値下げ [30 entries]
- price reduction Ｇ 経 値下げ Ｇ 経 経
- price slippage Ｇ 経 値下げ Ｇ 経 経
- pricing concessions Ｇ 経 値下げ Ｇ 経 経
- price cut Ｇ 経 値下げ Ｇ 経 証
- to reduce markdown risk Ｇ 経 値下げリスクを低減させる Ｇ 経 経
- markdown cancellation Ｇ 経 値下げ取り消し高 Ｇ 経 経
- pressure on pricing Ｇ 経 値下げ圧力 Ｇ 経 経証
- tighter pricing and increased competition from overseas firms Ｇ 経 値下げ圧力が高まり、外国企業との競争が激化すること Ｇ 経 経
- tighter pricing Ｇ 経 値下げ圧力の高まり Ｇ 経 経
- war 類 値下げ競争 訳 翻訳訳語
- aggressive pricing Ｇ 経 値下げ攻勢 Ｇ 経 経
- net markdowns Ｇ 経 値下げ高純額 Ｇ 経 経
- mark-down sale Ｇ 経 値下げ販売 Ｇ 経 経
- power to undersell Ｇ 経 値下げ余力 Ｇ 経 経
- pressure for lower prices Ｇ 経 値下げ要求の圧力 Ｇ 経 経
- the pressure for lower prices has eased off Ｇ 経 値下げ要求の圧力が緩んでいる Ｇ 経 経
- to discount one’s products Ｇ 経 製品を値下げする Ｇ 経 経
- price war among computer makers Ｇ 経 コンピューター業界の値下げ競争 Ｇ 経 経
- pressure from assemblers for lower parts pricing Ｇ 経 メーカーからの部品の値下げ圧力 Ｇ 経 経
- to pressure the manufacturers for lower prices Ｇ 経 メーカーに値下げを求める Ｇ 経 経
- to reduce one’s current prices by XX percent Ｇ 経 現在の価格から一律XXパーセント値下げする Ｇ 経 経
- to reduce current prices by X% Ｇ 経 現行の価格をX％値下げする Ｇ 経 経
- cut in international telephone prices Ｇ 経 国際通話料金値下げ Ｇ 経 経
- drastic price reductions Ｇ 経 大幅な値下げ Ｇ 経 経
- to reduce the price sharply Ｇ 経 大幅に値下げする Ｇ 経 経
- to sell sth at a price greatly reduced Ｇ 経 大幅値下げのうえ売却する Ｇ 経 経
- weaker long-term pricing Ｇ 経 長期的な値下げ圧力 Ｇ 経 経
- to request a lower introductory price Ｇ 経 導入価格の値下げを希望する Ｇ 経 経
- to force exporters to slash prices Ｇ 経 輸出企業に値下げを迫る Ｇ 経 経
- drastic, unexpected price cuts Ｇ 経 予想外の大幅値下げ Ｇ 経 経