全般に [33 entries]
- across the board Ｇ 経 全般に Ｇ 経 経
- on the whole Ｇ 経 全般に Ｇ 経 証
- to be generally quite stable internally Ｇ 経 全般に、国内の安定を保っている Ｇ 経 経
- to reflect the general trend in interest rates after the commencement of the swap Ｇ 経 全般にスワップ開始後の金利動向に左右される Ｇ 経 経
- flow was generally very light Ｇ 経 全般に薄商いだった Ｇ 経 経
- bond markets were generally comatose with little turnover Ｇ 経 債券市場は全般に超閑散で、出来高も低迷している Ｇ 経 経
- panhuman 類 人類全般に見受けられる 訳 翻訳訳語
- general political stability Ｇ 経 政治が全般に安定していること Ｇ 経 経
- general withdrawal of government support Ｇ 経 政府による支援が全般に期待できなくなったこと Ｇ 経 経
- wide spread disillusionment with government action Ｇ 経 政府の行動全般に対する失望感が広がること Ｇ 経 経
- absorption of manufactured imports increased in general Ｇ 経 製品輸入が全般に増えた Ｇ 経 経
- coal traffic has generally been soft Ｇ 経 石炭輸送は全般に不振だった Ｇ 経 経
- the fall in service prices generally moderated Ｇ 経 サービス価格の下落は全般に穏やかになっている Ｇ 経 経
- swap spreads moved out by Xbp along the curve Ｇ 経 スワップ・スプレッドは全般にXbp拡大した Ｇ 経 経
- rates tightened by about XXbp across the curve Ｇ 経 スワップ・レートが全般にXXbp前後低下した Ｇ 経 経
- the swap rates tightened by about XXbp across the curve Ｇ 経 スワップ・レートが全般にXXbp前後低下した Ｇ 経 経
- general disinvestment in the dollar block of currencies Ｇ 経 ドル圏通貨全般に対する投資見送り Ｇ 経 経
- this should keep the yen generally weakening Ｇ 経 この結果、円は全般に弱含むだろう Ｇ 経 経
- general high level of hidden reserves Ｇ 経 含み資産が全般に高水準にあること Ｇ 経 経
- to expect to see stronger economic data emerging in other economic series Ｇ 経 景気指標が全般に景気の回復を示すものになると予想している Ｇ 経 経
- widespread slack in growth Ｇ 経 景気が全般に低迷していること Ｇ 経 経
- encouraging signs of improvement in economic activity overall Ｇ 経 経済活動全般において回復を示す明るい材料 Ｇ 経 証
- to take hold of much of the public discussion of economic issues in general Ｇ 経 経済全般に関する議論の中で、大きな地位を占める Ｇ 経 経
- economy-wide benefits Ｇ 経 経済全般に及ぶ便益 Ｇ 経 経
- to invade the entire economy Ｇ 経 経済全般に広がる Ｇ 経 経
- real broad monetary growth is picking up Ｇ 経 広義の流動性の実質伸び率が全般に高まっている Ｇ 経 経
- inherently general equilibrium issues of international economics Ｇ 経 国際経済が全般に均衡に向かう性質を持っていること Ｇ 経 経
- swap spreads managed to tick higher through most of the shorter maturities Ｇ 経 短期物スワップ・スプレッドが全般に小幅上昇した Ｇ 経 経
- the overall telecommunications market is still subject to intense competition Ｇ 経 通信市場は全般に競争が激化している Ｇ 経 経
- bout of uncertainty will give rise to a general widening of bond yield spreads Ｇ 経 不透明感の高まりによって、各国の債券の利回り格差が全般に拡大する Ｇ 経 経
- general openness to trade Ｇ 経 貿易を全般に開放的にしたこと Ｇ 経 経
- COFI floaters in general are overvalued relative to LIBOR floaters Ｇ 経 COFIフローターは全般にLIBORフローターに比べて割高である Ｇ 経 経
- overall poor performance of MBS Ｇ 経 MBS相場が全般に低迷したこと Ｇ 経 経