促す [60 entries]
- advise 類 direct 類 encouragingly 類 exhort 類 expect 類 fillip 類 force 類 prod 類 say 類 steer 類 urge 類 促す 訳 翻訳訳語
- persuade G 経 促す G 経 証
- expectantly 類 促すように 訳 翻訳訳語
- to call for efforts at industrial development G 経 産業開発のために努力するよう促す G 経 経
- to press sb for payment G 経 支払いを督促する G 経 経
- to spur the debt market’s expansion G 経 債券市場の拡大を促す G 経 経
- to facilitate the development of debt securities markets G 経 債券市場の発展を促す G 経 経
- ask 類 entreat 類 inform 類 prod 類 remind 類 request 類 催促する 訳 翻訳訳語
- to request reconsideration G 経 再考を促す G 経 経
- to promote the development of financial markets in the new currency G 経 新通貨の金融市場の発展を促す G 経 経
- to stimulate progress G 経 進歩を促す G 経 経
- motivating mechanism G 経 進歩を促すもの G 経 経
- aphrodisiac 類 性欲を促す 訳 翻訳訳語
- to be conducive to growth G 経 成長を促す G 経 経
- to stimulate continuous adaption G 経 絶えず適応していくよう促す G 経 経
- more tax incentives for savings and investment G 経 税制で貯蓄と投資を促すこと G 経 経
- acquiesce 類 先を促す 訳 翻訳訳語
- to encourage energy conservation G 経 エネルギー資源の保全を促す G 経 経
- to use energy tax credits to encourage energy conservation G 経 エネルギー資源の保全を促すためにエネルギー税を課す G 経 経
- to hasten the decline of inflation G 経 インフレーションの沈静を促す G 経 経
- to drive communications G 経 コミュニケーションを促す G 経 経
- heuristic 類 自発研究を促す 訳 翻訳訳語
- to stimulate one’s company forward G 経 自分の会社の前進を促す G 経 経
- to encourage AA to gamble that weak currencies would be devalued G 経 弱い通貨が切り下げられるという思惑に基づく投機を促す G 経 経
- to create a high-involvement workforce G 経 社員全体の参加を促す G 経 経
- to trigger a round of mortgage rate reductions G 経 住宅ローン金利の引き下げを促す G 経 経
- to encourage minor increases G 経 小幅上昇を促す G 経 経
- inquiring 類 その先を催促するような 訳 翻訳訳語
- these measures appeared to be a positive step in encouraging inward direct investment G 経 こうした措置には対内直接投資を促す前向きの姿勢が感じられた G 経 経
- spur the company to action G 経 会社が行動を起こすことを促す G 経 証
- to encourage sourcing of products from abroad G 経 海外生産を促す G 経 経
- to encourage investment abroad G 経 海外への投資を促す G 経 経
- to enhance learning G 経 学習を促す G 経 経
- to stimulate competition G 経 競争を促す G 経 経
- to facilitate economic growth G 経 経済成長を促す G 経 経
- spur economic growth G 経 経済成長を促す G 経 証
- to act as an important catalyst for economic growth G 経 経済成長を大きく促す G 経 経
- to foster the growth of individuals G 経 個人の成長を促す G 経 経
- to help wreck the fixed rate system G 経 固定為替レート制崩壊を促す G 経 経
- to foster participation of a diverse group of investors G 経 広範囲の投資家の参加を促す G 経 経
- institutional development to encourage domestic savings G 経 国内の貯蓄を促すための金融制度の育成 G 経 経
- national and religious cultures drive the production of certain products G 経 国民的・宗教的文化が、ある製品の生産を促す場合がある G 経 経
- to induce capital outflows G 経 対外投融資を促す G 経 経
- alert 類 注意を促す 訳 翻訳訳語
- to encourage economic growth through savings and investment G 経 貯蓄と投資を奨励して経済成長を促す G 経 経
- to provide incentives to save G 経 貯蓄を増やすよう促す G 経 経
- to encourage savings G 経 貯蓄を促す G 経 経
- to attract investment G 経 投資を促す G 経 経
- to spur investment G 経 投資を促す G 経 経
- to stimulate investment G 経 投資を促す G 経 経
- to promote specialization of the group’s investments G 経 投資対象の絞り込みを促す G 経 経
- positive impact on the development of East Asia as a whole G 経 東アジア全体の発展を更に促す要因 G 経 経
- galactic 類 乳汁分泌を促す 訳 翻訳訳語
- hurry 類 督促する 訳 翻訳訳語
- secretory 類 分泌を促す 訳 翻訳訳語
- to promote corporate acquisition of foreign technology G 経 民間企業に技術導入を促す G 経 経
- encouragement of private-sector foreign investment G 経 民間企業に対外投資を促すこと G 経 経
- to stimulate vigorous change and movement G 経 力強い変化と前進を促す G 経 経
- prompt 類 話を促す 訳 翻訳訳語
- to promote the economic development of AA G 経 AAの経済開発を促す G 経 経