
- to be contrary to the practice G 経 実務に反する G 経 経
- to run counter to conventional wisdom G 経 常識に反する G 経 経
- to contravene Section XX of the Securities Ordinance G 経 証券法第XX条に違反する G 経 経
- competing and legitimate objectives G 経 お互いに相反するがそれぞれが合理的である目標 G 経 証
- the circumstances have developed against our mutual intentions G 経 お互いの意に反するような方向に事態が発展した G 経 経
- contrary to the view G 経 その考えに反する G 経 証
- there is a possibility of infringing on the so-called delayed settlement transaction law G 経 いわゆる「着地取引」条項に違反する可能性がある G 経 経
- run afoul of G 経 と相反する G 経 証
- contra to G 経 に反する G 経 証
- against 類 disobey 類 exceed 類 forbid 類 renege 類 違反する 訳 翻訳訳語
- contravene G 経 違反する G 経 証
- in violation of G 経 違反する G 経 証
- to breach the MOF’s exchange control regulations G 経 外国為替法に違反する G 経 経
- contravenes conceptual framework G 経 概念フレームワークに反する G 経 証
- unconstitutional 類 憲法に違反する 訳 翻訳訳語
- to break one’s contract G 経 契約に違反する G 経 経
- to be against national interest G 経 国益に反する G 経 経
- ambivalence 類 相反する思い 訳 翻訳訳語
- antithetical 類 contradictory 類 discordant 類 相反する 訳 翻訳訳語
- conflicting G 経 相反する G 経 証
- hermaphrodite 類 相反する二つの性質を持った 訳 翻訳訳語
- hermaphrodite 類 相反する二つの性質を持つ人 訳 翻訳訳語
- two diametrically opposed goals G 経 相反する二つの目標 G 経 経
- polarity 類 相反する二つの面 訳 翻訳訳語
- dichotomy 類 相反する二面性 訳 翻訳訳語
- balance competing objectives G 経 相反する目標のバランスを取る G 経 証
- This proposal is in opposition to Proposal ○. G 経 本議案は第○号議案と相反する関係にあります。 G 経 証
- eddy 類 本来の流れに反する動き 訳 翻訳訳語
- declaration against interest G 経 利益に反する供述 G 経 証
- to have a number of ethical and legal transgressions G 経 倫理や法に反する行為が頻発する G 経 経
- unethical 類 倫理に反する 訳 翻訳訳語
- antilabor 類 労働者の利益に反する 訳 翻訳訳語
- you can’t have your cake and eat it too G 経 2つの相反することは、同時に獲得することはできない G 経 経
- to hold two opposed ideas in the mind at the same time G 経 2つの相反する考え方を同時に受け入れる G 経 経
- to violate SEC guidelines G 経 SECのガイドラインに反する G 経 経