協議 [190 entries]
- parley 類 協議 訳 翻訳訳語
- conference Ｇ 経 協議 Ｇ 経 証
- agenda Ｇ 経 協議事項 Ｇ 経 証
- CG (Consultative Group) Ｇ 経 協議グループ(世銀主催) Ｇ 経 経
- Consultative Group Ｇ 経 協議グループ(世銀主催) Ｇ 経 経
- decide 類 協議し決定する 訳 翻訳訳語
- palaver 類 協議する 訳 翻訳訳語
- to sit in conference Ｇ 経 協議する Ｇ 経 経
- to take a prominent position in the discussions Ｇ 経 協議で焦点の1つになる Ｇ 経 経
- consultative proposal Ｇ 経 協議のための提案 Ｇ 経 経
- negotiated underwriting Ｇ 経 協議引受 Ｇ 経 証
- negotiated underwriting Ｇ 経 協議引き受け Ｇ 経 経
- negotiated underwriting Ｇ 経 協議引き受け方式 Ｇ 経 経
- negotiated price Ｇ 経 協議価格 Ｇ 経 経
- consultative model Ｇ 経 協議型モデル Ｇ 経 経
- negotiated sale Ｇ 経 協議発行 Ｇ 経 経証
- Japan Pea and Bean Importers Association Ｇ 経 雑穀輸入協議会 Ｇ 経 経
- Three Information Agencies’ Meeting Ｇ 経 三情報機関連絡協議会(三者協) Ｇ 経 経
- private treaty Ｇ 経 私的協議 Ｇ 経 経
- Market Oriented Sector Selective Ｇ 経 市場重視型個別協議 Ｇ 経 経
- MOSS (Market Oriented Sector Selective) Ｇ 経 市場重視型個別協議 Ｇ 経 経
- consultative proposal Ｇ 経 市中協議提案 Ｇ 経 経
- consultative document Ｇ 経 市中協議文書 Ｇ 経 証
- Japan Feed Trade Association Ｇ 経 飼料輸出入協議会 Ｇ 経 経
- JAICOH (Japan Association of International Cooperation for Oral Health) Ｇ 経 歯科保健医療国際協力協議会 Ｇ 経 経
- Japan Association of International Cooperation for Oral Health Ｇ 経 歯科保健医療国際協力協議会 Ｇ 経 経
- prior consultation system Ｇ 経 事前協議制 Ｇ 経 経
- to re-open substantive discussion on the relevant part of the draft directive Ｇ 経 指令案の当該部分について実質的な協議を再開する Ｇ 経 経
- Korean Rights Group Japan Ｇ 経 在日韓国民主人権協議会 Ｇ 経 経
- KRG (Korean Rights Group Japan) Ｇ 経 在日韓国民主人権協議会 Ｇ 経 経
- Kobe NGO Council Ｇ 経 神戸NGO協議会 Ｇ 経 経
- to set up a government-to-government negotiation mechanism Ｇ 経 政府間で協議するメカニズムを設置する Ｇ 経 経
- IMCO (Inter-Governmental Maritime Consultative Organization) Ｇ 経 政府間海事協議機関 Ｇ 経 経
- Inter-Governmental Maritime Consultative Organization Ｇ 経 政府間海事協議機関 Ｇ 経 経
- Inter Governmental Conference Ｇ 経 政府間協議 Ｇ 経 経
- inter-governmental conference Ｇ 経 政府間協議 Ｇ 経 経
- world trade discussions Ｇ 経 世界の貿易協議 Ｇ 経 経
- International Management Association of Japan, Inc. Ｇ 経 世界経営協議会 Ｇ 経 経
- WCM (World Council of Management) Ｇ 経 世界経営協議会 Ｇ 経 経
- World Council of Management Ｇ 経 世界経営協議会 Ｇ 経 経
- Japan Special Libraries Association Ｇ 経 専門図書館協議会 Ｇ 経 経
- Asian Council Ｇ 経 アジア協議会 Ｇ 経 経
- the United States requested consultations with Japan at the World Trade Organization Ｇ 経 アメリカは世界貿易機関(WTO)において日本と協議することを要求してきた Ｇ 経 経
- Africa-Japan Forum Ｇ 経 アフリカ日本協議会 Ｇ 経 経
- AJF (Africa-Japan Forum) Ｇ 経 アフリカ日本協議会 Ｇ 経 経
- Japan Hygienic Olefin and Styrene Plastics Association Ｇ 経 ポリオレフィン等衛生協議会 Ｇ 経 経
- Japan Industrial Conference for Ozone Layer Protection Ｇ 経 オゾン層保護対策産業協議会 Ｇ 経 経
- JICOP (Japan Industrial Conference for Ozone Layer Protection) Ｇ 経 オゾン層保護対策産業協議会 Ｇ 経 経
- Netherlands Market Council Ｇ 経 オランダ市場協議会 Ｇ 経 経
- The National Council to Promote Ethics of Massmedia Ｇ 経 マスコミ倫理懇談会全国協議会 Ｇ 経 経
- Catholic Bishop’s Conference of Japan Ｇ 経 カトリック中央協議会 Ｇ 経 経
- Internet Hassinkyo Ｇ 経 インターネットで情報発信する協議会 Ｇ 経 経
- Japan Thermostats Association Ｇ 経 サーモスタット協議会 Ｇ 経 経
- New Office Promotion Association Ｇ 経 ニューオフィス推進協議会 Ｇ 経 経
- The New Business Conference Ｇ 経 ニュービジネス協議会 Ｇ 経 経
- Japan Publishers Copyright Council Ｇ 経 出版社著作権協議会 Ｇ 経 経
- council for regulating commercial activities Ｇ 経 商業活動調整協議会 Ｇ 経 経
- joint House/Senate conference Ｇ 経 上下両院協議会 Ｇ 経 経
- Japan Water Purifier Association Ｇ 経 浄水器協議会 Ｇ 経 経
- SEEC (Stock Exchange Executive Council) Ｇ 経 証券取引所実行協議会 Ｇ 経 経
- Stock Exchange Executive Council Ｇ 経 証券取引所実行協議会 Ｇ 経 経
- Stock Exchange Executive Council (SEEC) Ｇ 経 証券取引所実行協議会 Ｇ 経 証
- SCLC (Securities Co-ordinating Liquidation Committee) Ｇ 経 証券処理調整協議会 Ｇ 経 経
- SCLC (Securities Coordinating Liquidation Committee) Ｇ 経 証券処理調整協議会 Ｇ 経 経
- Securities Co-ordinating Liquidation Committee Ｇ 経 証券処理調整協議会 Ｇ 経 経
- Securities Coordinating Liquidation Committee Ｇ 経 証券処理調整協議会 Ｇ 経 経
- Council for the Securities Industry Ｇ 経 証券業協議会 Ｇ 経 経
- CSI (Council for the Securities Industry) Ｇ 経 証券業協議会 Ｇ 経 経
- Conference for Securities Association Ｇ 経 証券団体協議会 Ｇ 経 経
- Importers’ Association for Graphic Arts Machinery & Material Ｇ 経 印刷機材輸入協議会 Ｇ 経 経
- Consultative Group on Exchange Rate Issues (CGER) Ｇ 経 為替レート問題協議グループ Ｇ 経 証
- British Market Council Ｇ 経 英国市場協議会 Ｇ 経 経
- DECJ (Development Education Council of Japan) Ｇ 経 開発教育協議会 Ｇ 経 経
- Development Education Council of Japan Ｇ 経 開発教育協議会 Ｇ 経 経
- CBCC (Council for Better Corporate Citizenship) Ｇ 経 海外事業活動関連協議会 Ｇ 経 経
- Council for Better Corporate Citizenship Ｇ 経 海外事業活動関連協議会 Ｇ 経 経
- Corporate and Treasury Association of Japan Ｇ 経 企業財務協議会 Ｇ 経 証
- Kansai NGO Council Ｇ 経 関西NGO協議会 Ｇ 経 経
- Council of Institutional Investors Ｇ 経 機関投資家協議会 Ｇ 経 経
- Kyoto NGO Association Ｇ 経 京都NGO協議会 Ｇ 経 経
- Council of Competitiveness Ｇ 経 競争力協議会 Ｇ 経 経
- Working Group of Financial Markets Ｇ 経 金融市場協議会 Ｇ 経 証
- Electronic Appliances Association Ｇ 経 軽電子機器協議会 Ｇ 経 経
- Council on Health and Welfare Statistics Ｇ 経 厚生統計協議会(厚生省) Ｇ 経 経
- National Council on Health and Welfare Statistics Ｇ 経 厚生統計協議会 Ｇ 経 経
- sector-specific discussions Ｇ 経 個別分野の協議 Ｇ 経 経
- Public Pension Coordinating Council Ｇ 経 公的年金協議会 Ｇ 経 証
- structural impediments initiative talks Ｇ 経 構造協議 Ｇ 経 証
- Harbor Modernization Promotion Committee Ｇ 経 港湾近代化促進協議会 Ｇ 経 経
- IECIC (International Engineering and Construction Industries Council) Ｇ 経 国際エンジニアリング建設産業協議会 Ｇ 経 経
- International Engineering and Construction Industries Council Ｇ 経 国際エンジニアリング建設産業協議会 Ｇ 経 経
- Committee on International Cooperation Projects Ｇ 経 国際プロジェクト推進協議会 Ｇ 経 経
- CGIAR (Consultative Group on International Agricultural Research) Ｇ 経 国際農業研究協議グループ(世銀、FAO、UNDP共催) Ｇ 経 経
- Consultative Group on International Agricultural Research Ｇ 経 国際農業研究協議グループ(世銀、FAO、UNDP共催) Ｇ 経 経
- International Valuation Standards Council Ｇ 経 国際評価基準協議会 Ｇ 経 証
- International Private Support Conference “Mekong Foundation” Ｇ 経 国際民間援護協議会「メコン基金」 Ｇ 経 経
- Communications between Predecessor and Successor Accountants Ｇ 経 前任会計士と後任会計士の協議 Ｇ 経 経
- Communications between Predecessor and Successor Auditors Ｇ 経 前任監査人と後任監査人の協議 Ｇ 経 経
- National Conference of Stock Exchanges Ｇ 経 全国証券取引所協議会 Ｇ 経 証
- Home Electric Appliance Fair Trade Council Ｇ 経 全国家庭電器製品公正取引協議会 Ｇ 経 経
- Japan Household Medicine Manufacturers Association Ｇ 経 全国家庭薬協議会 Ｇ 経 経
- Federation of Fair Trade Conferences Ｇ 経 全国公正取引協議会連合会 Ｇ 経 経
- Japan Bathing Service Association Ｇ 経 全国入浴福祉事業協議会 Ｇ 経 経
- National Trade Union Council Ｇ 経 全国労働組合連絡協議会 Ｇ 経 経
- Council of All Japan Exporters’ Association Ｇ 経 全日本輸出組合協議会 Ｇ 経 経
- Trade Unions of Transport Industries National Council Ｇ 経 全日本交通運輸産業労働組合協議会 Ｇ 経 経
- IMF-JC (Japan Council of Metal Workers’ Unions) Ｇ 経 全日本金属産業労働組合協議会 Ｇ 経 経
- Japan Council of Metal Workers’ Unions Ｇ 経 全日本金属産業労働組合協議会 Ｇ 経 経
- All Japan Art Materials Association Ｇ 経 全日本画材協議会 Ｇ 経 経
- All Nippon Esthetic Association Ｇ 経 全日本エステティック業連絡協議会 Ｇ 経 経
- legal consultation Ｇ 経 訴訟協議 Ｇ 経 経
- to consult with one another Ｇ 経 相互に協議する Ｇ 経 経
- Zero-for-Zero Initiative Ｇ 経 相互関税撤廃協議 Ｇ 経 経
- mutual agreement Ｇ 経 相互協議 Ｇ 経 経
- mutual agreement procedure Ｇ 経 相互協議 Ｇ 経 証
- Office of Mutual Agreement Procedures Ｇ 経 相互協議室 Ｇ 経 証
- forum for multilateral discussions Ｇ 経 多国間の協議の場 Ｇ 経 経
- quick budget agreement Ｇ 経 短期間での予算協議成立 Ｇ 経 経
- Central Social Insurance Medical Council Ｇ 経 中央社会保険医療協議会(厚生省) Ｇ 経 経
- Central Council for the Promotion of Measures for Disabled Persons Ｇ 経 中央障害者施策推進協議会(厚生省) Ｇ 経 経
- Central Mine Safety Committee Ｇ 経 中央鉱山保安協議会(通商産業省) Ｇ 経 経
- Central Council for Countermeasures for the Unemployed Who Left the U.S. Forces in Japan Ｇ 経 中央駐留軍関係離職者等対策協議会 Ｇ 経 経
- Central Electric Power Council Ｇ 経 中央電力協議会 Ｇ 経 経
- Sino-British Joint Liaison Group Ｇ 経 中英政府間協議 Ｇ 経 経
- Council on the Policy of Regional Improvement Ｇ 経 地域改善対策協議会(総務庁) Ｇ 経 経
- palaver 類 長時間の協議 訳 翻訳訳語
- MITI’s Overseas Project-related Activity Council Ｇ 経 通産省の海外事業活動関連協議会 Ｇ 経 経
- EAEC (East Asia Economic Caucus) Ｇ 経 東アジア協議体 Ｇ 経 経
- East Asia Economic Caucus Ｇ 経 東アジア協議体 Ｇ 経 経
- Free East Timor Japan Coalition Ｇ 経 東チモールに自由を！全国協議会 Ｇ 経 経
- to discuss current problems Ｇ 経 当面ある諸問題に関し、検討協議する Ｇ 経 経
- Japan Art Material Wholesale Dealer’s Conference Ｇ 経 日本洋画材料卸業者協議会 Ｇ 経 経
- Japan Umbrella Promotion Association Ｇ 経 日本洋傘振興協議会 Ｇ 経 経
- Japan American Lumber Conference Ｇ 経 日本米材協議会 Ｇ 経 経
- Japan South Sea Lumber Conference Ｇ 経 日本南洋材協議会 Ｇ 経 経
- Japan Copyright Council Ｇ 経 日本著作権協議会 Ｇ 経 経
- Federation of Japan Textile Fabric Wholesalers’ Organization Ｇ 経 日本繊維卸商団体協議会 Ｇ 経 経
- Japan Economic Research Institute Ｇ 経 日本経済調査協議会 Ｇ 経 経
- Japan Livestock Traders Association Ｇ 経 日本家畜輸出入協議会 Ｇ 経 経
- Japan Safety-Shoe Conference Ｇ 経 日本安全靴協議会 Ｇ 経 経
- meeting between high-level Japanese and Asian government officials and academics Ｇ 経 日本とアジア諸国の政府高官と有識者によるハイレベル協議 Ｇ 経 経
- Japan Project Industry Council Ｇ 経 日本プロジェクト産業協議会 Ｇ 経 経
- JAPIC (Japan Project Industry Council) Ｇ 経 日本プロジェクト産業協議会 Ｇ 経 経
- Japan Association for HEIB and Consumer Affairs Professionals in Business Ｇ 経 日本ヒーブ協議会 Ｇ 経 経
- Japan Loudspeaker Manufacturers’ Association Ｇ 経 日本スピーカ工業協議会 Ｇ 経 経
- The Japan Association of Independent Research Institute Ｇ 経 日本シンクタンク協議会 Ｇ 経 経
- Aerosol Can & Valve Maker’s Association of Japan Ｇ 経 日本エアゾール容器協議会 Ｇ 経 経
- Japan Lime-Dessicant Association Ｇ 経 日本石灰乾燥剤協議会 Ｇ 経 経
- Windows Open Service Architecture/Extensions for Financial Services Ｇ 経 日本WOSA/XFS協議会 Ｇ 経 経
- JAFSA (Japan Fax Information Service Association) Ｇ 経 日本Fax情報サービス協議会 Ｇ 経 経
- Japan Fax Information Service Association Ｇ 経 日本Fax情報サービス協議会 Ｇ 経 経
- Japan Commercial Paper Association (JCPA) Ｇ 経 日本CP協議会 Ｇ 経 証
- Japan Meat Conference Ｇ 経 日本食肉協議会 Ｇ 経 経
- The Japan Sugar Import & Export Council Ｇ 経 日本砂糖輸出入協議会 Ｇ 経 経
- Japan-U.S. Economic Framework Talks Ｇ 経 日米包括経済協議 Ｇ 経 経
- U.S.-Japan Framework for a New Economic Partnership (the “Framework Talks”) Ｇ 経 日米包括経済協議 Ｇ 経 経
- U.S.-Japan Framework Talks on bilateral trade Ｇ 経 日米包括経済協議 Ｇ 経 経
- US-Japan insurance dispute Ｇ 経 日米保険協議 Ｇ 経 経
- US-Japan insurance talks Ｇ 経 日米保険協議 Ｇ 経 経
- Regular Japan-U.S. Steel Conference Ｇ 経 日米鉄鋼定期協議 Ｇ 経 経
- SII (Structural Impediments Initiative) Ｇ 経 日米構造問題協議 Ｇ 経 経
- Structural Impediments Initiative Ｇ 経 日米構造問題協議 Ｇ 経 経
- Structural Impediments Initiative Ｇ 経 日米構造協議 Ｇ 経 経
- Structural Impediments Initiatives Ｇ 経 日米構造協議 Ｇ 経 経
- Japan-U.S. Economic Council Ｇ 経 日米経済協議会 Ｇ 経 経
- Conseil Intergouvernemental des Pays Exportateurs de Cuivre Ｇ 経 銅輸出国政府間協議会 Ｇ 経 経
- Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries Ｇ 経 銅輸出国政府間協議会 Ｇ 経 経
- Antarctic Treaty Consultative Meeting Ｇ 経 南極条約協議会議 Ｇ 経 経
- ATCM (Antarctic Treaty Consultative Meeting) Ｇ 経 南極条約協議会議 Ｇ 経 経
- to hold regular meetings twice a year Ｇ 経 年間2回の定期協議を行う Ｇ 経 経
- Japan Fertilizer Traders Association Ｇ 経 肥料輸出入協議会 Ｇ 経 経
- Broadcasting Technology Association Ｇ 経 放送技術開発協議会 Ｇ 経 経
- successful budget deal in the US Ｇ 経 米国で予算協議がまとまること Ｇ 経 経
- consultations under the so-called framework talks Ｇ 経 包括協議 Ｇ 経 経
- The Japan Oil & Fat Importers & Exporters Association Ｇ 経 油糧輸出入協議会 Ｇ 経 経
- Democratic Leadership Council Ｇ 経 民主党指導協議会 Ｇ 経 経
- Democratic Leadership Council (DLC) Ｇ 経 民主党指導協議会 Ｇ 経 経
- The Grain Importers Association Ｇ 経 輸入食料協議会事務局 Ｇ 経 経
- lack of flexibility in negotiating a budget Ｇ 経 予算協議で柔軟な態度をとらないこと Ｇ 経 経
- Conference Committee of Both Houses Ｇ 経 両院協議会(国会) Ｇ 経 経
- ad hoc consultation Ｇ 経 臨時協議 Ｇ 経 証
- Federal Financial Institutions Examination Council Ｇ 経 連邦金融機関検査協議会 Ｇ 経 経
- FFIEC (Federal Financial Institutions Examination Council) Ｇ 経 連邦金融機関検査協議会 Ｇ 経 経
- management-labor consulting organizations Ｇ 経 労使間の協議機関 Ｇ 経 経
- joint labor management conference system Ｇ 経 労使協議制 Ｇ 経 経
- joint labor-management conference system Ｇ 経 労使協議制 Ｇ 経 経
- joint labour management conference system Ｇ 経 労使協議制 Ｇ 経 経
- labor-management consultation system Ｇ 経 労使協議制 Ｇ 経 経
- CATV Program Suppliers Association Ｇ 経 CATV番組供給者協議会 Ｇ 経 経
- Counseil Intergovernmental des Pays Exportateurs de Cuivre Ｇ 経 CIPEC(銅輸出国政府間協議) Ｇ 経 経
