Translation/Meaning of "信用リスク" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

信用リスク [158 entries]

credit exposure Ｇ経信用リスクＧ経経証
credit risk Ｇ経信用リスクＧ経経証
repayment risk Ｇ経信用リスクＧ経経
credit risk assessment Ｇ経信用リスク算定Ｇ経経
reduction in credit risk exposure Ｇ経信用リスク残高の減少Ｇ経経
credit risk arbitrage Ｇ経信用リスク裁定Ｇ経経
credit risk, liquidity risk, market risk, legal risk, catastrophic risk, regulatory risk, political risk, compliance risk, reputational risk Ｇ経信用リスク、流動性リスク、市場リスク、法律リスク、巨大損害リスク、規制リスク、政治リスク、法令遵守リスク、評判リスクＧ経経
credit risk assets Ｇ経信用リスク・アセットＧ経証
credit risk weight Ｇ経信用リスク・ウエートＧ経証
credit-risk coverage ratio Ｇ経信用リスク・カバレッジ比率Ｇ経経
credit risk premium Ｇ経信用リスク・プレミアムＧ経経
credit risk premium Ｇ経信用リスクプレミアムＧ経証
credit information Ｇ経信用リスク情報Ｇ経経
credit-risk information Ｇ経信用リスク情報Ｇ経経
risk free Ｇ経信用リスクがないＧ経証
to protect investors from credit risk Ｇ経信用リスクから投資家を保護するＧ経経
capital needed to address credit and market risk Ｇ経信用リスクと市場リスクに対応するために必要な資本Ｇ経経
to be highly correlated with credit risk Ｇ経信用リスクと強く相関するＧ経経
to provide 100% coverage against credit risk and liquidity risk Ｇ経信用リスクと流動性リスクについて100％の補完を与えるＧ経経
credit risk exposure period Ｇ経信用リスクにさらされる期間Ｇ経経
underwriting requirements on impaired risks Ｇ経信用リスクに関する引き受け基準Ｇ経経
environment of adequate credit information Ｇ経信用リスクに関する適切な情報が提供される環境Ｇ経経
credit concerns Ｇ経信用リスクに対する懸念Ｇ経経
credit perceptions Ｇ経信用リスクに対する見方Ｇ経経
capital needed to address credit risk Ｇ経信用リスクに対応する必要資本Ｇ経経
replacement cost credit exposure Ｇ経信用リスクに当たる代替コストＧ経経
credit risk measurement Ｇ経信用リスクの算定Ｇ経経
measuring credit exposure Ｇ経信用リスクの算定Ｇ経経
new ways of monitoring and controlling credit risk Ｇ経信用リスクの新たな監視・管理方法Ｇ経経
credit risk restrictions Ｇ経信用リスクの制限Ｇ経経
prediction of a specific or absolute level of credit risk Ｇ経信用リスクの絶対水準の予測Ｇ経経
to tailor risk profiles in credit risk Ｇ経信用リスクのポジションを組み立てるＧ経経
concentration of credit risk Ｇ経信用リスクの集中Ｇ経証
assumption of credit risk Ｇ経信用リスクの引受取引Ｇ経証
cession of credit risk Ｇ経信用リスクの引渡取引Ｇ経証
rating gaps Ｇ経信用リスクの格差Ｇ経経
credit risk measuring Ｇ経信用リスクの計測Ｇ経証
significant increase in credit risk (SICR) Ｇ経信用リスクの著しい増大Ｇ経証
consumers with low credit risk Ｇ経信用リスクの低い顧客Ｇ経経
credit risk characteristics Ｇ経信用リスクの特徴Ｇ経証
measurement of credit risk Ｇ経信用リスクの評価Ｇ経経
difference in the pricing of the relative credit risk Ｇ経信用リスクの評価に差があることＧ経経
to purchase securities of an issuer of uncertain credit risk Ｇ経信用リスクの不確かな発行体による債券を購入するＧ経経
credit risk assessment Ｇ経信用リスクの分析Ｇ経経
to heighten concerns about creditworthiness Ｇ経信用リスクの問題が改めて注目されるようになるＧ経経
capability to analyse credit risk Ｇ経信用リスクを審査する能力Ｇ経経
capability to analyze credit risk Ｇ経信用リスクを審査する能力Ｇ経経
to provide credit enhancement Ｇ経信用リスクをカバーするＧ経経
to monitor and to forecast changes in credit risk Ｇ経信用リスクをモニターし、その変化を予測するＧ経経
to warehouse such risk on one’s balance sheets Ｇ経信用リスクを自行のバランスシートで抱え込むＧ経経
to accept credit risk Ｇ経信用リスクをとるＧ経経
to pass on credit risk Ｇ経信用リスクを回避するＧ経経
to reduce credit exposure Ｇ経信用リスクを軽減するＧ経経
to measure credit risk Ｇ経信用リスクを測定するＧ経経
to address credit risk Ｇ経信用リスクを対象とするＧ経経
to reduce credit risk Ｇ経信用リスクを低下させるＧ経経
to reduce exposure to credit risk Ｇ経信用リスクを低減するＧ経経
credit-risk determined instruments Ｇ経信用リスクを伴う取引Ｇ経経
to incur credit risk Ｇ経信用リスクを被るＧ経経
to use ratings to evaluate the credit risk Ｇ経信用リスクを評価する際に格付けを判断材料として用いるＧ経経
to assess credit risk Ｇ経信用リスクを評価するＧ経経
to calculate credit risk Ｇ経信用リスクを評価するＧ経経
to evaluate the credit risk Ｇ経信用リスクを評価するＧ経経
to be exposed to credit risk Ｇ経信用リスクを負うＧ経経
to bear the credit risk Ｇ経信用リスクを負うＧ経経
to analyze credit risk Ｇ経信用リスクを分析するＧ経経
to charge risk-related dealing spreads Ｇ経信用リスクを補うディーリング・スプレッドを要求するＧ経経
exposure to credit risk Ｇ経信用リスクへのエクスポージャＧ経証
credit-risk rating system Ｇ経信用リスク格付けシステムＧ経経
credit conversion factor Ｇ経信用リスク換算率(掛け目) Ｇ経経
credit risk management system Ｇ経信用リスク管理体制Ｇ経証
credit risk mitigation Ｇ経信用リスク緩和Ｇ経証
credit risk guidelines Ｇ経信用リスク基準Ｇ経経
credit risk measurement methods and skills Ｇ経信用リスク計測の方法とスキルＧ経経
to augment one’s credit risk measurement methods and skills Ｇ経信用リスク計測の方法とスキルを強化するＧ経経
credit-equivalent asset amount Ｇ経信用リスク相当額Ｇ経経
credit-equivalent asset value Ｇ経信用リスク相当額Ｇ経経
credit-equivalent exposure Ｇ経信用リスク相当額Ｇ経経
credit risk adjusted yield Ｇ経信用リスク調整後利回りＧ経経
credit risk characteristics Ｇ経信用リスク特性Ｇ経証
credit risk features Ｇ経信用リスク特性Ｇ経証
credit risk evaluation Ｇ経信用リスク評価Ｇ経経
credit risk analysis Ｇ経信用リスク分析Ｇ経経証
credit risk considerations Ｇ経信用リスク分析Ｇ経経
credit risk insurance Ｇ経信用リスク保険Ｇ経経
credit risk policy Ｇ経信用リスク方針Ｇ経証
function to change the degree of credit risk Ｇ経信用リスク変換の機能Ｇ経証
credit problem Ｇ経信用リスク要因Ｇ経経
counterparty credit risk arising from the concentration of investment credit risk Ｇ経資産運用における取引先の集中によって生じる信用リスクＧ経証
to take on positions that carry high market and/or credit risks Ｇ経市場リスクと信用リスクが高いポジションをとるＧ経経
ability to withstand market and credit risk Ｇ経市場リスクと信用リスクに対する耐久力Ｇ経経
rational assessment of market and credit risk Ｇ経市場リスクと信用リスクを正確に査定することＧ経経
The fair value of notes and accounts payable - trade and short-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the future cash flow, the period until the payment due date, and the credit risk for each obligation divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ経支払手形及び買掛金、並びに短期借入金の時価は、一定の期間ごとに区分した債務ごとに、その将来キャッシュ・フローと、返済期日までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。Ｇ経証
to identify the relative credit risk of debt securities Ｇ経債券の相対的な信用リスクを分析するＧ経経
credit risk in debt investments Ｇ経債券投資での信用リスクＧ経経
replacement-cost credit exposure Ｇ経再取得ベースの信用リスクＧ経経
maximum credit risk exposure Ｇ経最大信用リスク・エクスポージャＧ経証
to make informed credit decisions on a range of thousands of credits Ｇ経数千の発行体の信用リスクを判断するＧ経経
potential credit exposure Ｇ経潜在的信用リスクＧ経経
wholesale credit risk Ｇ経ホールセール信用リスクＧ経証
financial instruments with off-balance-sheet risk and credit risk Ｇ経オフ・バランスシート・リスクと信用リスクを伴う金融商品Ｇ経経
disclosure of information about financial instruments with off-balance-sheet risk and financial instruments with concentrations of credit risk Ｇ経オフ・バランスシート・リスクのある金融手段及び信用リスクの集中した金融手段に関する情報の開示Ｇ経経
off-balance sheet credit risk Ｇ経オフ・バランスシートの信用リスクＧ経経
off-balance sheet credit risk or market experience Ｇ経オフ・バランスシートの信用リスクや市場リスクＧ経経
factors for converting off-balance sheet items into credit equivalents Ｇ経オフ・バランス項目の信用リスク換算額算定上の掛け目Ｇ経経
to assess the credit risk on coupon swaps Ｇ経クーポン・スワップの信用リスクを算定するＧ経経
macroeconomic volatility and credit risk Ｇ経マクロ経済の変動性と信用リスクＧ経経
credit concerns in the swap markets Ｇ経スワップ市場の信用リスク懸念Ｇ経経
to build up large swap books and exposures to credit risk Ｇ経スワップで巨額のポジションを抱え、信用リスクにさらされるＧ経経
credit risk in swaps Ｇ経スワップの信用リスクＧ経経
to reduce credit exposure in the interdealer market Ｇ経ディーラー間市場での信用リスクを減らすＧ経経
retail credit risk Ｇ経リテール信用リスクＧ経証
credit risk in aggregate loans Ｇ経ローン総額の信用リスクＧ経経
own credit risk Ｇ経自己の信用リスクＧ経証
inclusion of own credit risk into the discount rate Ｇ経自己の信用リスクの割引率への考慮Ｇ経証
own credit movements Ｇ経自己の信用リスクの変動Ｇ経証
For customer credit risk pertaining to notes and accounts receivable - trade, efforts are made to reduce the risk pursuant to credit management regulations. Ｇ経受取手形及び売掛金に係る顧客の信用リスクは、与信管理規程に沿ってリスク低減を図っております。Ｇ経証
The fair value of notes and accounts receivable trade is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the claim amount, the period until maturity, and the credit risk for each claim divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ経受取手形及び売掛金の時価は、一定の期間ごとに区分した債権ごとに、債権額と満期までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。Ｇ経証
perception that the credit risks of a specific issuer are rising rapidly Ｇ経ある発行体の信用リスクが急速に高まったとの見方Ｇ経経
to create a portfolio of securities with approximately the same level of credit risk Ｇ経おおむね同レベルの信用リスクの証券のみでポートフォリオを構築するＧ経経
to take a 1 year credit risk on the counterparty for the full amounts Ｇ経一年間にわたって全額について相手行の信用リスクをとるＧ経経
to leverage overseas credit experience in seeking to improve capabilities in Japan Ｇ経海外での信用リスク管理の経験を国内事業の能力拡大に利用するＧ経経
to assess firms’ credit exposure Ｇ経企業の信用リスクを査定するＧ経経
changes in the credit risk of a financial liability Ｇ経金融負債の信用リスクの変動Ｇ経証
to be reluctant to take on the credit risk of other non-banks Ｇ経銀行以外の企業の信用リスクをとることを嫌うＧ経経
contingent credit risk Ｇ経偶発的信用リスクＧ経証
sound credit risk assessment and valuation for loans (SCRAVL) Ｇ経健全な信用リスク評価及び貸出金評価Ｇ経証
to cover one’s exposure to the credit risk of the end-user counterparties Ｇ経顧客の信用リスクをカバーするＧ経経
sum of current credit exposure Ｇ経現在の信用リスク相当額Ｇ経経
to affect the credit risks of specific securities Ｇ経個々の証券の信用リスクに影響を与えるＧ経経
to forecast each issuer’s credit risks Ｇ経個々の発行体の信用リスクを予測するＧ経経
stand-alone credit risk of the utility Ｇ経公益企業の単体としての信用リスクＧ経経
counterparty credit risk Ｇ経相手方の信用リスクＧ経証
relative credit risk Ｇ経相対的信用リスクＧ経経証
third party credit risk Ｇ経第三者信用リスクＧ経証
credit risk related to specific debt instruments Ｇ経対象になる債務証券に特有の信用リスクＧ経経
credit information needs of short-term investors Ｇ経短期商品の投資家が必要とする信用リスク情報Ｇ経経
to directly assume the credit risks of lending Ｇ経直接に信用リスクを負うＧ経経
The fair value of long-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the total amount of the sum of principal and interest, the remaining period of the concerned obligation, and the credit risk for each obligation, and this is categorized as a level 2 fair value. Ｇ経長期借入金の時価は、元利金の合計額と、当該債務の残存期間及び信用リスクを加味した利率を基に、割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。Ｇ経証
mismatch of long- and short-term credit risks Ｇ経長短信用リスクのミスマッチＧ経証
investor willingness to take credit risks in return for higher yields Ｇ経投資家が高利回りを代償に信用リスクを受け入れることＧ経経
premium to compensate investors for the credit risk Ｇ経投資家が負う信用リスクに見合うだけのプレミアムＧ経経
to answer investor credit concerns Ｇ経投資家の信用リスクにかかわる関心にこたえるＧ経経
to be highly sensitive to the credit perceptions of investors Ｇ経投資家の信用リスクに対する見方により影響を受けやすいＧ経経
credit exposure to US banks for derivative holdings Ｇ経派生商品持ち分による米国銀行の信用リスクＧ経経
market and credit risks of derivatives Ｇ経派生商品の市場リスクと信用リスクＧ経経
credit risks stemming from sudden changes in an issuer’s liquidity Ｇ経発行体の流動性の急激な変化から生じる信用リスクＧ経経
the borrower was credit sensitive Ｇ経発行体は信用リスクに敏感だＧ経経
to facilitate credit risk comparisons between issuers Ｇ経発行体間の信用リスクの比較を容易にするＧ経経
the insured credit exposure is marked to market weekly Ｇ経付保された信用リスクは毎週値洗いされるＧ経経
credit exposures increase along the yield curve Ｇ経満期が長くなるにつれて信用リスクは大きくなるＧ経経
to increase the credit risks of newly-privatised companies Ｇ経民営化された企業の信用リスクを高めるＧ経経
to increase the credit risks of newly-privatized companies Ｇ経民営化された企業の信用リスクを高めるＧ経経
credit risks associated with privatisation Ｇ経民営化に伴い発生する信用リスクＧ経経
credit risks associated with privatization Ｇ経民営化に伴い発生する信用リスクＧ経経
to hold capital against credit exposures such as loans Ｇ経融資などの信用リスクに対して自己資本を保有するＧ経経
unexpected credit risk Ｇ経予期せぬ信用リスクＧ経経
overall credit risk of an ABCP program Ｇ経 ABCPプログラム全体としての信用リスクＧ経経