Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
内容 [159 entries]
  1. data 類  detail 類  entry 類  implication 類  information 類  line 類  message 類  nature 類  purport 類  reason 類  sort 類  substance 類  version 類    内容 訳 翻訳訳語
  2. content Ｇ 経    内容 Ｇ 経 証
  3. details Ｇ 経    内容 Ｇ 経 証
  4. nature Ｇ 経    内容 Ｇ 経 証
  5. nature Ｇ 経    内容　　性質 Ｇ 経 証
  6. content-certified mail Ｇ 経    内容証明郵便 Ｇ 経 経証
  7. to be pretty heavy going Ｇ 経    内容がかなり難しい Ｇ 経 経
  8. drive the nature Ｇ 経    内容が決まる Ｇ 経 証
  9. well-defined projects Ｇ 経    内容が明確なプロジェクト Ｇ 経 経
  10. digestible 類    内容が理解しやすい 訳 翻訳訳語
  11. sparse 類    内容まばら 訳 翻訳訳語
  12. question about the contents Ｇ 経    内容についての質問 Ｇ 経 経
  13. breezy 類    内容に欠ける 訳 翻訳訳語
  14. substantive 類    内容のある 訳 翻訳訳語
  15. emptily 類  frothy 類    内容のない 訳 翻訳訳語
  16. sterility 類    内容の貧弱 訳 翻訳訳語
  17. points to be covered Ｇ 経    内容の要点 Ｇ 経 経
  18. rich 類    内容を持った 訳 翻訳訳語
  19. document 類    内容を詳細に説明する文書を残す 訳 翻訳訳語
  20. to thoroughly analyze the contents Ｇ 経    内容をよく調べる Ｇ 経 経
  21. permalink 類    内容を更新しても変化しないアドレス 訳 翻訳訳語
  22. debrief Ｇ 経    内容を報告する Ｇ 経 証
  23. words of limitation Ｇ 経    内容表示文言 Ｇ 経 証
  24. rich 類    内容豊富な 訳 翻訳訳語
  25. content elements Ｇ 経    内容要素 Ｇ 経 証
  26. to reserve the right from time to time to change the nature and scope of the employee’s duties and his title Ｇ 経    時あるごとに使用人の職務の内容と範囲、また同人の肩書を変更する権利を留保する Ｇ 経 経
  27. interim performance results Ｇ 経    四半期決算の内容 Ｇ 経 経
  28. asset quality Ｇ 経    資産内容 Ｇ 経 経証
  29. asset quality has dropped Ｇ 経    資産内容が悪化した Ｇ 経 経
  30. although asset quality has strengthened, it remains weak Ｇ 経    資産内容が向上したとはいっても低い水準にある Ｇ 経 経
  31. asset quality deterioration Ｇ 経    資産内容の悪化 Ｇ 経 経
  32. asset quality pressures Ｇ 経    資産内容の悪化 Ｇ 経 経
  33. asset quality problem Ｇ 経    資産内容の悪化 Ｇ 経 経
  34. asset quality weakening Ｇ 経    資産内容の悪化 Ｇ 経 経
  35. drop in asset quality Ｇ 経    資産内容の悪化 Ｇ 経 経
  36. business lines Ｇ 経    事業内容 Ｇ 経 経
  37. business mix Ｇ 経    事業内容 Ｇ 経 経
  38. context of operations Ｇ 経    事業内容 Ｇ 経 経
  39. lines of business Ｇ 経    事業内容 Ｇ 経 経
  40. with dissimilar activities Ｇ 経    事業内容が他の企業と異なる Ｇ 経 証
  41. key business highlights Ｇ 経    事業内容に関する重要事項 Ｇ 経 経
  42. financial position Ｇ 経    財務内容 Ｇ 経 経
  43. financial traits Ｇ 経    財務内容 Ｇ 経 経
  44. financial condition Ｇ 経    財務内容 Ｇ 経 証
  45. white knight acquirer with a healthy balance sheet Ｇ 経    財務内容が健全な白馬の騎士 Ｇ 経 経
  46. to have relatively conservative balance sheets Ｇ 経    財務内容が比較的堅実である Ｇ 経 経
  47. to tighten up financial reporting requirements Ｇ 経    財務内容の開示水準を高める Ｇ 経 経
  48. financial disclosure Ｇ 経    財務内容の開示 Ｇ 経 経証
  49. financial review Ｇ 経    財務内容の報告 Ｇ 経 経
  50. to strengthen one’s balance sheets Ｇ 経    財務内容を強化する Ｇ 経 経
  51. to release one’s financials Ｇ 経    財務内容を公表する Ｇ 経 経
  52. financial state valuation method Ｇ 経    財務内容評価法 Ｇ 経 証
  53. minimum contents Ｇ 経    最小限の内容 Ｇ 経 証
  54. features of share option Ｇ 経    新株予約権の内容 Ｇ 経 証
  55. utilization review Ｇ 経    診療内容審査 Ｇ 経 経証
  56. medical utilization review Ｇ 経    診療内容審査 Ｇ 経 証
  57. increased product content Ｇ 経    製品内容の複雑化 Ｇ 経 経
  58. to challenge the validity of a claim Ｇ 経    請求内容を問題にする Ｇ 経 経
  59. latent content model Ｇ 経    潜在内容模型 Ｇ 経 経
  60. portfolio positions Ｇ 経    ポートフォリオ内容 Ｇ 経 経
  61. source and substance of the Marxian Revolution Ｇ 経    マルクス主義的革命の源泉・内容 Ｇ 経 経
  62. to complete an exchange of approximately XX depositary shares, representing YY shares of Series E ZZ% Cumulative Preferred Stock, for subordinated debt securities Ｇ 経    シリーズEZZ％累積優先株YY株を内容とする預託株約XX株の劣後債への転換を完了する Ｇ 経 経
  63. to complete an exchange of approximately XX depository shares, representing YY shares of Series E ZZ% Cumulative Preferred Stock, for subordinated debt securities Ｇ 経    シリーズEZZ％累積優先株YY株を内容とする預託株約XX株の劣後債への転換を完了する Ｇ 経 経
  64. nature of risk Ｇ 経    リスクの内容 Ｇ 経 証
  65. risk profile Ｇ 経    リスク内容 Ｇ 経 証
  66. to be restated to reflect a more meaningful allocation of program costs between U.S. and outside of the U.S. segments Ｇ 経    プログラム費用の米国・海外間の配分につき、より良く内容を示すよう数値の修正がなされる Ｇ 経 経
  67. earnings quality Ｇ 経    収益の内容 Ｇ 経 経
  68. quality of earnings Ｇ 経    収益の内容 Ｇ 経 経
  69. deterioration in the quality of earnings Ｇ 経    収益内容の悪化 Ｇ 経 経
  70. real content Ｇ 経    実質的な内容 Ｇ 経 経
  71. comprehensive 類    実のある内容を手に入れる 訳 翻訳訳語
  72. main points of agreements Ｇ 経    主な合意内容 Ｇ 経 経
  73. Principal business Ｇ 経    主要な事業内容 Ｇ 経 証
  74. content of transactions Ｇ 経    取引の内容 Ｇ 経 証
  75. particulars of transaction Ｇ 経    取引内容 Ｇ 経 証
  76. better order quality Ｇ 経    受注内容の改善 Ｇ 経 経
  77. contents of applications Ｇ 経    出願内容 Ｇ 経 経
  78. detail 類    詳しい内容 訳 翻訳訳語
  79. boring 類    冗漫で内容のとぼしい 訳 翻訳訳語
  80. to weigh information based upon its source and content Ｇ 経    情報の重要さをその出所や内容によって判断する Ｇ 経 経
  81. to persistently emphasize substantial and essential work Ｇ 経    あくまで内容の充実、実質的な活動に重点を置く Ｇ 経 経
  82. There are no plans to change said policy because the content is deemed still appropriate as a policy for determination in the case that this proposal is approved. Ｇ 経    その内容は、本議案をご承認いただいた場合の決定方針としても引き続き相当であると考えられることから、当該方針を変更することは予定しておりません。 Ｇ 経 証
  83. nature of Ｇ 経    の内容（性質） Ｇ 経 証
  84. Among matters regarding suspension of business dispositions over the past two years, matters the Company deemed necessary for inclusion in the business report Ｇ 経    過去2年間の業務停止処分に関する事項のうち、会社が事業報告の内容とすべきと判断した事項 Ｇ 経 証
  85. In cases where listing information to aid in understanding changes in accounting estimates is rationally deemed not necessary Ｇ 経    会計上の見積りの内容に関する理解に資する情報の注記を要しないと合理的に判断される場合 Ｇ 経 証
  86. disclosed substance Ｇ 経    開示内容 Ｇ 経 証
  87. Cabinet Office Ordinance on　Disclosure of　Information, etc. on Issuers of Foreign Government Bonds, etc. Ｇ 経    外国債等の発行者の内容等の開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  88. nature and extent of arrangements Ｇ 経    株式報酬スキームの内容と範囲 Ｇ 経 証
  89. A proposal with the same purport has been submitted by three shareholders; the contents are as follows. Ｇ 経    株主3名から同一の趣旨の議案が出されており、その内容は次のとおりであります。 Ｇ 経 証
  90. form and content of group accounts Ｇ 経    企業集団決算書の形式及び内容 Ｇ 経 経
  91. corporate profile Ｇ 経    企業内容 Ｇ 経 証
  92. disclosure system Ｇ 経    企業内容開示制度 Ｇ 経 証
  93. Cabinet Office Ordinance on Disclosure of Corporate Affairs, etc. Ｇ 経    企業内容等の開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  94. Cabinet Office Ordinance on　Disclosure of Corporate Information, etc. Ｇ 経    企業内容等の開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  95. Matters Omitted in the Case of Partial Omission of Notes on Related Party Transactions Ｇ 経    関連当事者との取引に係る注記の内容を一部省略した場合における省略した事項 Ｇ 経 証
  96. Opinions of outside directors (and other officers) regarding statement contents Ｇ 経    記載内容についての社外役員の意見 Ｇ 経 証
  97. benefit coverage Ｇ 経    給付の内容 Ｇ 経 経
  98. steady implementation of agreements Ｇ 経    協定等の合意内容が着実に実行されていること Ｇ 経 経
  99. mixed Ｇ 経    強弱の内容となり Ｇ 経 証
  100. wage settlement in the metal industry Ｇ 経    金属業界の賃上げ妥結内容 Ｇ 経 経
  101. to monitor the asset quality of financial institutions Ｇ 経    金融機関の資産内容をモニターする Ｇ 経 経
  102. to need to be accompanied by much fuller disclosure of bank accounts Ｇ 経    銀行の経理内容についてより一段と十分な開示を進めることが必要となる Ｇ 経 経
  103. nature of business Ｇ 経    業務の内容 Ｇ 経 証
  104. to indicate the nature of the contingency Ｇ 経    偶発事象の内容を示す Ｇ 経 経
  105. execution of contractual terms Ｇ 経    契約内容の実行 Ｇ 経 証
  106. variations in contract work Ｇ 経    契約内容の変更 Ｇ 経 証
  107. earnings results Ｇ 経    決算内容 Ｇ 経 証
  108. Outline of resolution contents Ｇ 経    決議の内容の概要 Ｇ 経 証
  109. strong balance sheet Ｇ 経    健全な財務内容 Ｇ 経 経
  110. Contents of concurrent position Ｇ 経    兼職の内容 Ｇ 経 証
  111. to showcase one’s research and findings Ｇ 経    研究内容や成果を公表する Ｇ 経 経
  112. nature and amount of change of estimate Ｇ 経    見積りの変更の内容と金額 Ｇ 経 証
  113. structure of AA’s arrangements with the original lessor and the ultimate lessee Ｇ 経    元の貸手及び最終の借り手との取り決めの内容 Ｇ 経 経
  114. Contents of services other than those under Article 2, Paragraph 1 of the Certified Public Accountants Act (non-auditing services) Ｇ 経    公認会計士法第2条第1項の業務以外の業務（非監査業務）の内容 Ｇ 経 証
  115. contents of protocol trial Ｇ 経    公判調書の内容 Ｇ 経 証
  116. public sector wage agreement Ｇ 経    公務員賃金交渉妥結内容 Ｇ 経 経
  117. components, form and content Ｇ 経    構成要素と書式と内容 Ｇ 経 証
  118. agreement made Ｇ 経    合意内容 Ｇ 経 経
  119. to live up to the agreed terms Ｇ 経    合意内容を守ってやっていく Ｇ 経 経
  120. to review the merger agreement Ｇ 経    合併契約書の内容を精査する Ｇ 経 経
  121. composition of national output Ｇ 経    国内で生産されている財の構成内容 Ｇ 経 経
  122. nature of the reclassification Ｇ 経    組替えの内容 Ｇ 経 証
  123. composition of output Ｇ 経    総産出の内容の構成比 Ｇ 経 経
  124. use of alternative formats and content of accounts Ｇ 経    代わりの様式と決算書の内容の使用 Ｇ 経 経
  125. to suggest to AA’s clients the use of alternative formats and content of accounts Ｇ 経    代わりの様式と決算書の内容の使用をAAの顧客に提案する Ｇ 経 経
  126. altering debt collateral or security Ｇ 経    担保または保全内容の変更 Ｇ 経 経
  127. stasis 類    腸内容鬱滞 訳 翻訳訳語
  128. control description Ｇ 経    統制内容 Ｇ 経 証
  129. message 類    電話の内容 訳 翻訳訳語
  130. Outline of the contents of share acquisition rights held by Company officers on the last day of the fiscal year granted as consideration for performance of duties Ｇ 経    当事業年度の末日に当社役員が有する職務執行の対価として交付された新株予約権等の内容の概要 Ｇ 経 証
  131. Outline of the contents of share acquisition rights granted to employees of the Company and to officers and employees of subsidiaries during the fiscal year as consideration for performance of duties Ｇ 経    当事業年度中に当社使用人、子会社役員及び使用人に対して職務執行の対価として交付された新株予約権の内容の概要 Ｇ 経 証
  132. Depreciation for (equipment) X owned by the Company was previously recorded using a service life of 10 years, but from the fiscal year under review going forward, the service life is being changed to 6 years because of ○○○ (list reason for change). Ｇ 経    当社が保有する備品X は、従来、耐用年数を10 年として減価償却を行ってきましたが、当事業年度において、○○○（変更を行うこととした理由などの変更の内容を記載する。）により、耐用年数を6 年に見直し、将来にわたり変更しております。 Ｇ 経 証
  133. The outline of the policy on determination of the contents of the remuneration of the individual directors at the Company is stated on page ○ of the business report. Ｇ 経    当社における取締役の個人別の報酬等の内容に係る決定方針の内容の概要は事業報告○頁に記載のとおりです。 Ｇ 経 証
  134. The Company plans to renew this insurance agreement with the same content during his term of office. Ｇ 経    当社は、当該保険契約を任期途中に同様の内容で更新することを予定しております。 Ｇ 経 証
  135. The outline of the contents of the liability limitation agreements that the Company has entered into with director XXXX and with all audit & supervisory board members pursuant to said Articles of Incorporation is as follows. Ｇ 経    当該定款に基づき当社が取締役XXXX氏及び監査役の全員と締結した責任限定契約の内容の概要は次のとおりであります。 Ｇ 経 証
  136. answer 類    答えた話の内容 訳 翻訳訳語
  137. stuff of everyday, wholly commonplace, political comment Ｇ 経    日常的なごくありふれた政治談義の内容 Ｇ 経 経
  138. to publish the content of patent applications Ｇ 経    特許の出願内容を公開する Ｇ 経 経
  139. Cabinet Office Ordinance on　Disclosure of　Information, etc. on Specified Securities Ｇ 経    特定有価証券の内容等の開示に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  140. mission 類    任務の内容 訳 翻訳訳語
  141. dissatisfied with the ruling Ｇ 経    判決内容を不服とした Ｇ 経 証
  142. to be restated to reflect a more meaningful allocation of general, administrative and selling expenses between the U.S. and international segments Ｇ 経    販売費及び一般管理費の米国・海外間の配分につき、より良く内容を示すよう修正される Ｇ 経 経
  143. altering common equity Ｇ 経    普通株式の内容変更 Ｇ 経 経
  144. disqualified substance Ｇ 経    不適切な内容 Ｇ 経 証
  145. inappropriate substance Ｇ 経    不適当な内容 Ｇ 経 証
  146. analysis of the business and insurance risks of the company Ｇ 経    保険会社の経営内容と、保険リスクの分析 Ｇ 経 経
  147. content of report Ｇ 経    報告内容 Ｇ 経 証
  148. content report Ｇ 経    報告内容 Ｇ 経 証
  149. alteration 類    法的文書の内容変更 訳 翻訳訳語
  150. Its contents are deemed necessary and rational as a remuneration ceiling in light of the calculation standards regarding the fixed monetary remuneration by individual, the level of the percentages in director remuneration overall, and the level of the number of directors granted remuneration prescribed in said policy. Ｇ 経    本議案は、取締役に対して付与する固定の金銭報酬に関する報酬枠を改定する議案であるところ、当該方針において定められた個人別の固定の金銭報酬に関する算定の基準、取締役報酬全体に対して占める割合の水準、付与対象となる取締役の人数水準などに照らした報酬枠として必要かつ合理的な内容となっており、相当であると判断しております。 Ｇ 経 証
  151. We plan to change the contents to ○○ with the approval of this proposal as a condition. Ｇ 経    本議案をご承認いただくことを条件に、その内容を○○と変更することを予定しております。 Ｇ 経 証
  152. empty 類  nothing 類    無内容な 訳 翻訳訳語
  153. credit quality improvements Ｇ 経    与信内容の質の向上 Ｇ 経 経
  154. content of the ideology Ｇ 経    理念の内容 Ｇ 経 経
  155. altering senior equity Ｇ 経    優先株式の内容の変更 Ｇ 経 経
  156. form and content Ｇ 経    様式及び内容 Ｇ 経 証
  157. to anticipate published earnings announcements Ｇ 経    利益発表の内容を予想する Ｇ 経 経
  158. public tender offer to purchase all of AA’S stock for $XX per share Ｇ 経    AAの全株式を１株XXドルで買い取る内容の株式公開買い付け Ｇ 経 経
  159. CAMEL (capital, asset quality, management, earnings, liquidity ) Ｇ 経    CAMEL(資本、資産内容、経営、収益、流動性) Ｇ 経 経
ツイート