Translation/Meaning of "償却される" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

償却される [25 entries]

to be written off Ｇ経償却されるＧ経経
capital investments will be depreciated straight-line over ten years Ｇ経設備投資は期間10年の定額法で償却されるＧ経経
to be amortised over the lease term Ｇ経リース期間にわたり償却されるＧ経経
to be amortized over the lease term Ｇ経リース期間にわたり償却されるＧ経経
to be amortized over the remaining life of the issue Ｇ経社債の残存期間にわたって償却されるＧ経経
to be amortized over the lives of the notes Ｇ経借入期間にわたって償却されるＧ経経
to be amortized on the straight-line method over an average life of XX years Ｇ経おおむねXX年にわたり定額で償却されるＧ経経
all fixed assets are charged depreciation expense each year over some arbitrary life estimates Ｇ経すべての固定資産は、恣意的に決められた耐用年数で減価償却されるＧ経経
Goodwill is expensed in the year in which it is incurred Ｇ経のれんは発生年度に一括償却されるＧ経証
to be amortised over the non-cancellable period Ｇ経解約不能の期間にわたり償却されるＧ経経
to be amortized over the non-cancellable period Ｇ経解約不能の期間にわたり償却されるＧ経経
to be written off as uncollectible Ｇ経回収不能として償却されるＧ経経
to be fully depreciated Ｇ経完全に償却されるＧ経経
to be amortized over the life of the loan Ｇ経貸出期間にわたり償却されるＧ経経
to be amortized over the life of the asset Ｇ経耐用年数に従って減価償却されるＧ経経
to be amortized over XX years using the straight line method Ｇ経定額法によってXX年間で償却されるＧ経経
to be depreciated in accordance with the Group’s policy Ｇ経当グループの会計方針に従って減価償却されるＧ経経
to be written off at the time of the acquisition as an adjustment to equity Ｇ経買収時点に株主資本によって償却されるＧ経経
to be amortized over the period from the date of sale to the maturity date Ｇ経発行の日から満期日の期間にわたって償却されるＧ経経
to be bought back and cancelled by the issuer Ｇ経発行体によって買い入れ償却されるＧ経経
to be depreciated over one’s useful life estimates Ｇ経予想される耐用年数の間に減価償却されるＧ経経
to be amortised over the period of the contract Ｇ経予約期間にわたって償却されるＧ経経
to be amortized over the commitment period Ｇ経予約期間にわたって償却されるＧ経経
to be amortized over the period of the contract Ｇ経予約期間にわたって償却されるＧ経経
to be depreciated over a XX year life Ｇ経 XX年間にわたって減価償却されるＧ経経