伝統 [42 entries]
- tradition 類 伝統 訳 翻訳訳語
- inheritance G 経 伝統 G 経 証
- traditional market G 経 伝統市場 G 経 経証
- academicism 類 academism 類 伝統主義 訳 翻訳訳語
- academism 類 伝統主義academism 訳 翻訳訳語
- period of great discontinuity and instability G 経 伝統が大きく揺さぶられる不安定な時期 G 経 経
- spiritual inheritance G 経 伝統ある精神 G 経 経
- to build a tradition G 経 伝統を築く G 経 経
- adherence to traditions G 経 伝統への固執 G 経 証
- traditional industry G 経 伝統的産業 G 経 経
- traditional embedded value G 経 伝統的エンベッディド・バリュー G 経 証
- non-conventional approach G 経 伝統的手法 G 経 証
- traditional approach G 経 伝統的手法 G 経 証
- traditional society G 経 伝統的社会 G 経 経
- conventional retail inventory system G 経 伝統的小売棚卸法 G 経 証
- conventional commodity market G 経 伝統的商品市場 G 経 証
- brick-and-mortar 類 伝統的な 訳 翻訳訳語
- traditional hand-made goods G 経 伝統的な手工芸品 G 経 経
- ivy-tower view G 経 伝統的な学者の見方 G 経 経
- to have long established operations G 経 伝統的な強みを持っている G 経 経
- age-old system of money politics G 経 伝統的な金権政治体質 G 経 経
- traditional risk metrics G 経 伝統的に使用されてきたリスク指標 G 経 証
- conventional finance G 経 伝統的金融 G 経 証
- traditional finance G 経 伝統的金融 G 経 証
- Traditional Craft Industry Council G 経 伝統的工芸品産業審議会(通商産業省) G 経 経
- The Japan Traditional Craft Center G 経 伝統的工芸品産業振興協会 G 経 経
- Traditional Culture Division G 経 伝統文化課(文化庁文化財保護部) G 経 経
- Gandhian tradition G 経 ガンジーの伝統 G 経 経
- poi 類 タロイモなどから作るハワイの伝統的な食べ物 訳 翻訳訳語
- Judean tradition, law, and teaching G 経 ユダヤ的な伝統・律法・教え G 経 経
- almanac 類 ヨーロッパの伝統的な生活暦 訳 翻訳訳語
- pink-collar ghetto G 経 ピンク・カラーの伝統的職種 G 経 経
- Confucian values G 経 儒教の伝統 G 経 経
- formalism 類 規定的(伝統的)な形式の厳守 訳 翻訳訳語
- authoritarian heritage G 経 権威主義の伝統 G 経 経
- tradition of substantial foreign control of large enterprises G 経 大企業部門における実質的な外国支配の伝統 G 経 経
- antinovel 類 展開において伝統的な要素を用いない小説作品 訳 翻訳訳語
- unmatched tradition G 経 比類ない伝統 G 経 経
- unconventional policies G 経 非伝統的な政策 G 経 証
- nontraditional asset class G 経 非伝統的なアセット・クラス G 経 証
- protectionist background G 経 保護主義の伝統 G 経 経
- AA bank’s strong domestic brand name and long history G 経 AA銀行が国内で高く評価され、長い伝統を誇っていること G 経 経