余裕 [44 entries]
- able 類 afford 類 boldness 類 chance 類 ease 類 easy 類 interval 類 luxury 類 redundancy 類 spare 類 time 類 wiggle room 類 余裕 訳 翻訳訳語
- cushion G 経 余裕 G 経 証
- headroom G 経 余裕 G 経 証
- cash reserves G 経 余裕資金 G 経 経
- fun money G 経 余裕資金 G 経 証
- growing surplus of funds G 経 余裕資金が増えていること G 経 経
- to have the extra funds G 経 余裕資金を持つ G 経 経
- leeway 類 余裕leeway 訳 翻訳訳語
- allow 類 can 類 confident 類 give 類 ready 類 spare 類 余裕がある 訳 翻訳訳語
- tight 類 余裕がない 訳 翻訳訳語
- loose 類 余裕たっぷり 訳 翻訳訳語
- relaxed 類 余裕のある 訳 翻訳訳語
- handily 類 余裕をもって 訳 翻訳訳語
- confidence 類 余裕綽々な態度 訳 翻訳訳語
- affordability G 経 余裕度 G 経 証
- to tighten policy sufficiently in advance of.... G 経 ~に十分まだ余裕がある時期に金融を引き締める G 経 経
- to allow the building of competitive position by .... G 経 ~に競争力をつける余裕を与える G 経 経
- busy 類 時間に余裕がない 訳 翻訳訳語
- to allow enough time to get financing properly arranged G 経 資金調達のための時間の余裕を見ておく G 経 経
- to be working below capacity G 経 設備に余裕がある G 経 経
- economic slack G 経 設備稼働率と失業率の余裕 G 経 経
- slack in capacity and labor markets G 経 設備稼働率と労働市場に余裕があること G 経 経
- little slack is left in economy G 経 生産設備の余裕はない G 経 経
- allowance for sampling risk G 経 サンプリングのリスクに対する余裕 G 経 経
- adequate slackness in the economy for unemployment to carry on falling without danger G 経 失業率にはまだ余裕があり、かなり低下しても危険な状態にはならないこと G 経 経
- equity cushion G 経 自己資本に余裕ができること G 経 経
- to have a sizable surplus of capital G 経 自己資本比率に十分な余裕がある G 経 経
- to comply easily with capital adequacy ratios G 経 自己資本比率基準を余裕をもって達成する G 経 経
- the company does not have a large cushion G 経 この企業には十分な余裕はない G 経 経
- afford no slippage in G 経 を先延ばしにする余裕はない G 経 証
- free up the balance sheet for G 経 を購入できる余裕がバランスシートに生まれる G 経 証
- margin of safety G 経 安全余裕度 G 経 経
- margin of safety ratio G 経 安全余裕度 G 経 経
- margin of safety G 経 安全余裕率 G 経 経
- floating money G 経 一時的な余裕資金 G 経 経
- give the committee more time G 経 委員会は時間的余裕をもって G 経 証
- cash cushion G 経 現金の余裕(フロートと呼ばれる) G 経 経
- treasury surplus G 経 国庫余裕金 G 経 経証
- the bonds have been sold to several regional banks awash with idle cash G 経 同債は資金に余裕のある地銀に販売された G 経 経
- debt service safety margin G 経 返済余裕度 G 経 経
- to induce the private sector to spend its liquid balances G 経 民間セクターが余裕のできた流動性を使って支出を増やすように誘導する G 経 経
- there is enough room under the credit limits G 経 与信枠に余裕が残っている G 経 経
- to have a better margin of safety for repaying interest G 経 利息の返済に余裕が持てるようになってくる G 経 経
- to be on target to comfortably exceed one’s XX% sales growth target G 経 XX%の増収を確保する目標を余裕をもって達成できる勢いにある G 経 経