保険契約 [161 entries]
- insurance contract G 経 保険契約 G 経 経証
- contract of insurance G 経 保険契約 G 経 経
- insurance policy G 経 保険契約 G 経 経
- policy underwriting G 経 保険契約査定 G 経 証
- underwriting G 経 保険契約査定 G 経 証
- policy obligations G 経 保険契約債務 G 経 経
- policy trust G 経 保険契約信託 G 経 証
- insurance proposal form G 経 保険契約申込書 G 経 証
- return on policy G 経 保険契約収益率 G 経 証
- policy acquisition costs and unearned premiums G 経 保険契約取得費用及び前受け保険料 G 経 経
- policyholder liabilities G 経 保険契約者債務 G 経 証
- party insuring G 経 保険契約者 G 経 経証
- holders of insurance contracts G 経 保険契約者 G 経 経
- policy holder G 経 保険契約者 G 経 経
- first party G 経 保険契約者 G 経 証
- policyholder G 経 保険契約者 G 経 証
- to collect premiums from policyholders G 経 保険契約者(被保険者)から保険料を集める G 経 経
- policyholders’ surplus G 経 保険契約者準備預託金 G 経 経
- policy holder’s surplus G 経 保険契約者剰余金 G 経 経
- policyholder's surplus G 経 保険契約者剰余金 G 経 証
- property income attributed to insurance policy holders G 経 保険契約者に帰属する財産所得 G 経 証
- offer choices to policyholders G 経 保険契約者に選択権を与える G 経 証
- assess policyholders expectations G 経 保険契約者の期待を把握する G 経 証
- earmarked as security for policyholders' savings G 経 保険契約者の貯蓄勘定に対応する担保として管理される G 経 証
- credit interest or other returns to policyholders G 経 保険契約者への付与利息又はその他の利益 G 経 証
- policyholder account G 経 保険契約者勘定 G 経 証
- insurance premium loan G 経 保険契約者貸付 G 経 証
- policy loans G 経 保険契約者貸付 G 経 証
- policyholder loan G 経 保険契約者貸付 G 経 証
- policyholder loan bond G 経 保険契約者貸付担保債券 G 経 証
- total policyholder loss G 経 保険契約者損害総額 G 経 経
- Order on Special Measures, etc for the Protection of Insurance Contractors, etc. G 経 保険契約者等の保護のための特別の措置等に関する命令 G 経 証
- dividend to policyholders G 経 保険契約者配当 G 経 証
- insurance dividend G 経 保険契約者配当 G 経 証
- dividends to policyholders G 経 保険契約者配当金 G 経 経
- insurance dividend G 経 保険契約者配当金 G 経 経
- policy holder dividend G 経 保険契約者配当金 G 経 経
- policy-holders' dividend G 経 保険契約者配当金 G 経 証
- policyholder protections G 経 保険契約者保護 G 経 証
- Policyholders’ Protection Fund G 経 保険契約者保護基金 G 経 経
- Insurance Policy-holders Protection Corporation G 経 保険契約者保護機構 G 経 証
- policyholders protection corporation G 経 保険契約者保護機構 G 経 証
- Policyholders Protection Corporation of Japan G 経 保険契約者保護機構 G 経 証
- policy holders protection corporation contributions G 経 保険契約者保護機構に対する負担金 G 経 証
- Policyholders' Protection Act G 経 保険契約者保護法 G 経 証
- account in the name of the policyholder G 経 保険契約者名の勘定 G 経 証
- insurance liabilities G 経 保険契約準備金 G 経 経
- policy reserve G 経 保険契約準備金 G 経 経
- technical provision G 経 保険契約準備金 G 経 証
- policy reserves and liabilities G 経 保険契約準備金及び債務 G 経 経
- segment breakdown of policy reserves and liabilities G 経 保険契約準備金及び債務のセグメント別の内訳 G 経 経
- policy benefit G 経 保険契約上の給付金 G 経 証
- policy inquiry G 経 保険契約照会 G 経 証
- policy switch G 経 保険契約乗換え G 経 証
- policy-by-policy calculation G 経 保険契約ごとの計算 G 経 証
- rights and obligations arising under insurance contracts G 経 保険契約において生じる権利及び義務 G 経 証
- underwriting profit on the insurance policies G 経 保険契約についての引き受け利益 G 経 経
- claim under an insurance policy G 経 保険契約による求償 G 経 証
- insurance contract arrangements G 経 保険契約による形態 G 経 経
- to meet the obligations pursuant to the insurance policies G 経 保険契約に基づいた債務を履行する G 経 経
- lapse of insurance policy G 経 保険契約の失効 G 経 証
- throughout the life of the insurance policies G 経 保険契約の契約期間全期にわたって G 経 証
- book of business G 経 保険契約の総量 G 経 証
- reinstatement G 経 保険契約の復活 G 経 証
- change of policy contract G 経 保険契約の変更 G 経 証
- to keep policies in force G 経 保険契約を失効させないようにする G 経 経
- insure G 経 保険契約を結ぶ G 経 証
- assets backing the insurance contracts G 経 保険契約を担保する資産 G 経 証
- policy anniversary G 経 保険契約応当日 G 経 証
- binder G 経 保険契約仮引受証 G 経 証
- policy charge G 経 保険契約加算金 G 経 証
- cover note G 経 保険契約覚書 G 経 証
- a book of insurance contracts G 経 保険契約群 G 経 証
- age of policy G 経 保険契約経過年数 G 経 証
- policy exchange G 経 保険契約交換 G 経 証
- book of business G 経 保険契約総量 G 経 証
- insurance register G 経 保険契約台帳 G 経 経
- assets held to back insurance contracts G 経 保険契約対応資産 G 経 証
- financial assets held to back insurance contracts G 経 保険契約対応金融資産 G 経 証
- date of policy G 経 保険契約日 G 経 証
- age of insured G 経 保険契約年齢 G 経 証
- policy valuation G 経 保険契約評価 G 経 証
- financial reinsurance contract G 経 財務再保険契約 G 経 証
- reinsurance agreement G 経 再保険契約 G 経 証
- reinsurance contract G 経 再保険契約 G 経 証
- analogy with reinsurance contracts G 経 再保険契約との類似性 G 経 証
- ceded to reinsurers under reinsurance contracts G 経 再保険契約に従って再保険者に再保険された G 経 証
- total life policy reserves before reinsurance ceded G 経 再保険料控除前の生命保険契約準備金 G 経 経
- casualty insurance contract G 経 災害保険契約 G 経 証
- credit insurance contracts G 経 信用保険契約 G 経 証
- new coverage flows G 経 新規保険契約の収益 G 経 経
- income from life insurance and endowment contract G 経 生命保険及び養老保険契約からの所得 G 経 証
- life insurance contract G 経 生命保険契約 G 経 経証
- contract of life insurance G 経 生命保険契約 G 経 経
- life insurance policies G 経 生命保険契約 G 経 経
- life insurance policyholders protection corporation G 経 生命保険契約者保護機構 G 経 証
- ability to meet claims on its life policies G 経 生命保険契約に基づく請求があった場合に支払う能力 G 経 経
- lapse of life policy G 経 生命保険契約の失効 G 経 経
- economic value of life insurance policies G 経 生命保険契約の経済的価値 G 経 経
- life insurance in force G 経 生命保険契約保有高 G 経 証
- tax qualifying policy G 経 税制適格保険契約 G 経 証
- funding policy G 経 積み立て保険契約 G 経 経
- open certificate G 経 オープン保険契約 G 経 証
- unit-linked insurance contracts G 経 ユニット連動型保険契約 G 経 証
- universal life contract G 経 ユニバーサル保険契約 G 経 証
- fleet insured G 経 フリート保険契約者 G 経 証
- automobile insurance contract G 経 自動車保険契約 G 経 経
- motor insurance contract G 経 自動車保険契約 G 経 証
- host insurance contract G 経 主保険契約 G 経 証
- primary vehicle G 経 主保険契約 G 経 証
- to meet claims of senior policyholders G 経 上位保険契約者の請求を履行する G 経 経
- moratorium on payment of senior policyholder claims and obligations G 経 上位保険契約者の保険金請求や債務支払いが猶予されること G 経 経
- replacement policy G 経 乗換保険契約 G 経 証
- transferable arrangements G 経 譲渡可能保険契約 G 経 経
- aggregate of policyholder limits G 経 各保険契約者に対する与信限度の合計額 G 経 経
- past due policy G 経 期日経過保険契約 G 経 証
- term of existing insured exposures G 経 既保険契約の期限 G 経 経
- basic policy G 経 基本保険契約 G 経 証
- old policy G 経 旧保険契約 G 経 証
- catastrophic reinsurance agreement G 経 巨大損害超過額再保険契約 G 経 経
- interest sensitive insurance polity G 経 金利敏感保険契約 G 経 証
- to allow accumulation of policy values to go untaxed until distribution to the policyholder G 経 契約返戻金が保険契約者に支払われるまで税金の支払いを猶予する G 経 経
- life insurance funding of deferred compensation G 経 繰り延べ報酬のための生命保険契約を用いた積み立て G 経 経
- health insurance contract G 経 健康保険契約 G 経 経
- direct insurance contract G 経 元受保険契約 G 経 証
- private passenger automobile insurance G 経 個人の自動車保険契約 G 経 経
- particular insurance contracts G 経 個別の保険契約 G 経 経
- International Financial Reporting Standard (IFRS) 17 Insurance Contracts G 経 国際財務報告基準IFRS第17号 「保険契約」 G 経 証
- International Financial Reporting Standard (IFRS) 4 Insurance Contracts G 経 国際財務報告基準IFRS第4号「保険契約」 G 経 証
- mutual life insurance policy G 経 相互生命保険契約 G 経 証
- retrospectively rated insurance contract G 経 遡及的料率算定保険契約 G 経 証
- retrospectively rated policy G 経 遡及料率保険契約 G 経 経
- non-life insurance contract G 経 損害保険契約 G 経 経
- non-life business G 経 損害保険契約 G 経 証
- non-life insurance policyholders protection corporation G 経 損害保険契約者機構 G 経 証
- business which is heavily reinsured G 経 多くが出再されている保険契約 G 経 証
- insurance contract for the account of another person G 経 他人のためにする保険契約 G 経 経
- group permanent insurance contract G 経 団体長期保険契約 G 経 証
- group insurance contract G 経 団体保険契約 G 経 経証
- investment-linked life insurance contract G 経 投資リンクの生命保険契約 G 経 証
- The Company plans to renew this insurance agreement with the same content during his term of office. G 経 当社は、当該保険契約を任期途中に同様の内容で更新することを予定しております。 G 経 証
- The Company has entered into a directors and officers liability insurance agreement with an insurance company under Article 430-3, Paragraph 1 of the Companies Act for all the directors and audit & supervisory board members of the Company and of XX Corporation, which is the Company’s subsidiary, as the insured persons. This insurance agreement covers compensation for damages and litigation costs to be borne by the insured persons in the event of claims made against them for actions taken (or inaction) in their roles as an officer of the Company. G 経 当社は当社及び当社子会社であるXX株式会社の取締役及び監査役の全員を被保険者とする会社法第430条の3第1項に規定する役員等賠償責任保険契約を保険会社との間で締結しております。当該保険契約では、被保険者が会社の役員等の地位に基づき行った行為(不作為を含みます。)に起因して損害賠償請求がなされたことにより、被保険者が被る損害賠償金や訴訟費用等が塡補されることとなります。 G 経 証
- This insurance agreement covers compensation for damages and litigation costs to be borne by the insured persons in the event of claims made against them for actions taken (or inaction) in their role as an officer of the Company. G 経 当該保険契約では、被保険者が会社の役員等の地位に基づき行った行為(不作為を含みます。)に起因して損害賠償請求がなされたことにより、被保険者が被る損害賠償金や訴訟費用等が塡補されることとなります。 G 経 証
- If his reappointment is approved, he will continue to be included in the insured persons under this insurance agreement. G 経 同氏の再任が承認された場合、同氏は引き続き当該保険契約の被保険者に含められることとなります。 G 経 証
- same underlying insurance contracts G 経 同種の保険契約群 G 経 証
- universe of insurance contracts G 経 同じ性質の保険契約 G 経 証
- allocated insurance arrangements G 経 配分済み保険契約 G 経 経
- quota share reinsurance treaty G 経 比例再保険契約 G 経 証
- to offer financial services and certain types of automobile insurance to dealers and customers G 経 販売会社と顧客に対して財務的な援助と各種の自動車保険契約を提供する G 経 経
- non-quota-share reinsurance agreements G 経 非比例配分式の再保険契約 G 経 経
- valued policy G 経 評価済保険契約 G 経 証
- insurance of substandard lives G 経 標準下体保険契約 G 経 経証
- dividends to policyholders applied to purchase paid-up additions G 経 払い込み追加額の買収用に使われる保険契約者に対する配当金 G 経 経
- strengths and weaknesses of the insurance company in meeting its policy obligations G 経 保険会社の保険契約債務履行能力についての長所と短所 G 経 経
- insurance in force G 経 保有保険契約 G 経 証
- unallocated insurance arrangements G 経 未配分保険契約 G 経 経
- Matters regarding directors and officers liability insurance agreements G 経 役員等賠償責任保険契約に関する事項 G 経 証
- rate at which insurance policies in force lapse or otherwise expire G 経 有効保険契約が失効ないし満了する率 G 経 経
- provisional insurance G 経 予定保険契約 G 経 経
- joint policy G 経 連生保険契約 G 経 証
- Mr B is currently a Director of the Company. The Company has entered into a directors and officers liability insurance agreement with an insurance company under which he is included as an insured person, under Article 430-3, Paragraph 1 of the Companies Act. This insurance agreement covers compensation for G 経 B氏は、現在、当社の取締役であり、当社は、同氏が被保険者に含まれる会社法第430条の3第1項に規定する役員等賠償責任保険契約を保険会社との間で締結しております。 G 経 証