区分 [183 entries]
- segmentation 類 sorting 類 区分 訳 翻訳訳語
- bifurcation Ｇ 経 区分 Ｇ 経 証
- breakdown Ｇ 経 区分 Ｇ 経 証
- disaggregation Ｇ 経 区分 Ｇ 経 証
- division Ｇ 経 区分 Ｇ 経 証
- segregation Ｇ 経 区分 Ｇ 経 証
- piece-wise linear function Ｇ 経 区分線型関数 Ｇ 経 経
- classified trial balance Ｇ 経 区分式試算表 Ｇ 経 証
- multiple-steps form Ｇ 経 区分式 Ｇ 経 経
- sectional form Ｇ 経 区分式 Ｇ 経 経
- multiple step Ｇ 経 区分式 Ｇ 経 証
- classified statement of profit and loss Ｇ 経 区分式損益計算書 Ｇ 経 経
- separate accounting for Ｇ 経 区分処理 Ｇ 経 証
- bifurcated embedded derivatives Ｇ 経 区分処理された組込デリバティブ Ｇ 経 証
- accounted for separately Ｇ 経 区分処理した Ｇ 経 証
- dealing with the separation Ｇ 経 区分処理する Ｇ 経 証
- partial ownership Ｇ 経 区分所有権 Ｇ 経 証
- sectional ownership Ｇ 経 区分所有権 Ｇ 経 証
- segmentation 類 区分け 訳 翻訳訳語
- calculated separately for each category Ｇ 経 区分ごとに算定された Ｇ 経 証
- divided from Ｇ 経 区分された Ｇ 経 証
- compartmentalize 類 区分する 訳 翻訳訳語
- bifurcate Ｇ 経 区分する Ｇ 経 証
- distinguish Ｇ 経 区分する Ｇ 経 証
- segregate Ｇ 経 区分する Ｇ 経 証
- split into Ｇ 経 区分する Ｇ 経 証
- sectional 類 区分の 訳 翻訳訳語
- level of granularity Ｇ 経 区分の詳細度 Ｇ 経 証
- partition 類 区分化する 訳 翻訳訳語
- distinct Ｇ 経 区分可能な Ｇ 経 証
- distinct risk Ｇ 経 区分可能なリスク Ｇ 経 証
- separate disclosure Ｇ 経 区分開示 Ｇ 経 証
- quadrature by parts Ｇ 経 区分求積 Ｇ 経 証
- separation and measurement requirement Ｇ 経 区分及び測定規定 Ｇ 経 証
- sectional accounting Ｇ 経 区分経理 Ｇ 経 経
- multiple-steps income statement Ｇ 経 区分損益計算書 Ｇ 経 経
- multiple-step income statement Ｇ 経 区分損益計算書 Ｇ 経 証
- sectional income statement Ｇ 経 区分損益計算書 Ｇ 経 証
- sectional surface rights Ｇ 経 区分地上権 Ｇ 経 証
- separate disclosure Ｇ 経 区分表示 Ｇ 経 経
- separate presentation Ｇ 経 区分表示 Ｇ 経 証
- separately presented Ｇ 経 区分表示された Ｇ 経 証
- excluding items presented separately Ｇ 経 区分表示したものを除く Ｇ 経 証
- to show separately Ｇ 経 区分表示する Ｇ 経 経
- present separately Ｇ 経 区分表示する Ｇ 経 証
- to require separate disclosure Ｇ 経 区分表示を要請される Ｇ 経 経
- split accounting Ｇ 経 区分法による会計処理 Ｇ 経 証
- categories of assets Ｇ 経 資産区分 Ｇ 経 証
- tightening of asset classification Ｇ 経 資産区分の厳格化 Ｇ 経 証
- another category of equity Ｇ 経 資本における他の区分 Ｇ 経 証
- market segment Ｇ 経 市場区分 Ｇ 経 経
- inter-segment sales Ｇ 経 事業区分間売上 Ｇ 経 証
- report on profit and loss by segment Ｇ 経 事業区分別損益報告 Ｇ 経 証
- segment reporting Ｇ 経 事業区分別損益報告 Ｇ 経 証
- classification by amount of designated accounts Ｇ 経 指定勘定区分額 Ｇ 経 経
- The fair value of notes and accounts payable - trade and short-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the future cash flow, the period until the payment due date, and the credit risk for each obligation divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経 支払手形及び買掛金、並びに短期借入金の時価は、一定の期間ごとに区分した債務ごとに、その将来キャッシュ・フローと、返済期日までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
- rentals payable should be apportioned between the finance charge and a reduction of the outstanding obligation for future amounts payable Ｇ 経 支払いリース料は金融費用と負債残高の返済部分とに区分しなければならない Ｇ 経 経
- financial section Ｇ 経 財務区分 Ｇ 経 経
- bond classification Ｇ 経 債券区分 Ｇ 経 証
- loan classification Ｇ 経 債権区分 Ｇ 経 証
- borrower category Ｇ 経 債務者区分 Ｇ 経 証
- classification of debtors Ｇ 経 債務者区分 Ｇ 経 証
- loans classified by borrowers' status Ｇ 経 債務者区分に基づいて区分された債権 Ｇ 経 証
- resegmenation Ｇ 経 再区分 Ｇ 経 証
- regroup 類 再区分する 訳 翻訳訳語
- operation center Ｇ 経 作業区分 Ｇ 経 経
- subdivide Ｇ 経 細かく区分する Ｇ 経 証
- filing status Ｇ 経 申告区分 Ｇ 経 証
- explanatory paragraph Ｇ 経 説明区分 Ｇ 経 経
- unqualified opinion with explanatory paragraph Ｇ 経 説明区分が必要な無限定適性意見 Ｇ 経 証
- to lower both tax thresholds and rates Ｇ 経 税金の課税区分と税率を共に低くする Ｇ 経 経
- tax bracket Ｇ 経 税率区分 Ｇ 経 証
- low tax brackets Ｇ 経 税率区分が低いこと Ｇ 経 経
- segregation of duties Ｇ 経 責任範囲の区分 Ｇ 経 証
- primary basis of segmentation Ｇ 経 セグメント区分の主要基準 Ｇ 経 証
- secondary basis of segmentation Ｇ 経 セグメント区分の補助的基準 Ｇ 経 証
- grouping of participants Ｇ 経 グループ区分 Ｇ 経 経
- tainting rule Ｇ 経 テインティング・ルール(従来の区分表示を禁止する規定） Ｇ 経 証
- distinction between trading and non-trading activities Ｇ 経 トレーディング・非トレーディング活動の区分 Ｇ 経 経
- classification of clearing margin Ｇ 経 取引証拠金の区分 Ｇ 経 証
- segregation of clearing margin Ｇ 経 取引証拠金の区分 Ｇ 経 証
- The fair value of notes and accounts receivable trade is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the claim amount, the period until maturity, and the credit risk for each claim divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ 経 受取手形及び売掛金の時価は、一定の期間ごとに区分した債権ごとに、債権額と満期までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。 Ｇ 経 証
- distinguishing debt from equity Ｇ 経 借り入れ債務と資本の区分 Ｇ 経 経
- classification of debt Ｇ 経 借り入れ債務の区分 Ｇ 経 経
- separate disclosure of adjusting events Ｇ 経 修正を必要とする事象に関する区分開示 Ｇ 経 経
- fair value through profit or loss category Ｇ 経 純損益を通じて公正価値での測定区分 Ｇ 経 証
- net profit or loss section Ｇ 経 純損益区分 Ｇ 経 証
- tax bracket Ｇ 経 所得税の税率区分 Ｇ 経 経
- income tax bracket Ｇ 経 所得区分 Ｇ 経 経
- blocks of business Ｇ 経 商品区分 Ｇ 経 証
- different lines of business Ｇ 経 商品区分 Ｇ 経 証
- operationalized at the line of business unit Ｇ 経 商品区分単位で遂行される Ｇ 経 証
- surplus section Ｇ 経 剰余金区分 Ｇ 経 証
- principle of surplus section Ｇ 経 剰余金区分の原則 Ｇ 経 証
- division of margin Ｇ 経 証拠金の区分 Ｇ 経 証
- other matter paragraph Ｇ 経 その他の事項区分 Ｇ 経 証
- this distinction takes a backseat Ｇ 経 この区分は二の次としておく Ｇ 経 経
- to show separately all extraordinary items Ｇ 経 すべての異常損益項目を区分表示する Ｇ 経 経
- inferior time units Ｇ 経 より短い時間区分 Ｇ 経 証
- distinguishing of items that are extraordinary Ｇ 経 異常損益項目の区分 Ｇ 経 経
- scope of opinion Ｇ 経 意見区分 Ｇ 経 経証
- opinion paragraph Ｇ 経 意見区分 Ｇ 経 経
- opinion section Ｇ 経 意見区分 Ｇ 経 経
- to be shown separately as provisions Ｇ 経 引当金として区分表示される Ｇ 経 経
- non-operating section Ｇ 経 営業外損益区分 Ｇ 経 証
- operating loss section Ｇ 経 営業損失区分 Ｇ 経 証
- operating section Ｇ 経 営業損益区分 Ｇ 経 証
- to show separately in the restatement of the previous year the amount involved Ｇ 経 過年度の修正計算書の中で関係金額を区分表示する Ｇ 経 経
- to distinguish the types of accounting changes Ｇ 経 会計上の変更の種類を区分する Ｇ 経 経
- choropleth map 類 階級区分図 訳 翻訳訳語
- substratum 類 階層の下位区分 訳 翻訳訳語
- each category Ｇ 経 各区分 Ｇ 経 証
- class of activity Ｇ 経 活動区分 Ｇ 経 証
- classification of shares Ｇ 経 株式の区分 Ｇ 経 証
- maturity grouping Ｇ 経 期日別区分 Ｇ 経 証
- Monetary claims and obligations to subsidiaries and associates (excluding items presented separately) Ｇ 経 関係会社に対する金銭債権及び金銭債務（区分表示したものを除く） Ｇ 経 証
- emphasis of matter section Ｇ 経 強調事項区分 Ｇ 経 証
- emphasis of matter Ｇ 経 強調区分 Ｇ 経 証
- modified Ｇ 経 強調区分あり Ｇ 経 証
- unmodified Ｇ 経 強調区分なし Ｇ 経 証
- Order Providing Classification, etc. Prescribed in Paragraph 2, Article 26 of Banking Law Ｇ 経 銀行法第二十六条第二項に規定する区分等を定める命令 Ｇ 経 証
- industrial classification Ｇ 経 業種区分 Ｇ 経 証
- regroup 類 軍隊の区分変えを行う 訳 翻訳訳語
- division of accounting Ｇ 経 経理区分 Ｇ 経 経証
- reclassifications Ｇ 経 計上区分の変更 Ｇ 経 証
- Law for Comparted-ownership, etc. of Building Ｇ 経 建物の区分所有等に関する法律 Ｇ 経 経
- divisions of accounts Ｇ 経 口座の区分 Ｇ 経 証
- customer categorization Ｇ 経 顧客の区分 Ｇ 経 経
- to be classified and expensed as research and development Ｇ 経 研究開発費として区分表示する Ｇ 経 経
- segregated into a separate account Ｇ 経 個別勘定で区分されている Ｇ 経 証
- distinguishing of items Ｇ 経 項目の区分 Ｇ 経 経
- aggregation or disaggregation Ｇ 経 合算又は区分 Ｇ 経 証
- organizational grouping Ｇ 経 組織的区分 Ｇ 経 証
- balance sheet classification Ｇ 経 貸借対照表上の区分 Ｇ 経 証
- revenue and expense category Ｇ 経 損益区分 Ｇ 経 経
- to show separately in the profit and loss account the aggregate amount of salaries for partners or the proprietor Ｇ 経 損益計算書の中で、パートナーまたは個人業者の給与総額を区分表示する Ｇ 経 経
- to show separately in the profit and loss account the profit, after salaries, attributable to partners or the proprietor Ｇ 経 損益計算書の中で、給与控除後のパートナーまたは個人業者への分配可能利益を、区分表示する Ｇ 経 経
- all assets not classified elsewhere Ｇ 経 他に区分されなかったすべての資産 Ｇ 経 経
- loans not otherwise separately categorized Ｇ 経 他の区分に入らない貸出金 Ｇ 経 経
- segmentation by attribute Ｇ 経 属性区分 Ｇ 経 証
- single-step statement Ｇ 経 単一区分計算書 Ｇ 経 証
- single step income statement Ｇ 経 単一区分損益計算書 Ｇ 経 証
- intermediate category Ｇ 経 中間的な区分 Ｇ 経 証
- current and long-term classification Ｇ 経 長期・短期区分 Ｇ 経 経
- introductory paragraph Ｇ 経 導入区分 Ｇ 経 経
- subdivision Ｇ 経 内訳区分 Ｇ 経 証
- transfer among subdivisions Ｇ 経 内訳区分間の振替え Ｇ 経 証
- special category company Ｇ 経 特別区分会社 Ｇ 経 経
- special category accounts Ｇ 経 特別区分会社の財務諸表 Ｇ 経 経
- independent segment Ｇ 経 独立区分 Ｇ 経 証
- consequence of the basic principle underlying the separate classification Ｇ 経 独立区分の根拠となる基本原則の帰結 Ｇ 経 証
- classification of fiscal years Ｇ 経 年度区分 Ｇ 経 証
- tax status selection Ｇ 経 納税申告区分選択 Ｇ 経 証
- classification of taxpayers Ｇ 経 納税義務者の区分 Ｇ 経 証
- available-for-sale category Ｇ 経 売却可能区分 Ｇ 経 経
- division of trading sessions Ｇ 経 売買立会の区分 Ｇ 経 証
- classified 類 秘密区分 訳 翻訳訳語
- scope paragraph Ｇ 経 範囲区分 Ｇ 経 経
- scope section Ｇ 経 範囲区分 Ｇ 経 経
- zero-bracket amount Ｇ 経 非課税区分額 Ｇ 経 証
- non-voting category Ｇ 経 非議決権区分 Ｇ 経 証
- to be classified in common equity put options Ｇ 経 普通株式プット・オプションに区分される Ｇ 経 経
- segment complementary blocks of assets and liabilities Ｇ 経 負債に対応する資産をいくつかのブロックに区分する Ｇ 経 証
- department cost sheet Ｇ 経 部門別に区分された原価計算表 Ｇ 経 経
- classification of bad debts Ｇ 経 不良債権区分 Ｇ 経 証
- classification according to holding purpose Ｇ 経 保有目的に応じた区分 Ｇ 経 証
- holding-purpose category Ｇ 経 保有目的区分 Ｇ 経 証
- physically distinct Ｇ 経 物理的に区分できる Ｇ 経 証
- multiple-step statements Ｇ 経 複数区分計算書 Ｇ 経 証
- legal distinctions Ｇ 経 法的区分 Ｇ 経 経
- to transfer securities previously classified as held to maturity into the available-for-sale category Ｇ 経 満期まで保有する証券として以前に分類されたものを売却可能区分に振り替える Ｇ 経 経
- single-step form Ｇ 経 無区分式 Ｇ 経 経
- single step Ｇ 経 無区分式 Ｇ 経 証
- single-step income statement Ｇ 経 無区分式損益計算書 Ｇ 経 経
- classification of securities Ｇ 経 有価証券の区分 Ｇ 経 証
- division of securities Ｇ 経 有価証券の区分 Ｇ 経 証
- split between export volumes and prices Ｇ 経 輸出数量と輸出価格への区分け Ｇ 経 経
- designation of deposits Ｇ 経 預金の区分 Ｇ 経 証
- bifurcate Ｇ 経 要素に区分する Ｇ 経 証
- distinction between current/non-current assets and liabilities Ｇ 経 流動/非流動資産と負債の区分 Ｇ 経 証
- division of trading sessions Ｇ 経 立会いの区分 Ｇ 経 証
- logical subdivision Ｇ 経 論理的下位区分 Ｇ 経 経
- three buckets approach Ｇ 経 3区分アプローチ Ｇ 経 証
