債権 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- claim receivable Ｇ 経 債権 Ｇ 経 経
- finance receivable Ｇ 経 債権 Ｇ 経 経
- active debt Ｇ 経 債権 Ｇ 経 証
- claim receivables Ｇ 経 債権 Ｇ 経 証
- credits Ｇ 経 債権 Ｇ 経 証
- receivables Ｇ 経 債権 Ｇ 経 証
- thing in action Ｇ 経 債権 Ｇ 経 証
- outstanding receivables Ｇ 経 債権残高 Ｇ 経 経
- claims outstanding Ｇ 経 債権残高 Ｇ 経 証
- outstanding balance of receivables Ｇ 経 債権残高 Ｇ 経 証
- income on the portfolio as a percentage of outstanding Ｇ 経 債権残高に対するインカムの比率 Ｇ 経 経
- amount of monthly principal repaid as a percentage of the outstanding balance Ｇ 経 債権残高に対する各月の元本返済額の比率 Ｇ 経 経
- losses as a percentage of outstanding balance Ｇ 経 債権残高に対する損失の比率 Ｇ 経 経
- garnishee proceedings Ｇ 経 債権差し押さえ手続き Ｇ 経 経
- garnishee order Ｇ 経 債権差し押さえ命令 Ｇ 経 経
- garnisher Ｇ 経 債権差押人 Ｇ 経 証
- process of garnishment Ｇ 経 債権差押手続 Ｇ 経 証
- loan attachment Ｇ 経 債権差押え Ｇ 経 証
- order to attach a loan Ｇ 経 債権差押えの命令をする Ｇ 経 証
- garnishment Ｇ 経 債権差押通告 Ｇ 経 証
- loan foreclosure order Ｇ 経 債権差押命令 Ｇ 経 証
- assets and liabilities Ｇ 経 債権債務 Ｇ 経 経
- debts and credits Ｇ 経 債権債務 Ｇ 経 証
- payable/receivable Ｇ 経 債権債務 Ｇ 経 証
- elimination of receivables and payables Ｇ 経 債権債務の相殺消去 Ｇ 経 証
- interest on receivables and payables Ｇ 経 債権債務の利息 Ｇ 経 経
- debtor-creditor relationship Ｇ 経 債権債務関係 Ｇ 経 経
- lending or borrowing relationship Ｇ 経 債権債務関係 Ｇ 経 証
- receivable and payable contract Ｇ 経 債権債務契約 Ｇ 経 証
- interest on receivables and payables Ｇ 経 債権・債務に係る金利 Ｇ 経 経
- claim trust Ｇ 経 債権信託 Ｇ 経 経
- receivable portfolio Ｇ 経 債権ポートフォリオ Ｇ 経 経
- portfolio of receivables Ｇ 経 債権ポートフォリオ Ｇ 経 証
- declining credit quality of the receivables portfolio Ｇ 経 債権ポートフォリオの信用力の悪化 Ｇ 経 経
- performance of the receivables portfolio Ｇ 経 債権ポートフォリオの実績 Ｇ 経 経
- historical loss experience on one’s receivables portfolio Ｇ 経 債権ポートフォリオの過去の損失実績 Ｇ 経 経
- aging of the portfolio receivable Ｇ 経 債権ポートフォリオの経過期間 Ｇ 経 証
- aging of the receivable portfolio Ｇ 経 債権ポートフォリオの経過期間 Ｇ 経 経
- to compare the fair value of a loan portfolio with its net carrying amount Ｇ 経 債権ポートフォリオの公正価格を、バランスシート上の正味金額と比較する Ｇ 経 経
- bankruptcy of the receivable originator Ｇ 経 債権オリジネーターの倒産 Ｇ 経 経
- receivables pool Ｇ 経 債権プール Ｇ 経 経
- pledge of claims Ｇ 経 債権質 Ｇ 経 証
- collection agent Ｇ 経 債権取り立て業者 Ｇ 経 経
- collection agency Ｇ 経 債権取り立て代理機関 Ｇ 経 経
- gain on recovery of claims Ｇ 経 債権取立益 Ｇ 経 証
- creditors’ equity Ｇ 経 債権者持ち分 Ｇ 経 経
- creditors' equity interests Ｇ 経 債権者持分 Ｇ 経 証
- debtor-creditor relationship Ｇ 経 債権者・債務者関係説 Ｇ 経 経
- debt holders Ｇ 経 債権者 Ｇ 経 経
- creditor Ｇ 経 債権者 Ｇ 経 証
- obligee Ｇ 経 債権者 Ｇ 経 証
- classification of obligations that are callable by the creditor Ｇ 経 債権者から繰り上げ返済請求が可能な債務の分類 Ｇ 経 経
- to provide financial disclosure standards for reporting to creditors and external investors Ｇ 経 債権者や外部の投資家に対し財務会計情報の開示を行う際の基準となる Ｇ 経 経
- true economic values from a creditor’s point of view Ｇ 経 債権者にとっての真の経済価値 Ｇ 経 経
- to reflect true economic values from a debtholder’s standpoint Ｇ 経 債権者にとっての発行体の真の経済価値を反映する Ｇ 経 経
- creditor's voluntary liquidation Ｇ 経 債権者による任意清算 Ｇ 経 証
- writing-off bad debts by creditors Ｇ 経 債権者による不良債権の抹消 Ｇ 経 証
- encumbered Ｇ 経 債権者に対する差入れ Ｇ 経 証
- to restrict the ability to meet scheduled payments to debtholders Ｇ 経 債権者に対する債務返済能力に制約を加える Ｇ 経 経
- to leave creditors hanging Ｇ 経 債権者に負担を強いる Ｇ 経 経
- creditor’s claims Ｇ 経 債権者の請求権 Ｇ 経 経
- claims are not recognized Ｇ 経 債権者の請求権が認識されていない Ｇ 経 経
- debtholder’s seniority of claim Ｇ 経 債権者の請求権の順位 Ｇ 経 経
- to add risk to creditors Ｇ 経 債権者のリスクを増す Ｇ 経 経
- to keep paid-in capital for creditors’ security Ｇ 経 債権者の安全のための払込資本を維持する Ｇ 経 経
- to shift more of the burden of loss to creditors Ｇ 経 債権者の負担を増やす Ｇ 経 経
- assignment for the benefit of creditors Ｇ 経 債権者の利益のための財産権の移転 Ｇ 経 証
- ability to maintain debtholder interests Ｇ 経 債権者の利益を守る能力 Ｇ 経 経
- creditors need a profitable outlet for their investment Ｇ 経 債権者は有利な投資先を求めている Ｇ 経 経
- to bail out the creditors Ｇ 経 債権者を救済する Ｇ 経 経
- creditors’ committee Ｇ 経 債権者委員会 Ｇ 経 経
- creditor committee Ｇ 経 債権者委員会 Ｇ 経 証
- creditors’ meeting Ｇ 経 債権者会議 Ｇ 経 経
- creditors' meeting Ｇ 経 債権者会議 Ｇ 経 証
- receivership Ｇ 経 債権者救済手続 Ｇ 経 証
- subrogation by obligee Ｇ 経 債権者代位権 Ｇ 経 証
- subrogation right of obligee Ｇ 経 債権者代位権 Ｇ 経 証
- creditor group insurance Ｇ 経 債権者団体保険 Ｇ 経 証
- debt protection measurement Ｇ 経 債権者保護指標 Ｇ 経 経
- debt-protection measurement Ｇ 経 債権者保護指標 Ｇ 経 経
- strong debt-protection measurements Ｇ 経 債権者保護指標が高水準であること Ｇ 経 経
- receivable write-offs Ｇ 経 債権償却 Ｇ 経 経
- special bad debts reserve Ｇ 経 債権償却特別勘定 Ｇ 経 証
- write-off from special bad debts reserve Ｇ 経 債権償却特別勘定からの取崩し Ｇ 経 証
- special and general loan-loss reserves Ｇ 経 債権償却特別勘定とその他の一般勘定の合計 Ｇ 経 経
- reversal of special bad debts reserve Ｇ 経 債権償却特別勘定の取崩し Ｇ 経 証
- order of credit Ｇ 経 債権順位 Ｇ 経 証
- assignment of receivables Ｇ 経 債権譲渡 Ｇ 経 経証
- cession of a credit Ｇ 経 債権譲渡 Ｇ 経 経証
- cession of an obligation Ｇ 経 債権譲渡 Ｇ 経 経
- assignment of accounts receivable Ｇ 経 債権譲渡 Ｇ 経 証
- assignment of claim Ｇ 経 債権譲渡 Ｇ 経 証
- Law Concerning Special Rule of Civil Code Concerning Perfection Conditions for the Transfer of Receivables Ｇ 経 債権譲渡の対抗要件に関する民法の特例に関する法律 Ｇ 経 証
- regulation for the cession of a finance receivable Ｇ 経 債権譲渡等の規則 Ｇ 経 経
- to have a perfected security interest in the receivables Ｇ 経 債権に対して対抗要件を具備した動産担保権を保有する Ｇ 経 経
- mortgage to the receivables Ｇ 経 債権に対する質権設定 Ｇ 経 経
- interest in receivables Ｇ 経 債権に対する権利 Ｇ 経 経
- characterization of the transfer of an interest in receivables Ｇ 経 債権に対する権利の譲渡の法的性格 Ｇ 経 経
- security interest in the receivables Ｇ 経 債権に対する動産担保権 Ｇ 経 経
- outstanding balance of receivables Ｇ 経 債権の残高 Ｇ 経 経
- value of outstanding receivables Ｇ 経 債権の残高 Ｇ 経 経
- amount due and payable on a receivable Ｇ 経 債権の支払い総額 Ｇ 経 経
- to cover credit losses on receivables up to a limited amount Ｇ 経 債権の信用損失をある限度までカバーする Ｇ 経 経
- loan liquidation Ｇ 経 債権の清算 Ｇ 経 経
- loan portfolio Ｇ 経 債権のポートフォリオ Ｇ 経 経
- portfolio of accounts receivable Ｇ 経 債権のポートフォリオ Ｇ 経 証
- servicer of receivables Ｇ 経 債権のサービサー Ｇ 経 経
- to service the receivables Ｇ 経 債権のサービサーとして回収・管理を行う Ｇ 経 経
- Rollover of claims Ｇ 経 債権のロールオーバー Ｇ 経 証
- cost of the transferred receivable Ｇ 経 債権の譲渡原価 Ｇ 経 証
- transfer of receivables Ｇ 経 債権の移転 Ｇ 経 経
- recovery of claims Ｇ 経 債権の回収 Ｇ 経 証
- protect the collectability of the amount due Ｇ 経 債権の回収を担保する Ｇ 経 証
- collectibility of receivables Ｇ 経 債権の回収可能性 Ｇ 経 経
- management’s assessment as to collectibility Ｇ 経 債権の回収可能性に関する経営陣の判断 Ｇ 経 経
- to be dependent on management’s assessment as to collectibility Ｇ 経 債権の回収可能性に関する経営陣の判断にかかる Ｇ 経 経
- net collectable value of the receivables Ｇ 経 債権の回収可能な純額 Ｇ 経 経
- unreinvested collections on the receivables Ｇ 経 債権の回収額のうち再投資されない部分 Ｇ 経 経
- collection on the receivables Ｇ 経 債権の回収金 Ｇ 経 経
- collection rate of receivables Ｇ 経 債権の回収率 Ｇ 経 経
- turnover interval for the receivables, expressed in days Ｇ 経 債権の回転日数 Ｇ 経 経
- turnover rate of receivables Ｇ 経 債権の回転率 Ｇ 経 経
- face amount of receivables Ｇ 経 債権の額面 Ｇ 経 経
- face value of the loans Ｇ 経 債権の額面金額 Ｇ 経 経
- data concerning the aging of receivables Ｇ 経 債権の経過期間のデータ Ｇ 経 経
- dilution-related losses Ｇ 経 債権の減額による損失 Ｇ 経 経
- loss attributable to dilution Ｇ 経 債権の減額による損失 Ｇ 経 経
- the purchases are funded via CP issuance Ｇ 経 債権の購入資金はCP発行で調達される Ｇ 経 経
- losses on receivables Ｇ 経 債権の損失 Ｇ 経 経
- recorded investment in the receivables Ｇ 経 債権の帳簿価額 Ｇ 経 経
- registration of claims Ｇ 経 債権の届出 Ｇ 経 証
- seller of receivables Ｇ 経 債権の売り手 Ｇ 経 経
- to tailor credit enhancement to the quality of the individual seller Ｇ 経 債権の売り手各社ごとの評価に応じて信用補填額を決める Ｇ 経 経
- liquidation of claim Ｇ 経 債権の弁済 Ｇ 経 証
- settlement of claim Ｇ 経 債権の弁済 Ｇ 経 証
- change in receivables Ｇ 経 債権の変動 Ｇ 経 経
- changes in claims Ｇ 経 債権の変動 Ｇ 経 証
- risk of poor credit performance on the receivables Ｇ 経 債権の履行状況が悪くなるリスク Ｇ 経 経
- sufficient solvency to settle the credit in full Ｇ 経 債権を支払いうる充分な能力 Ｇ 経 証
- ultimate collectability of the receivables Ｇ 経 債権を最終的に回収できる可能性 Ｇ 経 経
- to pool one’s exposure Ｇ 経 債権をプールする Ｇ 経 経
- to make loans against receivables Ｇ 経 債権を担保に融資する Ｇ 経 経
- to make loans secured by the receivables Ｇ 経 債権を担保に融資する Ｇ 経 経
- to purchase receivables Ｇ 経 債権を買い取る Ｇ 経 経
- to sell off one’s loan books Ｇ 経 債権を売却する Ｇ 経 経
- to write off a loan as bad Ｇ 経 債権を不良債権として償却する Ｇ 経 経
- preserve a claim Ｇ 経 債権を保全する Ｇ 経 証
- to advance funds against receivables Ｇ 経 債権を裏付けとして資金を提供する Ｇ 経 経
- to fund against the receivables Ｇ 経 債権を裏付けとして資金を提供する Ｇ 経 経
- removal of accounts provision Ｇ 経 債権引出条項 Ｇ 経 証
- provision and write-off loans Ｇ 経 債権引当及び償却 Ｇ 経 経
- debt collection Ｇ 経 債権回収 Ｇ 経 経証
- collection of claim Ｇ 経 債権回収 Ｇ 経 証
- servicer Ｇ 経 債権回収専門業者 Ｇ 経 証
- collection skills Ｇ 経 債権回収技術 Ｇ 経 経
- technique of debt collection Ｇ 経 債権回収技術 Ｇ 経 経
- servicer Ｇ 経 債権回収業 Ｇ 経 証
- servicing Ｇ 経 債権回収代行 Ｇ 経 証
- servicing right Ｇ 経 債権回収代行権 Ｇ 経 証
- to receive an advance from AA of XX% of the assigned accounts receivable Ｇ 経 債権額のXX％の資金を借り入れる Ｇ 経 経
- claim management Ｇ 経 債権管理 Ｇ 経 証
- debtors and prepayments Ｇ 経 債権及び期限前支払い Ｇ 経 証
- bank creditors Ｇ 経 債権銀行 Ｇ 経 経
- bank creditor Ｇ 経 債権銀行 Ｇ 経 証
- creditor bank Ｇ 経 債権銀行 Ｇ 経 証
- loan classification Ｇ 経 債権区分 Ｇ 経 証
- creditor country Ｇ 経 債権国 Ｇ 経 経証
- creditor nation Ｇ 経 債権国 Ｇ 経 経証
- creditor and debtor governments Ｇ 経 債権国政府、債務国政府 Ｇ 経 経
- to switch from being a creditor country to a debtor country Ｇ 経 債権国から債務国に転落する Ｇ 経 経
- to slip from being a creditor nation to being a debtor nation Ｇ 経 債権国から債務国へと転落する Ｇ 経 経
- consortium 類 債権国会議 訳 翻訳訳語
- gross amount due from Ｇ 経 債権総額 Ｇ 経 証
- cut-off method Ｇ 経 債権貸し倒れ時に貸し倒れ引当金を取り崩す方法 Ｇ 経 経
- loan loss coverage Ｇ 経 債権損失カバレッジ Ｇ 経 経証
- long-term postponement of credit Ｇ 経 債権棚上げ Ｇ 経 経
- long-term postponement of debt servicing Ｇ 経 債権棚上げ Ｇ 経 証
- finance receivables as collateral Ｇ 経 債権担保 Ｇ 経 経証
- collateralized loan receivables Ｇ 経 債権担保 Ｇ 経 証
- security for obligation Ｇ 経 債権担保 Ｇ 経 証
- loans secured by accounts receivable Ｇ 経 債権担保貸付金 Ｇ 経 経
- retail receivables-backed lending Ｇ 経 債権担保融資 Ｇ 経 経
- commitment to make loans against receivables Ｇ 経 債権担保融資契約の総額 Ｇ 経 経
- FCC (Fonds Commun de Créances) Ｇ 経 債権投資合同ファンド Ｇ 経 経
- Fonds Commun de Créances Ｇ 経 債権投資合同ファンド Ｇ 経 経
- factor's holdback Ｇ 経 債権買取会社の保留金 Ｇ 経 証
- cost of purchased receivable Ｇ 経 債権買取原価 Ｇ 経 証
- debt factoring Ｇ 経 債権買い取り Ｇ 経 経証
- standby agreement to purchase receivables Ｇ 経 債権買い取りスタンドバイ契約 Ｇ 経 経
- factoring company Ｇ 経 債権買い取り会社 Ｇ 経 経
- commitment to purchase receivables Ｇ 経 債権買い取り契約の総額 Ｇ 経 経
- loan sales Ｇ 経 債権売却 Ｇ 経 経
- receivable sales Ｇ 経 債権売却 Ｇ 経 経
- receivable sales facilities Ｇ 経 債権売却契約 Ｇ 経 経
- The debt forgiveness was implemented via the completion of the liquidation of Company F, which was unprofitable. Ｇ 経 債権放棄については、経営不振のF社の清算結了により行ったものであります。 Ｇ 経 証
- forgiveness of debt Ｇ 経 債権放棄 Ｇ 経 証
- debt protection Ｇ 経 債権保護水準 Ｇ 経 経
- preservative attachment Ｇ 経 債権保全 Ｇ 経 経証
- security arrangement Ｇ 経 債権保全の取り決め Ｇ 経 証
- fire-insurance for mortgagee interest Ｇ 経 債権保全火災保険 Ｇ 経 証
