医療 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- health 類 health care 類 medical 類 医療 訳 翻訳訳語
- health care Ｇ 経 医療 Ｇ 経 経
- medical care Ｇ 経 医療 Ｇ 経 経
- medical industry Ｇ 経 医療産業 Ｇ 経 経証
- health care industry Ｇ 経 医療産業 Ｇ 経 経
- healthcare market Ｇ 経 医療市場 Ｇ 経 経
- medical practices Ｇ 経 医療事業 Ｇ 経 証
- malpractice 類 医療事故 訳 翻訳訳語
- healthcare bill Ｇ 経 医療支出 Ｇ 経 経
- medical expenses Ｇ 経 医療支出 Ｇ 経 経
- spending for medical care Ｇ 経 医療支出 Ｇ 経 経
- spending on medical care Ｇ 経 医療支出 Ｇ 経 経
- to fund medical needs Ｇ 経 医療支出を補助する Ｇ 経 経
- way of containing or reducing the healthcare bill Ｇ 経 医療支出を抑制し、削減する方法 Ｇ 経 経
- to look for ways of containing or reducing the healthcare bill Ｇ 経 医療支出を抑制し、削減する方法を検討する Ｇ 経 経
- medical and health-care-related investments Ｇ 経 医療・ヘルスケア関連の投資 Ｇ 経 経
- medical and scientific instruments Ｇ 経 医療・科学機器 Ｇ 経 経
- health care benefit companies Ｇ 経 医療・保険産業 Ｇ 経 経
- Council on Medical Service Facilities Ｇ 経 医療審議会(厚生省) Ｇ 経 経
- armamentarium 類 医療設備 訳 翻訳訳語
- an intricate health care system would require equally intricate price controls Ｇ 経 医療制度は複雑なので、価格統制も複雑になる Ｇ 経 経
- health care reform Ｇ 経 医療制度改革 Ｇ 経 経
- health reform package Ｇ 経 医療制度改革 Ｇ 経 経
- healthcare reform Ｇ 経 医療制度改革 Ｇ 経 経
- issue of health care reform Ｇ 経 医療制度改革 Ｇ 経 経
- medical sector reform Ｇ 経 医療制度改革 Ｇ 経 経
- restructuring of health care Ｇ 経 医療制度改革 Ｇ 経 経
- health plan is to be D.O.A. Ｇ 経 医療制度改革が実行不可能になる Ｇ 経 経
- to undercut health care Ｇ 経 医療制度改革を見送る Ｇ 経 経
- health care reform package Ｇ 経 医療制度改革案 Ｇ 経 経
- health care reform proposals Ｇ 経 医療制度改革案 Ｇ 経 経
- health-care reform program Ｇ 経 医療制度改革案 Ｇ 経 経
- health-care reform programme Ｇ 経 医療制度改革案 Ｇ 経 経
- health care taxation proposals Ｇ 経 医療制度改革案の増税の部分 Ｇ 経 経
- health care reform task force Ｇ 経 医療制度改革特別部会 Ｇ 経 経
- health care reform bill Ｇ 経 医療制度改革法案 Ｇ 経 経
- to pass a health care reform bill Ｇ 経 医療制度改革法案を通す Ｇ 経 経
- recognized health policy expert Ｇ 経 医療政策の第一人者 Ｇ 経 経
- health care costs Ｇ 経 医療コスト Ｇ 経 経
- health costs Ｇ 経 医療コスト Ｇ 経 経
- medical treatment cost Ｇ 経 医療コスト Ｇ 経 証
- health savings Ｇ 経 医療コストの節減 Ｇ 経 経
- spiraling costs of health care Ｇ 経 医療コストの急上昇 Ｇ 経 経
- decelerating health care costs Ｇ 経 医療コストの低下 Ｇ 経 経
- to get a handle on health care costs Ｇ 経 医療コストを抑える Ｇ 経 経
- health care delivery marketplace Ｇ 経 医療サービス市場 Ｇ 経 経
- health care marketplace Ｇ 経 医療サービス市場 Ｇ 経 経
- medical service Ｇ 経 医療サービス Ｇ 経 経証
- health service Ｇ 経 医療サービス Ｇ 経 経
- health services Ｇ 経 医療サービス Ｇ 経 経
- medical care services Ｇ 経 医療サービス Ｇ 経 経
- to pay for medical service Ｇ 経 医療サービスに支払う Ｇ 経 経
- provision of medical care Ｇ 経 医療サービスの供給 Ｇ 経 経
- providing medical services Ｇ 経 医療サービスの提供 Ｇ 経 経
- health care provider Ｇ 経 医療サービスの提供者 Ｇ 経 経
- role of the government in providing medical services Ｇ 経 医療サービスの提供に関する政府の役割 Ｇ 経 経
- medical staff Ｇ 経 医療スタッフ Ｇ 経 経
- medical social work Ｇ 経 医療社会事業 Ｇ 経 経
- health care providers Ｇ 経 医療従事者 Ｇ 経 証
- medical procedures Ｇ 経 医療処置 Ｇ 経 経
- Medical Juvenile Training School Ｇ 経 医療少年院 Ｇ 経 経
- medical consumer Ｇ 経 医療消費者 Ｇ 経 経
- Medical Information System Development Center Ｇ 経 医療情報システム開発センター Ｇ 経 経
- MEDIS-DC (Medical Information System Development Center) Ｇ 経 医療情報システム開発センター Ｇ 経 経
- to benefit from the improved medicine Ｇ 経 医療の改善で利益を受ける Ｇ 経 経
- rationing medicine Ｇ 経 医療の割り当て Ｇ 経 経
- tremendous improvements in healthcare Ｇ 経 医療の大幅な改善 Ｇ 経 経
- potential for tremendous improvements in healthcare Ｇ 経 医療の大幅な改善への可能性 Ｇ 経 経
- quality of medical care Ｇ 経 医療の品質 Ｇ 経 経
- clinically 類 医療の面から 訳 翻訳訳語
- healthcare environment Ｇ 経 医療を取り巻く環境 Ｇ 経 経
- to provide medical and other humanitarian assistance Ｇ 経 医療を中心とする人道的援助を提供する Ｇ 経 経
- health care provider Ｇ 経 医療を提供する病院 Ｇ 経 経
- access to medical care Ｇ 経 医療へのアクセス Ｇ 経 経
- Medical Economics Division Ｇ 経 医療課(厚生省保険局) Ｇ 経 経
- health reform Ｇ 経 医療改革 Ｇ 経 経
- medical malpractice insurance Ｇ 経 医療過失保険 Ｇ 経 証
- prices for medical care Ｇ 経 医療価格 Ｇ 経 経
- price controls on health care costs Ｇ 経 医療価格の統制 Ｇ 経 経
- medical price freeze Ｇ 経 医療価格の凍結 Ｇ 経 経
- prices for medical care doubled Ｇ 経 医療価格は2倍になった Ｇ 経 経
- malpractice suit Ｇ 経 医療過誤訴訟 Ｇ 経 経
- medical malpractice liability insurance Ｇ 経 医療過誤保険 Ｇ 経 証
- managed-care network Ｇ 経 医療管理ネットワーク Ｇ 経 経
- medical service indicators Ｇ 経 医療関係指標 Ｇ 経 経
- Council for those Engaged in Medical Service Ｇ 経 医療関係者審議会(厚生省) Ｇ 経 経
- specialty masks that shield healthcare workers from infection Ｇ 経 医療関係者を感染から守る特殊マスク Ｇ 経 経
- medical technology Ｇ 経 医療技術 Ｇ 経 経
- advances in medical technology Ｇ 経 医療技術の進歩 Ｇ 経 経
- medical equipment Ｇ 経 医療機器 Ｇ 経 経
- medical instrument Ｇ 経 医療機器 Ｇ 経 経
- surgical and medical instruments Ｇ 経 医療機器 Ｇ 経 経
- JAAME (Japan Association for the Advancement of Medical Equipment) Ｇ 経 医療機器センター Ｇ 経 経
- Japan Association for the Advancement of Medical Equipment Ｇ 経 医療機器センター Ｇ 経 経
- medical device manufacturer Ｇ 経 医療機器メーカー Ｇ 経 経
- Medical Devices Division Ｇ 経 医療機器開発課(厚生省薬務局) Ｇ 経 経
- massive distributor of medical supplies Ｇ 経 医療機器販売大手 Ｇ 経 経
- health care company Ｇ 経 医療機関 Ｇ 経 経
- health care institution Ｇ 経 医療機関 Ｇ 経 経
- health care provider Ｇ 経 医療機関 Ｇ 経 経
- medical institutions Ｇ 経 医療機関 Ｇ 経 経
- medical provider Ｇ 経 医療機関 Ｇ 経 証
- to create accounts receivable on the balance sheets of hospital Ｇ 経 医療機関のバランスシートに売り掛け債権を発生させる Ｇ 経 経
- to audit the activities of health care providers Ｇ 経 医療機関の活動を監査する Ｇ 経 経
- health payout Ｇ 経 医療給付支払額 Ｇ 経 証
- health care obligation Ｇ 経 医療給付債務 Ｇ 経 証
- medical benefit Ｇ 経 医療給付 Ｇ 経 経証
- health benefit Ｇ 経 医療給付 Ｇ 経 証
- health benefits Ｇ 経 医療給付 Ｇ 経 証
- health care benefit Ｇ 経 医療給付 Ｇ 経 証
- health plan Ｇ 経 医療給付制度 Ｇ 経 経
- health care benefit plan Ｇ 経 医療給付制度 Ｇ 経 証
- claim rates under medical plans Ｇ 経 医療給付制度における支払請求率 Ｇ 経 証
- medical benefit delivery Ｇ 経 医療給付の提供 Ｇ 経 証
- medical benefit utilization Ｇ 経 医療給付の利用 Ｇ 経 証
- liability for health care benefit Ｇ 経 医療給付金債務 Ｇ 経 証
- health and welfare plans Ｇ 経 医療及び厚生制度 Ｇ 経 証
- medical care providers Ｇ 経 医療供給者(医者) Ｇ 経 経
- Medical Prison Ｇ 経 医療刑務所 Ｇ 経 経
- health economics Ｇ 経 医療経済学 Ｇ 経 証
- medical health insurance Ｇ 経 医療健康保険 Ｇ 経 経
- medical examination Ｇ 経 医療検査 Ｇ 経 証
- medical savings account (MAS) Ｇ 経 医療貯蓄勘定 Ｇ 経 証
- medical liability Ｇ 経 医療賠償責任 Ｇ 経 証
- health expenditure Ｇ 経 医療費支出 Ｇ 経 証
- medical payments insurance Ｇ 経 医療費支払保険 Ｇ 経 証
- health care cost trend Ｇ 経 医療費趨勢 Ｇ 経 証
- health care cost Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経証
- medical care Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経証
- cost of medical care Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経
- costs in medical care Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経
- health care costs Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経
- health care expenditure Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経
- health care spending Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経
- medical care costs Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経
- medical costs Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 経
- healthcare cost Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 証
- medical cost Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 証
- medical expenses Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 証
- medical payment Ｇ 経 医療費 Ｇ 経 証
- fee-for service Ｇ 経 医療費出来高払い制 Ｇ 経 経
- medical cost trend rates Ｇ 経 医療費の趨勢率 Ｇ 経 証
- upper limit on the amount of medical costs Ｇ 経 医療費の請求額の上限 Ｇ 経 経
- rate of medical care inflation Ｇ 経 医療費の上昇率 Ｇ 経 経
- proportion of the medical costs Ｇ 経 医療費の割合 Ｇ 経 経
- health spending as a fraction of the GDP Ｇ 経 医療費の対GDP比率 Ｇ 経 経
- health spending as a fraction of the GDP has escalated Ｇ 経 医療費の対GDP比率は上昇の一途をたどっている Ｇ 経 経
- the cost of medical care has been rising rapidly Ｇ 経 医療費は急騰している Ｇ 経 経
- to curtail healthcare costs Ｇ 経 医療費を削減する Ｇ 経 経
- to establish the practice of reimbursing medical expenses Ｇ 経 医療費を払い戻しするための管理手法を定める Ｇ 経 経
- health care benefits Ｇ 経 医療費給付 Ｇ 経 経
- deductions for medical expenses and insurance Ｇ 経 医療費控除と保険料控除 Ｇ 経 経
- deduction for medical expenses Ｇ 経 医療費控除 Ｇ 経 証
- medical credit Ｇ 経 医療費控除 Ｇ 経 証
- medical expenses deduction Ｇ 経 医療費控除 Ｇ 経 証
- to bring down the cost of healthcare Ｇ 経 医療費負担を軽減する Ｇ 経 経
- medical expense insurance Ｇ 経 医療費保険 Ｇ 経 証
- medical payment insurance Ｇ 経 医療費保険 Ｇ 経 証
- health care cost Ｇ 経 医療費用 Ｇ 経 証
- problem of expensive care Ｇ 経 医療費用がかかりすぎるという問題 Ｇ 経 経
- insurance of medical expenses Ｇ 経 医療費用保険 Ｇ 経 証
- solid performance in healthcare Ｇ 経 医療品部門の堅調 Ｇ 経 経
- health care sector Ｇ 経 医療部門 Ｇ 経 経
- medical sector Ｇ 経 医療部門 Ｇ 経 経
- to nationalize the medical sector Ｇ 経 医療部門を国営化する Ｇ 経 経
- Medical Care and Classification Division Ｇ 経 医療分類課(法務省矯正局) Ｇ 経 経
- Director of the Medical Care and Classification Division Ｇ 経 医療分類課長(法務省矯正局) Ｇ 経 経
- health and welfare benefit Ｇ 経 医療福利給付 Ｇ 経 証
- health coverage Ｇ 経 医療保障 Ｇ 経 証
- health protection Ｇ 経 医療保障 Ｇ 経 証
- health care plan Ｇ 経 医療保健制度 Ｇ 経 証
- health care benefits market Ｇ 経 医療保険市場 Ｇ 経 経
- expenditures on medical care Ｇ 経 医療保険支出 Ｇ 経 経
- health insurance underwriting Ｇ 経 医療保険査定 Ｇ 経 証
- health trust fund Ｇ 経 医療保険信託基金 Ｇ 経 証
- Council on Health Insurance Ｇ 経 医療保険審議会(厚生省) Ｇ 経 経
- health coverage Ｇ 経 医療保険 Ｇ 経 経
- health insurance Ｇ 経 医療保険 Ｇ 経 経
- health insurance programs Ｇ 経 医療保険 Ｇ 経 経
- medical insurance Ｇ 経 医療保険 Ｇ 経 経
- accident and health (A&H) insurance Ｇ 経 医療保険 Ｇ 経 証
- accident and sickness (A&S) insurance Ｇ 経 医療保険 Ｇ 経 証
- medical cover Ｇ 経 医療保険 Ｇ 経 証
- health care plan Ｇ 経 医療保険制度 Ｇ 経 経
- health insurance schemes Ｇ 経 医療保険制度 Ｇ 経 経
- medical insurance systems Ｇ 経 医療保険制度 Ｇ 経 経
- health plan Ｇ 経 医療保険制度 Ｇ 経 証
- reform of the medical insurance system Ｇ 経 医療保険制度の改革 Ｇ 経 証
- health care plan Ｇ 経 医療保険制度改革案 Ｇ 経 経
- health benefit product Ｇ 経 医療保険商品 Ｇ 経 証
- health policy Ｇ 経 医療保険証券 Ｇ 経 証
- to have health insurance Ｇ 経 医療保険に加入している Ｇ 経 経
- health care reform would be an expensive undertaking Ｇ 経 医療保険の改革には大変な費用がかかる Ｇ 経 経
- percentage of those with health insurance Ｇ 経 医療保険の加入率 Ｇ 経 経
- health care programs are universally underfunded Ｇ 経 医療保険はだいたいどこも積み立て不足だ Ｇ 経 経
- expansion in health insurance coverage Ｇ 経 医療保険加入者の増大 Ｇ 経 経
- accident and health (A&H) benefit Ｇ 経 医療保険給付 Ｇ 経 証
- medical insurance premiums Ｇ 経 医療保険費 Ｇ 経 経
- medical insurance premiums are skyrocketing Ｇ 経 医療保険費が急騰している Ｇ 経 経
- medical care collapse Ｇ 経 医療崩壊 Ｇ 経 証
