動産 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- chattel 類 動産 訳 翻訳訳語
- personal estate Ｇ 経 動産 Ｇ 経 経証
- mobile assets Ｇ 経 動産 Ｇ 経 経
- movable property Ｇ 経 動産 Ｇ 経 経
- personal property Ｇ 経 動産 Ｇ 経 経
- chattel Ｇ 経 動産 Ｇ 経 証
- effects Ｇ 経 動産 Ｇ 経 証
- movables Ｇ 経 動産 Ｇ 経 証
- personal assets Ｇ 経 動産 Ｇ 経 証
- personal distress Ｇ 経 動産差押 Ｇ 経 証
- premises and equipment Ｇ 経 動産・不動産 Ｇ 経 経証
- premises and equipment, net Ｇ 経 動産・不動産純額 Ｇ 経 経
- movable property in trust Ｇ 経 動産信託 Ｇ 経 証
- equipment obligations Ｇ 経 動産設備債務証書 Ｇ 経 経
- personal property tax Ｇ 経 動産税 Ｇ 経 経証
- mortgage of goods Ｇ 経 動産モーゲージ（譲渡抵当） Ｇ 経 証
- chattel mortgage Ｇ 経 動産モーゲージ Ｇ 経 証
- execution against movable property Ｇ 経 動産執行 Ｇ 経 証
- pawn Ｇ 経 動産質 Ｇ 経 証
- pledge Ｇ 経 動産質 Ｇ 経 証
- pledgee's lien Ｇ 経 動産質権者の留置権 Ｇ 経 証
- chattels mortgage Ｇ 経 動産譲渡抵当 Ｇ 経 経
- leasing personal property Ｇ 経 動産のリース業務 Ｇ 経 経
- sale or exchange of personal property Ｇ 経 動産の売却益 Ｇ 経 経
- bequest Ｇ 経 動産遺贈 Ｇ 経 証
- claim and delivery Ｇ 経 動産回復訴訟 Ｇ 経 証
- personal contract Ｇ 経 動産契約 Ｇ 経 証
- movables comprehensive insurance Ｇ 経 動産総合保険 Ｇ 経 経証
- chattel loan Ｇ 経 動産貸付 Ｇ 経 証
- chattel mortgage Ｇ 経 動産担保証書 Ｇ 経 証
- chattel loan Ｇ 経 動産担保貸し付け Ｇ 経 経
- personal security loan Ｇ 経 動産担保貸し付け Ｇ 経 経
- chattel paper Ｇ 経 動産抵当証券 Ｇ 経 経証
- chattel paper Ｇ 経 動産抵当文書 Ｇ 経 経
- gain on sale of equipment Ｇ 経 動産売却益 Ｇ 経 経
- premises and movable property Ｇ 経 動産不動産 Ｇ 経 証
- disposal of premises and equipment Ｇ 経 動産不動産処分 Ｇ 経 証
- movable and immovable assets account Ｇ 経 動産不動産勘定 Ｇ 経 証
- proceeds from sale of bank premises Ｇ 経 動産不動産売却代金 Ｇ 経 経
- personal property floater Ｇ 経 動産包括保険証券 Ｇ 経 証
- Mitsui Fudosan Ｇ 経 三井不動産 Ｇ 経 経
- Mitsui Fudosan Co., Ltd. Ｇ 経 三井不動産 Ｇ 経 経
- Mitsui Real Estate Sales Co., Ltd. Ｇ 経 三井不動産販売 Ｇ 経 経
- high-multiple tax REIT Ｇ 経 市場での評価水準も高い不動産投資信託（REIT） Ｇ 経 経
- foreclosed real estate Ｇ 経 差押え不動産 Ｇ 経 証
- foreclosed or repossessed real estate Ｇ 経 差押不動産 Ｇ 経 証
- to deliver the notes in payment for the real estate Ｇ 経 債券と引き換えで当不動産を購入する Ｇ 経 経
- to have a perfected security interest in the receivables Ｇ 経 債権に対して対抗要件を具備した動産担保権を保有する Ｇ 経 経
- security interest in the receivables Ｇ 経 債権に対する動産担保権 Ｇ 経 経
- gains on the sale of property acquired in full or partial satisfaction of previous debts Ｇ 経 債務の全額または一部の弁済として取得した不動産の売却益 Ｇ 経 経
- to focus on investments in distressed bonds and real estate Ｇ 経 債務不履行債券と不動産に投資を集中させる Ｇ 経 経
- HANSHIN REAL ESTATE CO., LTD. Ｇ 経 阪神不動産 Ｇ 経 経
- Hankyu Realty Co., Ltd. Ｇ 経 阪急不動産 Ｇ 経 経
- hidden assets, such as undervalued real estate or trademarks Ｇ 経 再評価されていない不動産、商標などの含み資産 Ｇ 経 経
- repossessed real estate Ｇ 経 再保有した不動産 Ｇ 経 証
- repossessed real estate Ｇ 経 再保有不動産 Ｇ 経 証
- debt and real estate excesses Ｇ 経 信用拡大と不動産投資の行き過ぎ Ｇ 経 経
- chattel personal Ｇ 経 人的動産 Ｇ 経 経
- personal chattel Ｇ 経 人的動産 Ｇ 経 経
- HINOKI REAL ESTATE Ｇ 経 檜不動産 Ｇ 経 経
- base free Ｇ 経 制限不動産権 Ｇ 経 証
- estate upon limitation Ｇ 経 制限付不動産権 Ｇ 経 証
- life estate Ｇ 経 生涯不動産権 Ｇ 経 証
- life tenant Ｇ 経 生涯不動産権者 Ｇ 経 経
- life estate Ｇ 経 生涯不動産物権 Ｇ 経 経
- ordinary and necessary movable property for living Ｇ 経 生活に通常必要な動産 Ｇ 経 証
- fee simple absolute Ｇ 経 絶対的不動産保有権 Ｇ 経 経証
- properties occupied and acquired Ｇ 経 占有・保有不動産 Ｇ 経 経
- Sekiwa Real Estate Ｇ 経 積和不動産 Ｇ 経 経
- Sekiwa Real Estate, Ltd. Ｇ 経 積和不動産 Ｇ 経 経
- to exit the loss-making estate agency business Ｇ 経 赤字の不動産売買仲介事業から撤退する Ｇ 経 経
- commercial real estate such as office buildings Ｇ 経 オフィス・ビルのような商業不動産 Ｇ 経 経
- large-scale problem of overbuilt office space Ｇ 経 オフィス用不動産の大規模な供給過剰問題 Ｇ 経 経
- appeal of real estate as an inflation hedge Ｇ 経 インフレ・ヘッジとしての不動産の魅力 Ｇ 経 経
- to transfer most of the group’s property developments into listed AA Ｇ 経 グループの不動産事業の大半を上場企業のAAに移管する Ｇ 経 経
- commercial real estate loans related to community banking and private banking activities Ｇ 経 コミュニティ・バンキング業務及びプライベート・バンキング業務に係る商業不動産貸出金 Ｇ 経 経
- mortgage and real estate valuation reserve Ｇ 経 モーゲージ及び不動産評価準備金 Ｇ 経 経
- mortgage REIT (real estate investment trust) Ｇ 経 モーゲージ不動産投資信託 Ｇ 経 証
- lower levels of trading and real-estate-related assets Ｇ 経 トレーディング及び不動産関連資産の水準低下 Ｇ 経 経
- properties held under a lease Ｇ 経 リースにより保有される不動産 Ｇ 経 証
- leased property Ｇ 経 リース不動産 Ｇ 経 証
- London FOX Property Futures Market Ｇ 経 ロンドンFOX不動産先物市場 Ｇ 経 経
- property held under finance or operating leases Ｇ 経 ファイナンス・リース又はオペレーティング・リースにより保有される不動産 Ｇ 経 証
- Florida real estate boom Ｇ 経 フロリダの不動産ブーム Ｇ 経 経
- revenue-producing properties Ｇ 経 収益源となる不動産 Ｇ 経 経
- income property Ｇ 経 収益不動産 Ｇ 経 証
- self-constructed investment property Ｇ 経 自家建設投資不動産 Ｇ 経 証
- owner occupied property Ｇ 経 自己使用不動産 Ｇ 経 証
- owner-occupied property Ｇ 経 自己使用不動産 Ｇ 経 証
- periodic tenancy Ｇ 経 自動更新定期不動産物権 Ｇ 経 経
- estate less than freehold Ｇ 経 自由土地保有物権より小さい不動産物権 Ｇ 経 経
- freehold property Ｇ 経 自由保有不動産 Ｇ 経 経
- loans secured primarily by real estate Ｇ 経 主として不動産により担保される貸出金 Ｇ 経 経
- to invest primarily in real estate Ｇ 経 主に不動産に投資する Ｇ 経 経
- to sell one’s main property assets to AA for $XX0m cash Ｇ 経 主要な不動産をAAにX億X000万ドルで売却する Ｇ 経 経
- exchange of beneficiary units for REIT securities Ｇ 経 受益権と不動産投資信託証券との交換 Ｇ 経 証
- housing and office sector Ｇ 経 住宅・商業用不動産セクター Ｇ 経 経
- loans used to buy property are called mortgages Ｇ 経 住宅不動産を購入するために用いられるローンをモーゲージという Ｇ 経 経
- residential property market Ｇ 経 住宅用不動産市場 Ｇ 経 経証
- residential real estate market Ｇ 経 住宅用不動産市場 Ｇ 経 経
- residential real estate Ｇ 経 住宅用不動産 Ｇ 経 証
- to be sensitive to residential property price movements Ｇ 経 住宅用不動産価格の変動に左右される Ｇ 経 経
- Sumitomo Realty & Development Ｇ 経 住友不動産 Ｇ 経 経
- Sumitomo Realty & Development Co., Ltd. Ｇ 経 住友不動産 Ｇ 経 経
- pure personality Ｇ 経 純粋動産 Ｇ 経 経
- estate in possession Ｇ 経 所有不動産 Ｇ 経 証
- real estate owned and other repossessed assets Ｇ 経 所有不動産及びその他の再取得資産 Ｇ 経 経
- reversionary lease Ｇ 経 将来賃借不動産物権 Ｇ 経 経
- Odakyu Real Estate Ｇ 経 小田急不動産 Ｇ 経 経
- Odakyu Real Estate Co., Ltd. Ｇ 経 小田急不動産 Ｇ 経 経
- commercial property Ｇ 経 商業不動産 Ｇ 経 証
- commercial real estate portfolio Ｇ 経 商業不動産ポートフォリオ Ｇ 経 経
- continued reductions in the commercial real estate portfolio Ｇ 経 商業不動産ポートフォリオが引き続き減少すること Ｇ 経 経
- commercial mortgage loan Ｇ 経 商業不動産ローン Ｇ 経 証
- commercial real estate loan Ｇ 経 商業不動産ローン Ｇ 経 証
- commercial mortgage-backed securities Ｇ 経 商業不動産ローン担保証券 Ｇ 経 証
- commercial real estate loan Ｇ 経 商業不動産貸出金 Ｇ 経 経
- loans secured by commercial real estate Ｇ 経 商業不動産担保の貸出金 Ｇ 経 経
- commercial real estate loans Ｇ 経 商業不動産融資 Ｇ 経 経
- commercial and office building construction Ｇ 経 商業用・オフィス用不動産の建設 Ｇ 経 経
- commercial mortgage/real estate investments Ｇ 経 商業用モーゲージと不動産への投資 Ｇ 経 経
- depressed commercial real estate markets Ｇ 経 商業用不動産市場の低迷 Ｇ 経 経
- CRE exposures Ｇ 経 商業用不動産事業のリスク Ｇ 経 経
- commercial real estate Ｇ 経 商業用不動産 Ｇ 経 経
- CRE (commercial real estate) Ｇ 経 商業用不動産 Ｇ 経 経
- commercial property Ｇ 経 商業用不動産 Ｇ 経 証
- commercial real estate (CRE) Ｇ 経 商業用不動産 Ｇ 経 証
- sub/non-performing commercial mortgage-backed securities deals Ｇ 経 商業用不動産モーゲージの延滞・不良資産を裏付けとする証券化商品 Ｇ 経 経
- commercial mortgage borrowing Ｇ 経 商業用不動産ローン借り入れ Ｇ 経 経
- CMBS（Commercial Mortgage-Backed Securities） Ｇ 経 商業用不動産ローン担保証券 Ｇ 経 証
- commercial securitization market Ｇ 経 商業用不動産証券化市場 Ｇ 経 経
- bulk commercial real estate sales Ｇ 経 商業用不動産の一括売却 Ｇ 経 経
- vacancy rates of commercial real estate Ｇ 経 商業用不動産の空室率 Ｇ 経 経
- commercial real estate net write-offs Ｇ 経 商業用不動産関連正味貸し倒れ償却 Ｇ 経 経
- problem commercial real estate portfolio Ｇ 経 商業用不動産関連不良債権 Ｇ 経 経
- commercial construction Ｇ 経 商業用不動産建設 Ｇ 経 経
- commercial mortgage Ｇ 経 商業用不動産担保ローン Ｇ 経 経
- commercial mortgage-backed securities Ｇ 経 商業用不動産担保証券 Ｇ 経 証
- growing CRE exposures Ｇ 経 商業用不動産投資の拡大 Ｇ 経 経
- commercial real estate exposure Ｇ 経 商業用不動産融資 Ｇ 経 経
- commercial real estate lending Ｇ 経 商業用不動産融資 Ｇ 経 経
- commercial real estate loan Ｇ 経 商業用不動産融資 Ｇ 経 経
- to make a series of bad commercial real estate and bridge loans Ｇ 経 商業用不動産融資とつなぎ融資はつぎつぎと焦げつく Ｇ 経 経
- industrial mortgage Ｇ 経 商用不動産ローン Ｇ 経 経
- Ordinance of the Ministry of Finance on Procedures to Receive Exemption of Registration License Tax for the Right of the Registration for Transfer on Real Estate which has been acquired by Acquiring Bank Ｇ 経 承継銀行及び協定銀行が取得した不動産に関する権利の移転登記の登録免許税の免税を受けるための手続きに関する省令 Ｇ 経 証
- consumer and asset-related lending Ｇ 経 消費・不動産関連の貸出 Ｇ 経 経
- fee simple defeasible Ｇ 経 消滅条件付き不動産保有権 Ｇ 経 経
- fee simple conditional Ｇ 経 条件付き不動産保有権 Ｇ 経 経
- estate upon condition Ｇ 経 条件付不動産権 Ｇ 経 証
- other real estate owned (OREO) Ｇ 経 その他の保有不動産 Ｇ 経 証
- OREO (other real estate owned) Ｇ 経 その他保有不動産 Ｇ 経 経
- other real estate owned Ｇ 経 その他保有不動産 Ｇ 経 経
- commercial OREO assets Ｇ 経 その他保有不動産のうち商業用不動産 Ｇ 経 経
- OREO cost Ｇ 経 その他保有不動産費用 Ｇ 経 経
- OREO write-down Ｇ 経 その他保有不動産評価減 Ｇ 経 経
- stigmatized property Ｇ 経 いわくつき不動産 Ｇ 経 証
- to offset this loss with the sale of equity or property to avoid a net loss Ｇ 経 この損失を株式や不動産の売却で穴埋めし、赤字決算を避ける Ｇ 経 経
- buoyant conditions in both the commodity and property markets Ｇ 経 一次産品市場、不動産市場とも活況であること Ｇ 経 経
- general rate Ｇ 経 一般不動産税 Ｇ 経 経
- writedowns, gains and losses on sales, and direct expense related to OREO for certain real estate lending activities Ｇ 経 一部の不動産賃貸事業に関するOREOに係る評価減、売却損益、直接費用 Ｇ 経 経
- to be secured on UK residential property Ｇ 経 英国の居住用不動産を担保とする Ｇ 経 経
- RICS (Royal Institute of Chartered Surveyors) Ｇ 経 王立公認不動産鑑定士協会 Ｇ 経 経
- Royal Institute of Chartered Surveyors Ｇ 経 王立公認不動産鑑定士協会 Ｇ 経 経
- undervalued real estate Ｇ 経 過小評価されている不動産 Ｇ 経 経
- fee simple determinable Ｇ 経 解除条件付き不動産保有権 Ｇ 経 経
- income-producing real estate Ｇ 経 稼動不動産 Ｇ 経 経
- risk assets like stocks and land Ｇ 経 株式、不動産などのリスク資産 Ｇ 経 経
- booming stock and property markets Ｇ 経 株式・不動産市場の活況 Ｇ 経 経
- fallout from the collapse of the stock and real estate markets Ｇ 経 株式と不動産が大幅に値下がりした後遺症 Ｇ 経 経
- bubbles in the stock market and real estate Ｇ 経 株式と不動産のバブル Ｇ 経 経
- collapse of Tokyo stock market prices and real estate prices Ｇ 経 株式と不動産の価格の急落 Ｇ 経 経
- finite real estate investment trust (FREIT) Ｇ 経 期限付不動産投資信託 Ｇ 経 証
- estate for year Ｇ 経 期限が確定している不動産権 Ｇ 経 証
- estate at will Ｇ 経 期間が確定していない不動産権 Ｇ 経 証
- rare beauty Ｇ 経 希少価値のある動産 Ｇ 経 経
- Kansai Sekiwa Real Estate Ｇ 経 関西積和不動産 Ｇ 経 経
- Kansai Sekiwa Real Estate, Ltd. Ｇ 経 関西積和不動産 Ｇ 経 経
- owner occupied property subject to provisions of Ｇ 経 規定の適用対象となる自己使用不動産 Ｇ 経 証
- Keihanshin Real Estate Ｇ 経 京阪神不動産 Ｇ 経 経
- Keihanshin Real Estate Co., Ltd. Ｇ 経 京阪神不動産 Ｇ 経 経
- property for residence Ｇ 経 居住用不動産 Ｇ 経 証
- massive sale of property Ｇ 経 巨額の不動産売却 Ｇ 経 経
- concurrent estate Ｇ 経 共同的不動産権 Ｇ 経 経
- tenancy in common Ｇ 経 共有不動産権 Ｇ 経 経証
- idiosyncratic conditions in local financial and real estate markets Ｇ 経 金融・不動産市場の特性 Ｇ 経 経
- banks avoid real estate loans Ｇ 経 銀行は不動産関連融資を敬遠している Ｇ 経 経
- Ordinance of the Ministry of Finance on Procedures to Receive Tax Exemption for Registration License Tax for the Registration of Transfer for Rights on Real Estate Acquired by Succeeding Financial Institution, etc. Ｇ 経 継承銀行等が取得した不動産に関する権利の移転登記の登録免許税の免税を受けるための手続きに関する省令 Ｇ 経 証
- provisions on construction and property exposure Ｇ 経 建設・不動産リスクの引当金 Ｇ 経 経
- investment property under construction Ｇ 経 建設中投資不動産 Ｇ 経 証
- proceeds from sales of premises and equipment, subsidiaries and affiliates, and other real estate owned (OREO) Ｇ 経 建物設備、子会社及び関連会社、その他保有不動産(OREO)売却収入 Ｇ 経 経
- commercial cash-basis loans and OREO Ｇ 経 現金主義商業貸出金及びOREO(その他保有不動産) Ｇ 経 経
- real estate holding Ｇ 経 現有不動産物件 Ｇ 経 証
- real estate in possession Ｇ 経 現有不動産物件 Ｇ 経 証
- estate in possession Ｇ 経 現有不動産物権 Ｇ 経 経
- estate in fee tail Ｇ 経 限嗣不動産物権 Ｇ 経 経
- fee tail Ｇ 経 限嗣不動産物権 Ｇ 経 経
- Personal Articles Floater Ｇ 経 個人所有高価品包括動産保険 Ｇ 経 証
- personal articles floater Ｇ 経 個人所有物包括動産保険 Ｇ 経 証
- personal article floater Ｇ 経 個人動産包括保険 Ｇ 経 証
- decline in the value of property and investments held as fixed assets Ｇ 経 固定資産として所有している不動産及び投資等の価値下落 Ｇ 経 経