割り当て [178 entries]
- proration 類 割り当て 訳 翻訳訳語
- exercise assignment Ｇ 経 割り当て Ｇ 経 経
- quota reference numbers Ｇ 経 割り当て参照番号 Ｇ 経 経
- assigned accounts receivable Ｇ 経 割り当て債権 Ｇ 経 経
- to collect $XX on the assigned accounts receivable Ｇ 経 割り当て債権のうち、XXドルを回収する Ｇ 経 経
- allotted capital Ｇ 経 割り当て済み資本 Ｇ 経 経
- allotted share capital Ｇ 経 割り当て済み株式資本 Ｇ 経 経
- allotted share Ｇ 経 割り当て済み株式 Ｇ 経 経
- quota restrictions Ｇ 経 割り当て制限 Ｇ 経 経
- quota rents Ｇ 経 割り当てレント Ｇ 経 経
- showcase 類 割り当てで 訳 翻訳訳語
- form of quotas Ｇ 経 割り当てという形態 Ｇ 経 経
- to take the form of quotas Ｇ 経 割り当てという形態をとる Ｇ 経 経
- assigned task Ｇ 経 割り当てられた仕事 Ｇ 経 経
- to have an assigned task Ｇ 経 割り当てられた仕事を行う Ｇ 経 経
- to manage the situation within the resources allocated to sb Ｇ 経 割り当てられた資源でその状況に善処する Ｇ 経 経
- subsequent adjustment of fair value Ｇ 経 割り当てられた公正価値の事後的修正 Ｇ 経 証
- execute 類 割り当てられている 訳 翻訳訳語
- admeasure 類 prorate 類 割り当てる 訳 翻訳訳語
- investors who cannot qualify to purchase the rights option Ｇ 経 割り当ての資格が得られない株主 Ｇ 経 経
- divide 類 割り当てをする 訳 翻訳訳語
- quota agreement Ｇ 経 割り当て協定 Ｇ 経 経
- appropriation type budget Ｇ 経 割り当て型予算 Ｇ 経 経
- quota trading Ｇ 経 割り当て権取引 Ｇ 経 経
- quota holder Ｇ 経 割り当て権保有者 Ｇ 経 経
- reassign 類 割り当て直す 訳 翻訳訳語
- quota year Ｇ 経 割り当て年度 Ｇ 経 経
- assignment expense Ｇ 経 割り当て費用 Ｇ 経 経
- quota sampling Ｇ 経 割り当て標本抽出法 Ｇ 経 経
- to offload one’s allocations very quickly Ｇ 経 割り当て分をあっというまに売る Ｇ 経 経
- quota method Ｇ 経 割り当て法 Ｇ 経 経
- assignment problem Ｇ 経 割り当て問題 Ｇ 経 経
- special considerations required in job assignment Ｇ 経 仕事の割り当てに必要となる特別の配慮 Ｇ 経 経
- capitalized permanent purchased textile quota entitlements Ｇ 経 資産計上された繊維輸出割り当て権の永久的購入 Ｇ 経 経
- unamortized carrying value of capitalized permanent purchased textile quota entitlements Ｇ 経 資産計上された繊維輸出割り当て権の永久的購入に係る未償却繰越価額 Ｇ 経 経
- capital rationing Ｇ 経 資本割り当て Ｇ 経 経
- money allocations to the banking system Ｇ 経 市中銀行への資金割り当て Ｇ 経 経
- one common dodge around the sugar import quotas Ｇ 経 砂糖の輸入割り当て回避の一般的方法 Ｇ 経 経
- sugar import quota Ｇ 経 砂糖の輸入割り当て Ｇ 経 経
- reassign 類 再び割り当てる 訳 翻訳訳語
- credit quota Ｇ 経 信用割り当て Ｇ 経 経
- credit rationing Ｇ 経 信用割り当て Ｇ 経 経
- magnitude of the credit rationing Ｇ 経 信用割り当ての大きさ Ｇ 経 経
- to be credit rationed Ｇ 経 信用割り当てを受けている Ｇ 経 経
- prospect of another rights issue in the foreseeable future Ｇ 経 新たに株主割り当て発行をする見通し Ｇ 経 経
- reinterpret 類 新しい（または異なった）意味を割り当てる 訳 翻訳訳語
- rights option Ｇ 経 新株割り当ての権利 Ｇ 経 経
- to sell the rights option Ｇ 経 新株割り当ての権利を売る Ｇ 経 経
- to assign new shares Ｇ 経 新規の株式を割り当てる Ｇ 経 経
- requirement for cash from IPOs and rights issues Ｇ 経 新規株式公開と株主割り当て発行増資の総額 Ｇ 経 経
- quotas forfeited by companies found abusing the system Ｇ 経 制度の乱用を発見された会社から没収した割り当て Ｇ 経 経
- policy assignment Ｇ 経 政策手段の割り当て Ｇ 経 経
- to assign an accurate estimate Ｇ 経 正確な数量予測の割り当てをする Ｇ 経 経
- production quota Ｇ 経 生産割り当て Ｇ 経 経
- to come to a limited agreement over production quotas Ｇ 経 生産割り当てで部分的合意に達する Ｇ 経 経
- to apportion costs Ｇ 経 コストを割り当てる Ｇ 経 経
- option for group members to increase their allotments Ｇ 経 シ団メンバーに対する増額割り当てのオプション Ｇ 経 経
- Deming’s optimum allocation Ｇ 経 デミングの最適割り当て法 Ｇ 経 経
- equity rationing Ｇ 経 自己資本割り当て Ｇ 経 経
- allocation of radio band Ｇ 経 周波数割り当て Ｇ 経 経
- official voting rights assigned to members of the principal multilateral institutions Ｇ 経 主要国際機関の加盟国に割り当てられる公式の投票権 Ｇ 経 経
- to be allocated to participants as the loan is repaid Ｇ 経 借入金の返済をした時に加入者に割り当てられる Ｇ 経 経
- quartering 類 宿舎の割り当て 訳 翻訳訳語
- to rearrange property rights Ｇ 経 所有権を再割り当てする Ｇ 経 経
- to assign the property rights correctly Ｇ 経 所有権を適切に割り当てる Ｇ 経 経
- detailed quota reference numbers Ｇ 経 詳細な割り当て参照番号 Ｇ 経 経
- to list the detailed quota reference numbers and other technical details Ｇ 経 詳細な割り当て参照番号や他の技術明細を一覧表にする Ｇ 経 経
- assigning to another the responsibility for a task is called delegating Ｇ 経 ある仕事の責任を他の者に割り当てることを、委譲という Ｇ 経 経
- rationing by lotteries Ｇ 経 くじ引きのよる割り当て Ｇ 経 経
- any additional balance was disbursed on a first-come-first-served basis Ｇ 経 それを超える部分については先着順に割り当てられた Ｇ 経 経
- challenging assignments Ｇ 経 やりがいのある業務の割り当て Ｇ 経 経
- rationing medicine Ｇ 経 医療の割り当て Ｇ 経 経
- textile quota entitlements through a temporary transfer Ｇ 経 一時譲渡で得た繊維輸出割り当て権 Ｇ 経 経
- private allocation Ｇ 経 縁故者割り当て Ｇ 経 経
- to be allocated to participants Ｇ 経 加入者に割り当てられる Ｇ 経 経
- general statement of the existence of the company’s holdings of textile quota entitlements Ｇ 経 会社が所有する繊維輸出割り当て権の実在に関する一般的記載 Ｇ 経 経
- foreign exchange allocation Ｇ 経 外貨割り当て Ｇ 経 経
- to ration foreign exchange and credit Ｇ 経 外国為替及び資金の割り当てを行う Ｇ 経 経
- allotment of share Ｇ 経 株式の割り当て Ｇ 経 経
- rights offering Ｇ 経 株式割り当て Ｇ 経 経
- issue to stockholders Ｇ 経 株主割り当て Ｇ 経 経
- offerings to shareholders Ｇ 経 株主割り当て Ｇ 経 経
- to take the form of a convertible instrument offered on a rights basis Ｇ 経 株主割り当ての転換社債の形をとる Ｇ 経 経
- rights issue Ｇ 経 株主割り当て発行 Ｇ 経 経
- rights offering Ｇ 経 株主割り当て発行 Ｇ 経 経
- rights and bonus offerings Ｇ 経 株主割り当て発行と特別配当 Ｇ 経 経
- to increase share allotments to existing shareholders Ｇ 経 株主割り当て発行をする Ｇ 経 経
- to be adjusted for rights issues Ｇ 経 株主割り当て発行を調整する Ｇ 経 経
- cash call Ｇ 経 株主割り当て発行増資 Ｇ 経 経
- rights issue Ｇ 経 株主割り当て発行増資 Ｇ 経 経
- share rights offerings Ｇ 経 株主割り当て発行増資 Ｇ 経 経
- to raise a total of $XX0m from a rights issue Ｇ 経 株主割り当て発行増資で合計X億X000万ドルを調達する Ｇ 経 経
- to make regular rights issues Ｇ 経 株主割り当て発行増資を頻繁に実施する Ｇ 経 経
- the management group took back most of the bonds from the smaller syndicate players Ｇ 経 幹事各社がシ団の下位メンバーに割り当てた玉の大半を買い戻している Ｇ 経 経
- tariff quota Ｇ 経 関税割り当て Ｇ 経 経
- terms of the next relevant quota agreements Ｇ 経 関係割り当て協定の期間 Ｇ 経 経
- catch quotas Ｇ 経 漁獲割り当て Ｇ 経 経
- levy 類 強制割り当て 訳 翻訳訳語
- co-leads received US$Xm Ｇ 経 共同主幹事はX00万ドルを割り当てられた Ｇ 経 経
- allotment of shares to a client Ｇ 経 顧客への株式の割り当て Ｇ 経 証
- JGSs allocated to each syndicate member in a fixed share Ｇ 経 固定シェアでの割り当て Ｇ 経 証
- manufactured imports faced stiff quotas and other barriers Ｇ 経 工業製品の輸入には割り当てなどの障壁があった Ｇ 経 経
- textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権 Ｇ 経 経
- textile quota entitlement trading Ｇ 経 繊維輸出割り当て権取引 Ｇ 経 経
- turnover and profit generated from textile quota entitlement trading Ｇ 経 繊維輸出割り当て権取引から生じた売上と利益 Ｇ 経 経
- to have turnover and profit generated from textile quota entitlement trading Ｇ 経 繊維輸出割り当て権取引から生じた売上と利益を持つ Ｇ 経 経
- main accounting implication of textile quota entitlement trading Ｇ 経 繊維輸出割り当て権取引の会計への主な関わり Ｇ 経 経
- companies with material transactions in textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権に重要な取引を持つ会社 Ｇ 経 経
- demand for a textile quota entitlement Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の需要 Ｇ 経 経
- main types of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の主な型 Ｇ 経 経
- transfer prices for textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の譲渡価格 Ｇ 経 経
- temporary purchased textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の一時購入 Ｇ 経 経
- immediate write off of temporary purchased textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の一時的購入額の即時費用計上 Ｇ 経 経
- permanent purchased textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の永久的購入 Ｇ 経 経
- immediate write off of capitalized permanent purchased textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の永久的購入額の即時費用計上 Ｇ 経 経
- accounting for textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の会計 Ｇ 経 経
- disclosure of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の開示 Ｇ 経 経
- allocation and policing of transfer of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の配分及び管理 Ｇ 経 経
- net profits from sale or trading of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の売却または売買による純利益 Ｇ 経 経
- trading in textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の売買 Ｇ 経 経
- valuation of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権の評価 Ｇ 経 経
- to use the textile quota entitlement Ｇ 経 繊維輸出割り当て権を使用する Ｇ 経 経
- to value allocated textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権を、ある金額で評価する Ｇ 経 経
- to have transactions in textile quota entitlements which give rise to accounting entries Ｇ 経 繊維輸出割り当て権を巡って、会計処理を生じる取引を行う Ｇ 経 経
- to have holdings of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権を所有する Ｇ 経 経
- to purchase textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出割り当て権を購入する Ｇ 経 経
- to purchase textile quota entitlements for resale Ｇ 経 繊維輸出割り当て権を転売するために購入する Ｇ 経 経
- to hold the textile quota entitlement Ｇ 経 繊維輸出割り当て権を保有する Ｇ 経 経
- forms of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出輸出割り当て権の型 Ｇ 経 経
- classification of textile quota entitlements Ｇ 経 繊維輸出輸出割り当て権の分類 Ｇ 経 経
- preassigned 類 前もって割り当てた 訳 翻訳訳語
- fair share of taxes Ｇ 経 租税の公平な割り当て分 Ｇ 経 経
- to lobby for mutual elimination of import quotas Ｇ 経 相互の輸入割り当て撤廃を働きかける Ｇ 経 経
- loans tend to be rationed Ｇ 経 貸し出し割り当てが行われる傾向がある Ｇ 経 経
- private placement Ｇ 経 第三者割り当て Ｇ 経 経
- it is possible that cash might be raised by means of a private placement Ｇ 経 第三者割り当てで資金を調達することも可能である Ｇ 経 経
- allocation of new shares to a third party Ｇ 経 第三者割り当て増資 Ｇ 経 経
- allocation of new stocks to a third party Ｇ 経 第三者割り当て増資 Ｇ 経 経
- to pay for the purchase with new AA shares Ｇ 経 対価にAA社の新株を割り当てる Ｇ 経 経
- to include rationing by queue, by lottery, and by coupon Ｇ 経 待ち行列やくじや配給切符による割り当てがある Ｇ 経 経
- rationing by queues Ｇ 経 待ち行列による割り当て Ｇ 経 経
- central bank money allocations to the banking system Ｇ 経 中央銀行の市中銀行への資金割り当て Ｇ 経 経
- textile quota entitlements purchased for resale Ｇ 経 転売のために購入した繊維輸出割り当て権 Ｇ 経 経
- cost of textile quota entitlements purchased for resale Ｇ 経 転売のために購入した繊維輸出割り当て権の費用 Ｇ 経 経
- The Company underwrote the third-party allocation conducted by Company E at a price of ×× yen per share. Ｇ 経 当社がE社の行った第三者割り当てを1株につき××円で引き受けたものであります。 Ｇ 経 証
- original quotas Ｇ 経 当初出資割り当て Ｇ 経 経
- typecast 類 同じ型の役ばかりを割り当てる 訳 翻訳訳語
- rationing by coupon Ｇ 経 配給切符による割り当て Ｇ 経 経
- to impose coupon rationing Ｇ 経 配給切符による割り当てを課す Ｇ 経 経
- allocated textile quota entitlements Ｇ 経 配分された繊維輸出割り当て権 Ｇ 経 経
- to make full use of textile quota entitlements allocated to AA Ｇ 経 配分された繊維輸出割り当て権を全部使う Ｇ 経 経
- accounts receivable assigned Ｇ 経 売掛金の割り当て Ｇ 経 経
- computation of expenses for accounts receivable assigned Ｇ 経 売掛金割り当てについての費用計算 Ｇ 経 経
- expenses resulting from accounts receivable assigned Ｇ 経 売掛金割り当てによって生じた費用 Ｇ 経 経
- sales quota Ｇ 経 販売割り当て Ｇ 経 経
- textile quota entitlements which have remained with or been returned to the Trade Department Ｇ 経 貿易局に残留もしくは返却された割り当て権 Ｇ 経 経
- to lose those entitlements by a claw-back of unused or transferred textile quota entitlement Ｇ 経 未使用あるいは、譲渡した繊維輸出割り当て権を減殺されることによって、これらの割当権を失う Ｇ 経 経
- unallotted share Ｇ 経 未割り当て株式 Ｇ 経 経
- free quota Ｇ 経 無償割り当て Ｇ 経 経
- to benefit and lose from an import quota Ｇ 経 輸入の数量割り当てから利益を得る、また被害を被る Ｇ 経 経
- import quota Ｇ 経 輸入割り当て Ｇ 経 経
- quotas on imports Ｇ 経 輸入割り当て Ｇ 経 経
- to face import quotas Ｇ 経 輸入割り当ての対象になる Ｇ 経 経
- to impose import quotas Ｇ 経 輸入割り当てを実施する Ｇ 経 経
- postquota demand curve Ｇ 経 輸入割り当てを考慮した需要曲線 Ｇ 経 経
- priority subscription right Ｇ 経 優先割り当ての権利 Ｇ 経 経
- approval and appropriation process Ｇ 経 予算の承認と割り当て Ｇ 経 経
- to allocate take-off and landing slots Ｇ 経 離着陸スロットを割り当てる Ｇ 経 経
- to make a 1-for-10 rights issue Ｇ 経 1割の株主割り当て発行を実施する Ｇ 経 経
- to allocate the shares to existing shareholders at a ratio of 0.0X new rights share for one existing share Ｇ 経 1株につき0.0Xの割合で、株主に新株を割り当てる Ｇ 経 経
- one-for-five issue Ｇ 経 2割の株主割り当て発行増資 Ｇ 経 経
- one-for-two rights issue Ｇ 経 5割の株主割り当て発行増資 Ｇ 経 経
- to have a 1 for 2 rights issue at $X.00 per share Ｇ 経 50％の株主割り当て発行(1株当たりXドル)を実施する Ｇ 経 経
- to cut back one’s import quota for AA Ｇ 経 AAの輸入割り当てを削減する Ｇ 経 経
- CO2 allowances Ｇ 経 CO2割り当て Ｇ 経 証
- rights issue made at PEs of X0 Ｇ 経 PERX0倍で実施した株主割り当て発行増資 Ｇ 経 経
- code point 類 Unicodeの文字に割り当てられた数値 訳 翻訳訳語
- capital increase of X for Y Ｇ 経 Y対Xの株主割り当て発行増資 Ｇ 経 経
