分配 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- distribution 類 divvy 類 partition 類 分配 訳 翻訳訳語
- dispensations Ｇ 経 分配 Ｇ 経 証
- distribution Ｇ 経 分配 Ｇ 経 証
- restrictions on distributions Ｇ 経 分配制限 Ｇ 経 経
- distributive policies Ｇ 経 分配政策 Ｇ 経 経
- divider 類 分配者 訳 翻訳訳語
- share of profits Ｇ 経 分配された利益 Ｇ 経 経
- unallocated shares Ｇ 経 分配されていない株式 Ｇ 経 経
- redistribute 類 分配し直す 訳 翻訳訳語
- disburse 類 partition 類 分配する 訳 翻訳訳語
- income statement presentation of dividends recognized as distributions Ｇ 経 分配として認識された配当の損益計算書への表示 Ｇ 経 証
- dividends recognized as distributions Ｇ 経 分配として認識される配当 Ｇ 経 証
- to be subject to further tax on distribution Ｇ 経 分配に関して、更に課税される Ｇ 経 経
- dividends paid Ｇ 経 分配の推移 Ｇ 経 証
- marginal productivity theory of distribution Ｇ 経 分配の限界生産性理論 Ｇ 経 経
- measurement basis of distributions Ｇ 経 分配の測定基礎 Ｇ 経 証
- Distribution gains Ｇ 経 分配益 Ｇ 経 証
- distributable reserves Ｇ 経 分配可能積立金 Ｇ 経 経
- factors setting the distributive shares Ｇ 経 分配割合決定要因 Ｇ 経 経
- dividend 類 分配金 訳 翻訳訳語
- profit distribution Ｇ 経 分配金 Ｇ 経 証
- calculated with dividends reinvested Ｇ 経 分配金を再投資したものとして Ｇ 経 証
- to receive distributions in cash Ｇ 経 分配金を現金で受け取る Ｇ 経 経
- dividend-included NAV Ｇ 経 分配金込基準価額 Ｇ 経 証
- flexible mutual fund Ｇ 経 分配型ミューチュアル・ファンド Ｇ 経 証
- distribution effect Ｇ 経 分配効果 Ｇ 経 経
- distributional effects Ｇ 経 分配効果 Ｇ 経 経
- distributive effects Ｇ 経 分配効果 Ｇ 経 経
- national income distributed Ｇ 経 分配国民所得 Ｇ 経 経証
- national dividend Ｇ 経 分配国民所得 Ｇ 経 経
- distribution policy Ｇ 経 分配方針 Ｇ 経 証
- distribution issue Ｇ 経 分配問題 Ｇ 経 経
- distribution theory Ｇ 経 分配理論 Ｇ 経 経
- theory of distribution Ｇ 経 分配理論 Ｇ 経 経
- distributed earnings Ｇ 経 分配利益 Ｇ 経 経
- relative share Ｇ 経 分配率 Ｇ 経 経証
- distribution of residual assets Ｇ 経 残余資産の分配 Ｇ 経 証
- distribution of residual property Ｇ 経 残余財産の分配 Ｇ 経 証
- receive the distribution of residual assets Ｇ 経 残余財産の分配を受ける Ｇ 経 証
- residual property distribution Ｇ 経 残余財産分配 Ｇ 経 証
- rights to claim residual property distribution Ｇ 経 残余財産分配請求権 Ｇ 経 証
- liquidation preference Ｇ 経 残余財産分配優先権 Ｇ 経 経
- aggregate liquidation preference Ｇ 経 残余財産分配優先権総額 Ｇ 経 経
- residual distribution Ｇ 経 残余分配 Ｇ 経 経
- to redeploy the wealth of the business Ｇ 経 資産の再分配をする Ｇ 経 経
- wealth redistribution effect Ｇ 経 資産の再分配効果 Ｇ 経 経
- asset allocation mutual fund Ｇ 経 資産分配型ミューチュアル・ファンド Ｇ 経 証
- asset allocation technique Ｇ 経 資産分配法 Ｇ 経 証
- allocation of resources Ｇ 経 資源の分配 Ｇ 経 証
- resource distribution Ｇ 経 資源分配 Ｇ 経 証
- distribution of equity Ｇ 経 資本の分配 Ｇ 経 証
- distribution or subscriptions of capital Ｇ 経 資本の分配や拠出 Ｇ 経 経
- capital share Ｇ 経 資本分配率 Ｇ 経 経
- ratio of added-value to capital Ｇ 経 資本分配率 Ｇ 経 経
- the stock in a subsidiary business is distributed pro rata to shareholders Ｇ 経 子会社の株式が持ち分比率に応じて株主に分配される Ｇ 経 経
- undistributed earnings of subsidiaries Ｇ 経 子会社の未分配利益 Ｇ 経 経
- undistributed income of subsidiaries and affiliates Ｇ 経 子会社及び関連会社の未分配利益 Ｇ 経 経
- appropriate provision for taxes on undistributed income of subsidiaries and affiliates Ｇ 経 子会社及び関連会社の未分配利益に対する適切な納税引当金 Ｇ 経 経
- to distribute goods Ｇ 経 財を分配する Ｇ 経 経
- redistribution 類 再分配 訳 翻訳訳語
- redistribute Ｇ 経 再分配 Ｇ 経 証
- redistribution policy Ｇ 経 再分配政策 Ｇ 経 経
- the redistribution is poorly managed Ｇ 経 再分配政策がへたに運営される Ｇ 経 経
- redistribute 類 再分配する 訳 翻訳訳語
- redistribution effect Ｇ 経 再分配の効果 Ｇ 経 経
- to achieve redistribution Ｇ 経 再分配を達成する Ｇ 経 経
- redistribution program Ｇ 経 再分配計画 Ｇ 経 経
- optimal asset allocation strategy Ｇ 経 最適資産分配戦略 Ｇ 経 証
- optimum resources allocation Ｇ 経 最適資源分配 Ｇ 経 経
- optimum distribution Ｇ 経 最適分配 Ｇ 経 証
- revenue-sharing arrangements Ｇ 経 歳入分配協定 Ｇ 経 経
- personal distribution Ｇ 経 人的分配 Ｇ 経 経
- deferred profit sharing Ｇ 経 据置利益分配 Ｇ 経 証
- payment by the results Ｇ 経 成果分配 Ｇ 経 経
- designing government redistribution programs appropriately Ｇ 経 政府が所得再分配政策をうまく設計すること Ｇ 経 経
- government’s role in redistribution Ｇ 経 政府が果たす所得再分配機能 Ｇ 経 経
- intergenerational redistribution Ｇ 経 世代間再分配 Ｇ 経 経
- transfer of resources between generations Ｇ 経 世代間の資源の再分配 Ｇ 経 経
- liquidation distributions Ｇ 経 清算時の分配 Ｇ 経 経
- distributions on liquidation Ｇ 経 清算分配金 Ｇ 経 証
- production sharing Ｇ 経 生産分配 Ｇ 経 証
- gain-sharing plan Ｇ 経 節約賃金分配制度 Ｇ 経 経
- general partners’ share of the profit Ｇ 経 ジェネラル・パートナーの利益分配額 Ｇ 経 経
- spin-offs or other distributions of loans receivable to shareholders Ｇ 経 スピン・オフまたはその他方法による貸し出し債権の株主への分配 Ｇ 経 経
- limited partners’ percentage of the allocation of the profits Ｇ 経 リミテッド・パートナーに対する利益分配比率 Ｇ 経 経
- profit attributable to partners or the proprietor Ｇ 経 パートナーまたは個人業者への分配可能利益 Ｇ 経 経
- division of the economic pie Ｇ 経 パイの分配 Ｇ 経 経
- to get a proportional share of the company’s earnings Ｇ 経 収益の分配を受ける Ｇ 経 経
- income distribution Ｇ 経 収益分配 Ｇ 経 証
- revenue allocation approach Ｇ 経 収益分配アプローチ Ｇ 経 証
- taxation upon receipt of income distributions Ｇ 経 収益分配金の受取時の課税 Ｇ 経 証
- income distribution policy Ｇ 経 収益分配方針 Ｇ 経 証
- to redistribute resources in one’s favor Ｇ 経 自分たちに有利になるように資源を再分配する Ｇ 経 経
- exchange distribution Ｇ 経 取引所分配 Ｇ 経 証
- division of the gains from trade Ｇ 経 取引からの利益の分配 Ｇ 経 経
- split commission Ｇ 経 手数料分配 Ｇ 経 証
- redistribution effect social security Ｇ 経 社会保障の再分配効果 Ｇ 経 経
- to give full consideration to the individual employee Ｇ 経 従業員に十分配慮する Ｇ 経 経
- accounting for a statutory profit-sharing arrangement Ｇ 経 従業員に対する利益分配に関する法定の取決め Ｇ 経 証
- employee profit sharing plan Ｇ 経 従業員利益分配制度 Ｇ 経 証
- to redistribute initial wealth Ｇ 経 初期の富を再分配する Ｇ 経 経
- income redistribution Ｇ 経 所得再分配 Ｇ 経 経証
- redistribution of income Ｇ 経 所得再分配 Ｇ 経 経
- redistribution systems Ｇ 経 所得再分配制度 Ｇ 経 経
- plans for redistribution Ｇ 経 所得再分配政策 Ｇ 経 経
- programs of redistribution Ｇ 経 所得再分配政策 Ｇ 経 経
- redistributive tax systems Ｇ 経 所得再分配を目的とする税体系 Ｇ 経 経
- income re-distribution effect Ｇ 経 所得再分配効果 Ｇ 経 経
- income redistribution effect Ｇ 経 所得再分配効果 Ｇ 経 証
- distribution of income and wealth Ｇ 経 所得と富の分配 Ｇ 経 経
- income redistribution effect Ｇ 経 所得の再分配効果 Ｇ 経 経
- functional distribution of income Ｇ 経 所得の機能的分配 Ｇ 経 経
- international distribution of income Ｇ 経 所得の国際的分配 Ｇ 経 経
- to redistribute income Ｇ 経 所得を分配する Ｇ 経 経
- distribution of income Ｇ 経 所得分配 Ｇ 経 経
- income distribution Ｇ 経 所得分配 Ｇ 経 経
- dissatisfaction with the distribution of income Ｇ 経 所得分配についての不満 Ｇ 経 経
- Pareto’s law of income distribution Ｇ 経 所得分配に関するパレートの法則 Ｇ 経 経
- to produce strong effects on income distribution Ｇ 経 所得分配に大きな影響を与える Ｇ 経 経
- income inequality Ｇ 経 所得分配の不平等 Ｇ 経 経
- unequal distribution of income Ｇ 経 所得分配の不平等 Ｇ 経 経
- unequal income distribution Ｇ 経 所得分配の不平等 Ｇ 経 経
- to make the distribution of income more equitable Ｇ 経 所得分配をより平等にする Ｇ 経 経
- to alter the distribution of income Ｇ 経 所得分配を変更する Ｇ 経 経
- dissatisfaction with the distribution of income Ｇ 経 所得分配への不満 Ｇ 経 経
- to produce income distribution effects Ｇ 経 所得分配効果を生み出す Ｇ 経 経
- contributions by and distributions to owners in their capacity as owners Ｇ 経 所有者の立場としての所有者による拠出及び所有者への分配 Ｇ 経 証
- distributions to owners Ｇ 経 所有者への分配 Ｇ 経 証
- spin-off of ownership Ｇ 経 所有権の分配 Ｇ 経 証
- ownership distribution Ｇ 経 所有権分配 Ｇ 経 証
- distribution of surplus-value Ｇ 経 剰余価値の分配 Ｇ 経 経
- most economists see an important role for the government in income redistribution Ｇ 経 ほとんどの経済学者は、所得再分配は政府の重要な役割であると考えている Ｇ 経 経
- this movement generates strong income distribution effects Ｇ 経 この移動により強い所得分配効果が生じる Ｇ 経 経
- undistributed earnings which are considered to be permanently invested in the businesses Ｇ 経 永久的に事業に投資されるべき未分配の剰余金 Ｇ 経 経
- redistribution-of-income-principle of taxation Ｇ 経 課税の所得再分配原則 Ｇ 経 経
- taxable distribution Ｇ 経 課税の対象となる分配 Ｇ 経 経
- price and the distribution of its proceeds Ｇ 経 価格とその収益の分配 Ｇ 経 経
- Value and Distribution Ｇ 経 価値と分配の理論 Ｇ 経 経
- to be released to participants Ｇ 経 加入者に分配される Ｇ 経 経
- distributions of capital stock Ｇ 経 株式資本の分配 Ｇ 経 経
- recipient shareholders Ｇ 経 株式の分配を受ける株主 Ｇ 経 経
- to want stock shares distributed well before the IPO of the stock Ｇ 経 株式公開よりかなり前の時点での株式分配を要求する Ｇ 経 経
- to be distributed to the shareholders as dividends Ｇ 経 株主に配当として分配される Ｇ 経 経
- to distribute to shareholders Ｇ 経 株主に分配する Ｇ 経 経
- distribution to shareholder Ｇ 経 株主への分配 Ｇ 経 証
- bi-monthly dividend payment Ｇ 経 隔月分配型 Ｇ 経 証
- exhaustion-of-the-total-product theorem Ｇ 経 完全分配の定理 Ｇ 経 経
- distribution of overhead cost Ｇ 経 間接費分配 Ｇ 経 証
- functional distribution Ｇ 経 機能的分配 Ｇ 経 経
- distribution of benefit Ｇ 経 給付の分配 Ｇ 経 証
- macro theory of income distribution Ｇ 経 巨視的分配論 Ｇ 経 経
- macro-economic theory of distribution Ｇ 経 巨視的分配論 Ｇ 経 経
- macro-economic theory of income distribution Ｇ 経 巨視的分配論 Ｇ 経 経
- strong income distribution effects Ｇ 経 強い所得分配効果 Ｇ 経 経
- to have very strong effects on the distribution of income Ｇ 経 強い所得分配効果を持つ Ｇ 経 経
- to have the right under the agreement to share in the profits of the acquired business Ｇ 経 契約によって、購入した事業の利益の分配を受ける権利を持つ Ｇ 経 経
- deferred income taxes, undistributed earnings of nonconsolidated subsidiaries and associates, etc. Ｇ 経 繰り延べ税金、非連結子会社及び関連会社の未分配利益等 Ｇ 経 経
- deferred profit-sharing plan Ｇ 経 繰り延べ利潤分配制 Ｇ 経 経
- constructive distributions Ｇ 経 見なし分配 Ｇ 経 経
- cash-on-cash returns Ｇ 経 現金分配による受取額 Ｇ 経 経
- personal distribution of income Ｇ 経 個人的分配 Ｇ 経 経
- more than XX% of national income accrues to labor Ｇ 経 国民所得のXXパーセント以上が労働に分配される Ｇ 経 経
- distribution of national income and national disposable income Ｇ 経 国民所得及び国民可処分所得の分配 Ｇ 経 経
- national dividend Ｇ 経 国民分配分 Ｇ 経 経
- distribution of purchasing power Ｇ 経 購買力の分配 Ｇ 経 経
- distribution of spending power Ｇ 経 購買力の分配 Ｇ 経 経
- to distribute vouchers to all citizens Ｇ 経 全市民を対象にクーポン券(引換券)を分配する Ｇ 経 経
- earlier and more frequent cash distributions Ｇ 経 早期かつ頻度の高い現金分配 Ｇ 経 経
- dividends are paid by stocks in the portfolio Ｇ 経 組入銘柄の分配金が発生する Ｇ 経 証
- to show separately in the profit and loss account the profit, after salaries, attributable to partners or the proprietor Ｇ 経 損益計算書の中で、給与控除後のパートナーまたは個人業者への分配可能利益を、区分表示する Ｇ 経 経
- profit or loss sharing arrangement Ｇ 経 損益分配契約 Ｇ 経 証
- Ordinance on Balance Sheet, Profit and Loss Statement, Asset Management Report, Financial Statements pertaining to Allotment of Funds and Detailed Statement for Investment Corporation Ｇ 経 投資法人の貸借対照表、損益計算書、資産運用報告書、金銭の分配に係る計算書及び附属明細書に関する規則 Ｇ 経 証
- proceeds from liquidation distribution of investment securities Ｇ 経 投資有価証券の清算分配による収入 Ｇ 経 証
- ex-dividend day of TSE REIT Index component issues Ｇ 経 東証REIT指数構成銘柄の分配落日 Ｇ 経 証
- The distribution gains pertaining to said residual portions are recorded as non-operating income. Ｇ 経 当該残存部分に係る分配益は、営業外収益に計上されております。 Ｇ 経 証
- agrarian laws Ｇ 経 土地分配法 Ｇ 経 証
- double distribution Ｇ 経 二重分配 Ｇ 経 証
- to distribute as dividends Ｇ 経 配当として分配する Ｇ 経 経
- to be released to participants to replace the dividends on shares that have been allocated to them Ｇ 経 配当金の代替として加入者に分配される Ｇ 経 経
- liquidation preference plus accrued dividends, not to exceed one common share Ｇ 経 普通株式1株を上回らない範囲の優先的分配権額に未払い配当金を加えた金額 Ｇ 経 経
- burden-sharing mechanism Ｇ 経 負担分配メカニズム Ｇ 経 証
- to redistribute income from rich to poor Ｇ 経 富める者から貧しい者に所得を再分配する Ｇ 経 経
- wealth redistribution Ｇ 経 富の再分配 Ｇ 経 経
- pressure for social programs that redistribute wealth Ｇ 経 富の再分配を求める圧力 Ｇ 経 経
- redistribution of income between rich and poor countries Ｇ 経 豊かな国と貧しい国の間の所得再分配 Ｇ 経 経
- desired distribution of income Ｇ 経 望ましい所得分配 Ｇ 経 経
- the income distribution effects of trade will be small Ｇ 経 貿易が所得分配に及ぼす効果は小さい Ｇ 経 経
- income distribution effects of trade Ｇ 経 貿易の所得分配効果 Ｇ 経 経
- statement of undistributed realized earnings Ｇ 経 未分配実現利益計算書 Ｇ 経 経証
- unassigned surplus Ｇ 経 未分配剰余積立金 Ｇ 経 証
- undistributed earnings Ｇ 経 未分配剰余金 Ｇ 経 証
- undistributed earnings were repatriated Ｇ 経 未分配剰余金が分配された Ｇ 経 証
- undistributed earnings Ｇ 経 未分配の剰余金 Ｇ 経 経
- undistributed foreign earnings Ｇ 経 未分配国外収益 Ｇ 経 証
- undistributed earnings Ｇ 経 未分配利益 Ｇ 経 経
- undistributed income Ｇ 経 未分配利益 Ｇ 経 経
- undistributed profits Ｇ 経 未分配利益 Ｇ 経 証
- intestate distribution Ｇ 経 無遺言資産分配 Ｇ 経 証
- liquidation preference Ｇ 経 優先的分配権 Ｇ 経 経
- liquidation preference plus accrued and unpaid dividends Ｇ 経 優先的分配権価額に未払い配当金を加えた金額 Ｇ 経 経