Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  Economics & Financial
作成 [193 entries]
  1. preparation Ｇ 経    作成 Ｇ 経 証
  2. minority consent for not preparing Ｇ 経    作成しないことへの少数株主の同意 Ｇ 経 証
  3. redraw 類    作成し直す 訳 翻訳訳語
  4. build 類  concoct 類  generate 類    作成する 訳 翻訳訳語
  5. draw up Ｇ 経    作成する Ｇ 経 証
  6. prepare Ｇ 経    作成する Ｇ 経 証
  7. practical implications of preparation of Ｇ 経    作成する上での実務面の影響 Ｇ 経 証
  8. standard for preparation Ｇ 経    作成基準 Ｇ 経 証
  9. basis of preparation Ｇ 経    作成基礎 Ｇ 経 証
  10. requirement to prepare Ｇ 経    作成規定 Ｇ 経 証
  11. preparation and distribution Ｇ 経    作成及び交付 Ｇ 経 証
  12. exemption from preparing Ｇ 経    作成免除 Ｇ 経 証
  13. to develop a tentative plan Ｇ 経    暫定案を作成する Ｇ 経 経
  14. to set up a tentative timetable Ｇ 経    暫定的な予定表を作成する Ｇ 経 経
  15. to produce quarterly data Ｇ 経    四半期データを作成する Ｇ 経 経
  16. to put together documents outlining the use of funds Ｇ 経    資金の使途を明記した契約書を作成する Ｇ 経 経
  17. Status of Assets and Income of the Company Preparing the Business Report Ｇ 経    事業報告作成会社の財産及び損益の状況 Ｇ 経 証
  18. When describing the status of the company preparing the business report Ｇ 経    事業報告作成会社の状況について記載する場合 Ｇ 経 証
  19. bills of lading made out to order and endorsed in blank Ｇ 経    指図人式として作成し白地裏書した船荷証券 Ｇ 経 経
  20. index making Ｇ 経    指数作成 Ｇ 経 証
  21. preparation of statement of changes in financial position Ｇ 経    財政状態変動表の作成 Ｇ 経 経
  22. financial modeling Ｇ 経    財務モデルの作成 Ｇ 経 経
  23. preparation of financial reports Ｇ 経    財務諸表作成 Ｇ 経 経
  24. exercise of commercial judgement in the preparation of financial reports Ｇ 経    財務諸表作成における経営者の判断の行使 Ｇ 経 経
  25. improvement and harmonisation of regulations, accounting standards and procedures relating to the presentation of financial statements Ｇ 経    財務諸表作成に関する手続、会計基準及び規則の調和と改善 Ｇ 経 経
  26. improvement and harmonization of regulations, accounting standards and procedures relating to the presentation of financial statements Ｇ 経    財務諸表作成に関する手続、会計基準及び規則の調和と改善 Ｇ 経 経
  27. procedures relating to the presentation of financial statements Ｇ 経    財務諸表作成に関する手続 Ｇ 経 経
  28. to use the going concern concept in the preparation of financial statements Ｇ 経    財務諸表作成のために、継続企業の概念を使用する Ｇ 経 経
  29. basis of the preparation of financial statements Ｇ 経    財務諸表作成基準 Ｇ 経 証
  30. recasting of financial statements Ｇ 経    財務諸表の再作成 Ｇ 経 証
  31. financial statement preparation Ｇ 経    財務諸表の作成 Ｇ 経 経
  32. preparation of financial statements Ｇ 経    財務諸表の作成 Ｇ 経 証
  33. preparer of accounts Ｇ 経    財務諸表の作成者 Ｇ 経 証
  34. preparers of financial statements Ｇ 経    財務諸表の作成者 Ｇ 経 証
  35. Framework for the Preparation and Presentation of Financial Statements Ｇ 経    財務諸表の作成と表示に関するフレームワーク Ｇ 経 証
  36. to provide reasonable assurance with respect to financial statement preparation Ｇ 経    財務諸表の作成に関して妥当なレベルの保証を与える Ｇ 経 経
  37. Cabinet Office Ordinance Partially Revising Regulations on Terminology, Forms and Methods of Preparation of Financial Statements Ｇ 経    財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則等の一部を改正する内閣府令 Ｇ 経 証
  38. to make financial reports Ｇ 経    財務諸表を作成する Ｇ 経 経
  39. preparing AA’s financial statements Ｇ 経    財務諸表を作成すること Ｇ 経 経
  40. Regulation for Terminology, Forms and Preparation of Financial Statements Ｇ 経    財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
  41. Regulations Concerning Terminology, Forms, and Preparation Methods of Financial Statements, Ｇ 経    財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
  42. date of the last financial statements Ｇ 経    最新の財務諸表作成日 Ｇ 経 経
  43. Regulations Regarding Terminology, Forms and Methods of Preparation of Financial Statements (Ministry of Finance Ordinance No.59 of 1963) Ｇ 経    「財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（昭和38年大蔵省令第59号） Ｇ 経 証
  44. Cabinet Office Ordinance Partially Revising Regulation on Terminology, Forms and Preparation of Financial Statements (Cabinet Office Ordinance No.5, March 24, 2009) Ｇ 経    「財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則等の一部を改正する内閣府令」（平成21年3月24日内閣府令第5号） Ｇ 経 証
  45. Regulations Regarding Terminology, Forms and Methods of Preparation of Consolidated Financial Statements (Ministry of Finance Ordinance No.28 of 1976) Ｇ 経    「連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（昭和51年大蔵省令第28号） Ｇ 経 証
  46. financial statements drawn up to the same date as those of the holding company Ｇ 経    親会社と同一の決算日に作成された財務諸表 Ｇ 経 経
  47. to prepare AA’s formal financial statements to the same date as the holding company Ｇ 経    親会社と同一の日に正式な財務諸表を作成する Ｇ 経 経
  48. design and regular production Ｇ 経    制度設計と定期的な作成 Ｇ 経 証
  49. preparing periodic accounts for the production units Ｇ 経    生産単位用の定期的な計算書の作成 Ｇ 経 経
  50. biller 類    請求書作成者 訳 翻訳訳語
  51. billing machine Ｇ 経    請求書作成機 Ｇ 経 経
  52. financial statements prepared in accordance with generally accepted accounting principles in the United States of America Ｇ 経    アメリカの会計原則により作成された財務諸表 Ｇ 経 経
  53. US GAAP financial statements Ｇ 経    アメリカの会計原則により作成された財務諸表 Ｇ 経 経
  54. questionnaire development Ｇ 経    アンケートの作成 Ｇ 経 経
  55. to develop a questionnaire Ｇ 経    アンケートを作成する Ｇ 経 経
  56. Global Preparers Forum (GPF) Ｇ 経    グローバル作成者フォーラム Ｇ 経 証
  57. computer modeling Ｇ 経    コンピューターでのモデル作成 Ｇ 経 経
  58. clone 類    コピーとして作成する 訳 翻訳訳語
  59. to create a circular management chart in which staff jobs rotated Ｇ 経    スタッフ業務のローテーション用に円盤状のマネージメント・チャートを作成する Ｇ 経 経
  60. swap documentation Ｇ 経    スワップ取引の契約書作成 Ｇ 経 経
  61. data-tabulating system Ｇ 経    データ作成図表システム Ｇ 経 経
  62. flowcharting 類    フローチャートの作成 訳 翻訳訳語
  63. programing 類    プログラム作成 訳 翻訳訳語
  64. programming 類    プログラムの作成 訳 翻訳訳語
  65. programming 類    プログラム教材の作成 訳 翻訳訳語
  66. programmer 類    プログラム教材の作成者 訳 翻訳訳語
  67. pagenate 類    ページを作成する 訳 翻訳訳語
  68. to finalize one’s business plans for the following fiscal year Ｇ 経    次年度の業務計画を作成する Ｇ 経 経
  69. Kinship with the parent company which is a natural person and executives or officers of the company preparing the business report or specified associated service providers of the company preparing the business report (among those known to the Company, limited to those that are significant) Ｇ 経    自然人である親会社等、事業報告作成会社又は事業報告作成会社の特定関係事業者の業務執行者又は役員との親族関係（会社が知っているもののうち、重要なものに限る。） Ｇ 経 証
  70. design of a questionnaire Ｇ 経    質問票の作成 Ｇ 経 経
  71. record keeping Ｇ 経    取引記録作成 Ｇ 経 経
  72. to process stock trade invoices Ｇ 経    取引報告書を作成する Ｇ 経 経
  73. to prepare an adequate prospectus Ｇ 経    十分な形式を備えた発行目論見書を作成する Ｇ 経 経
  74. to reduce paperwork Ｇ 経    書類作成の仕事を減らす Ｇ 経 経
  75. paperwork 類    書類を作成する 訳 翻訳訳語
  76. to complete a document Ｇ 経    書類を作成する Ｇ 経 経
  77. to fill out paperwork Ｇ 経    書類を作成する Ｇ 経 経
  78. guidelines on financial statements by ministries Ｇ 経    省庁別財務書類の作成基準 Ｇ 経 証
  79. execution of transfer instrument Ｇ 経    譲渡証書の作成 Ｇ 経 証
  80. to build documentary evidence Ｇ 経    証拠文書を作成する Ｇ 経 経
  81. Other basic policies and important items for the preparation of non-consolidated financial statements Ｇ 経    その他計算書類作成のための基本となる重要な事項 Ｇ 経 証
  82. Other basic policies and important items for the preparation of non-consolidated financial statements Ｇ 経    その他計算書類の作成のための基本となる重要な事項 Ｇ 経 証
  83. the parties hereby execute this agreement in duplicate Ｇ 経    ここに本契約を2部作成し発効する Ｇ 経 経
  84. record is made of Ｇ 経    について記録を作成する Ｇ 経 証
  85. draft 類    案の作成 訳 翻訳訳語
  86. preparation of financial statements in conformity with generally accepted accounting principles Ｇ 経    一般に公正妥当と認められた会計基準に準拠して財務書類を作成すること Ｇ 経 経
  87. to have the draft protested for non-acceptance Ｇ 経    引き受け拒絶に対し手形の拒絶証書を作成する Ｇ 経 経
  88. to be spun out of thin air Ｇ 経    何の根拠もなく作成される Ｇ 経 経
  89. depreciation policy used in the financial statements of a company Ｇ 経    会社の財務諸表作成のために使用した減価償却の方針 Ｇ 経 経
  90. financial statements prepared and audited in overseas territories for local purposes Ｇ 経    外国でその国の目的のために作成され監査される財務諸表 Ｇ 経 経
  91. to draw up the draft contract specifications for stock options Ｇ 経    株式オプション仕様草案を作成する Ｇ 経 経
  92. periodic preparation of financial statements Ｇ 経    期間毎の財務諸表作成 Ｇ 経 経
  93. engagement letter for audits and reviews Ｇ 経    監査及び四半期レビューの契約書の作成について Ｇ 経 証
  94. preparing management and annual accounts and budgets Ｇ 経    管理報告書、年次決算書及び予算書の作成 Ｇ 経 経
  95. preparation of group accounts Ｇ 経    企業集団決算書の作成 Ｇ 経 経
  96. to prepare group accounts in the form of a single set of consolidated financial statements Ｇ 経    企業集団決算書を、一個の連結財務諸表の形式で作成する Ｇ 経 経
  97. to prepare group accounts in a form other than consolidated financial statements Ｇ 経    企業集団決算書を連結財務諸表以外の形式で作成する Ｇ 経 経
  98. method of preparation of consolidated financial statements on an item by item basis, eliminating intra-group balances and transactions and unrealized intra-group profit Ｇ 経    企業集団内の債権債務残高、取引及び企業集団内の未実現利益を、一項目毎に消去して連結財務諸表を作成する方法 Ｇ 経 経
  99. method of preparation of consolidated financial statements on an item-by-item basis, eliminating intra-group balances and transactions and unrealised intra-group profit Ｇ 経    企業集団内の債権債務残高、取引及び企業集団内の未実現利益を、一項目毎に消去して連結財務諸表を作成する方法 Ｇ 経 経
  100. to design regulations Ｇ 経    規制政策を作成する Ｇ 経 経
  101. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit Committee + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査委員会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
  102. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit and Supervisory Committee + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査等委員会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
  103. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit & Supervisory Board + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査役会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
  104. protest charges Ｇ 経    拒絶証書作成手数料 Ｇ 経 証
  105. drafting of a false death certificate Ｇ 経    虚偽死亡証書作成 Ｇ 経 経
  106. drafting of a false medical certificate Ｇ 経    虚偽診断書作成 Ｇ 経 経
  107. to be convicted of having made false statements Ｇ 経    虚偽の財務諸表を作成したとして、有罪判決を受ける Ｇ 経 経
  108. drafting of false autopsy report Ｇ 経    虚偽検案書作成 Ｇ 経 経
  109. drafting of a false official document Ｇ 経    虚偽公文書作成 Ｇ 経 経
  110. drafting of a false official document without signature and seal Ｇ 経    虚偽無印公文書作成 Ｇ 経 経
  111. draftsmanship 類    芸術的な絵または図の作成 訳 翻訳訳語
  112. charge for the documentation and design of swaps Ｇ 経    契約書作成とスワップ設計に対する報酬 Ｇ 経 経
  113. legal byplay on drafting provisions Ｇ 経    契約書作成に伴う法務 Ｇ 経 経
  114. to get to negotiating the contract Ｇ 経    契約書作成の交渉に入る Ｇ 経 経
  115. working on the definitive contract Ｇ 経    契約書の作成 Ｇ 経 経
  116. documentation costs Ｇ 経    契約書類作成コスト Ｇ 経 経
  117. documentation bank Ｇ 経    契約書類作成銀行 Ｇ 経 証
  118. to draw up a contract Ｇ 経    契約を作成する Ｇ 経 経
  119. to draw up an agreement Ｇ 経    契約を作成する Ｇ 経 経
  120. documentation bank Ｇ 経    契約文書作成行 Ｇ 経 経
  121. taking a post-closing trial balance Ｇ 経    繰越試算表作成 Ｇ 経 証
  122. the accounts have been properly prepared in accordance with the Companies Ordinance Ｇ 経    決算書は会社法に準拠して適正に作成されている Ｇ 経 経
  123. to be prepared on the basis of events occurring up to the balance sheet date and conditions existing at that date Ｇ 経    決算日までに起こった出来事及びその日に存在する状況を基に、作成される Ｇ 経 経
  124. Preparation of supplementary material on financial results Ｇ 経   : 決算捕捉説明資料作成の有無 Ｇ 経 証
  125. to be prepared by management Ｇ 経    経営者によって作成される Ｇ 経 経
  126. to draw up plans Ｇ 経    計画を作成する Ｇ 経 経
  127. schedule such estimated cash flows Ｇ 経    見積キャッシュ・フローの発生時期の予定表を作成する Ｇ 経 証
  128. to prepare a quotation Ｇ 経    見積もりを作成する Ｇ 経 経
  129. to be prepared in conformity with generally accepted accounting principles appropriate in the circumstances Ｇ 経    現状において適切かつ一般に認められた会計原則に従って作成される Ｇ 経 経
  130. to be prepared on a marginal cost basis Ｇ 経    限界原価方式で作成される Ｇ 経 経
  131. to present consolidated statements in place of statements of individual companies Ｇ 経    個別財務諸表の代わりに連結財務諸表を作成する Ｇ 経 経
  132. preparation of the financial statements of an individual company Ｇ 経    個別会社の財務諸表の作成 Ｇ 経 経
  133. Approved Methods for the Preparation of Balance Sheet Statements Ｇ 経    公認貸借対照表作成方法 Ｇ 経 経
  134. to make an estimate for construction of the plant Ｇ 経    工場建設の見積もりを作成する Ｇ 経 経
  135. to work out an agreement Ｇ 経    合意案を作成する Ｇ 経 経
  136. Reporting on Financial Statements Prepared for Use in Other Countries Ｇ 経    国外での利用のために作成された財務諸表に関する報告 Ｇ 経 経
  137. to do the drafting Ｇ 経    草案を作成する Ｇ 経 経
  138. to prepare the presidential decision memoranda Ｇ 経    大統領決定事項の覚書を作成する Ｇ 経 経
  139. bunch of paperwork Ｇ 経    大量の書類作成 Ｇ 経 経
  140. Regulation for Terminology, Forms and Preparation of Semi-annual Financial Statements Ｇ 経    中間財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
  141. Regulation for Terminology, Forms and Preparation of Semi-annual Consolidated Financial Statements Ｇ 経    中間連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
  142. to be prepared in accordance with the Company’s accounting policies described in Note XX Ｇ 経    注記XXに記載されている当社の会計方針に基づき作成される Ｇ 経 経
  143. our remuneration policies are designed to ensure that we attract and retain the talent to attain that objective Ｇ 経    当社の報酬方針は、この目的を達成するための能力を有する人材にとって、魅力的かつ持続的なものとなるよう作成されている Ｇ 経 経
  144. to be prepared at the close of business on the last day of the profit measurement period Ｇ 経    当期の最終営業日が終了した時点で作成される Ｇ 経 経
  145. rules drafted by the Japanese Ministry of Finance Ｇ 経    日本の大蔵省が作成した規則 Ｇ 経 経
  146. to produce financial information more frequently than annually Ｇ 経    年に何回も財務情報を作成する Ｇ 経 経
  147. tax preparation service Ｇ 経    納税申告書作成サービス Ｇ 経 証
  148. to prepare tax returns Ｇ 経    納税申告書を作成する Ｇ 経 経
  149. programmer 類    番組作成者 訳 翻訳訳語
  150. to make the draft protested for non-payment Ｇ 経    不払いのために手形の拒絶証書を作成する Ｇ 経 経
  151. the design of welfare programs focuses on how the payments should decrease Ｇ 経    福祉計画の作成段階では援助額をどのように減少させるべきかに焦点が置かれている Ｇ 経 経
  152. standard means of document initiation Ｇ 経    文書作成の標準的な手段 Ｇ 経 経
  153. to prepare supplemental general price-level financial statements Ｇ 経    補足的一般物価水準財務諸表を作成する Ｇ 経 経
  154. to draft a contract for US dollar swaps Ｇ 経    米ドル建てのスワップ契約書を作成する Ｇ 経 経
  155. to be presented on statutory and pro forma bases Ｇ 経    法定ベース及び想定ベースで作成される Ｇ 経 経
  156. to argue for legislation Ｇ 経    法律の作成を求める Ｇ 経 経
  157. this lease agreement is made in duplicate between AA and BB Ｇ 経    本賃貸借契約はAAとBBとの間に締結され2部作成された Ｇ 経 経
  158. to be responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements and other financial information contained in this annual report Ｇ 経    本年次報告書に記載された財務諸表等の財務情報の作成とその公正な表示に責任を負う Ｇ 経 経
  159. to execute this instrument the day and year first above written Ｇ 経    冒頭部分に記された年月日に本契約書を作成する Ｇ 経 経
  160. to prepare a schedule Ｇ 経    明細を作成する Ｇ 経 経
  161. preparation of the prospectus Ｇ 経    目論見書の作成 Ｇ 経 経
  162. expenses for preparation of prospectus Ｇ 経    目論見書の作成費用 Ｇ 経 証
  163. to prepare the prospectus Ｇ 経    目論見書を作成する Ｇ 経 経
  164. volunteer income tax assistance (VITA) program Ｇ 経    無料申告書作成プログラム Ｇ 経 証
  165. budgeting process Ｇ 経    予算作成プロセス Ｇ 経 経
  166. the parties hereto have executed this instrument the day and year first above written Ｇ 経    両当事者は、冒頭に記された年月日に本契約書を作成した Ｇ 経 経
  167. to be prepared using the historical cost convention Ｇ 経    歴史的原価主義を採用して作成される Ｇ 経 経
  168. preparation, integrity and fair presentation of the consolidated financial statements and Financial Comments Ｇ 経    連結財務書類及び連結財務書類注記の作成、完全性、及び適正さ Ｇ 経 経
  169. basis of presenting consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表作成の基礎 Ｇ 経 証
  170. exemption from preparing consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表作成義務の免除 Ｇ 経 証
  171. preparation of consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表の作成 Ｇ 経 経
  172. parent electing not to prepare consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表の作成を選択しない親会社 Ｇ 経 証
  173. requirement to prepare consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表の作成を要求する規定 Ｇ 経 証
  174. Regulation for Terminology, Forms and Preparation of Consolidated Financial Statements Ｇ 経    連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
  175. Regulations Concerning Terminology, Forms, and Preparation Methods of Consolidated Financial Statements Ｇ 経    連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則 Ｇ 経 証
  176. to prepare consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表を作成する Ｇ 経 経
  177. to present consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表を作成する Ｇ 経 経
  178. method of preparation of consolidated financial statements Ｇ 経    連結財務諸表を作成する方法 Ｇ 経 経
  179. preparation of group cash flow statement Ｇ 経    連結キャッシュ・フロー計算書の作成 Ｇ 経 証
  180. basis for presentation of consolidated financial statements and principles of consolidation Ｇ 経    連結計算書類作成のための基本となる重要な事項 Ｇ 経 証
  181. Notes Regarding Significant Accounting Policies for Preparation of Consolidated Financial Statements Ｇ 経    連結計算書類の作成のための基本となる重要な事項に関する注記等 Ｇ 経 証
  182. in cases involving companies that are required to prepare consolidated financial statements where listing information for understanding the revenue amounts in the fiscal year under review and subsequent fiscal years is rationally deemed not necessary Ｇ 経    連結計算書類の作成義務のある会社で、当事業年度及び翌事業年度以降の収益の金額を理解するための情報の注記を要しないと合理的に判断される場合 Ｇ 経 証
  183. Handling of companies that prepare consolidated financial statements Ｇ 経    連結計算書類を作成した会社に関する取り扱い Ｇ 経 証
  184. preparation of consolidated balance sheet Ｇ 経    連結貸借対照表の作成 Ｇ 経 経
  185. to prepare annual financial statements at December 31, 19XX Ｇ 経    19XX年12月31日の年次財務諸表を作成する Ｇ 経 経
  186. to prepare supplementary information for inclusion in one’s 19XX annual report Ｇ 経    19XX年の年次報告書に含めるため、補足情報を作成する Ｇ 経 経
  187. to complete the enclosed consolidated balance sheet worksheet of AA and its subsidiary BB Ｇ 経    AA社及びその子会社BB社の連結貸借対照表精算表を作成する Ｇ 経 経
  188. to be the responsibility of AA management Ｇ 経    AAの経営陣の責任により作成される Ｇ 経 経
  189. to be in the process of producing AA Ｇ 経    AAを作成中である Ｇ 経 経
  190. to be charged with producing the CPI Ｇ 経    CPIの作成を担当している Ｇ 経 経
  191. to build a DCF model Ｇ 経    DCFモデルを作成する Ｇ 経 経
  192. to construct GNP accounts Ｇ 経    GNP統計を作成する Ｇ 経 経
  193. extract from fact sheet compiled by USTR Ｇ 経    USTR作成ファクト・シートからの抜粋 Ｇ 経 経
ツイート