会計監査 [34 entries]
- audit 類 auditing 類 会計監査 訳 翻訳訳語
- accounting audit Ｇ 経 会計監査 Ｇ 経 経証
- financial audit Ｇ 経 会計監査 Ｇ 経 経証
- audit Ｇ 経 会計監査 Ｇ 経 経
- auditing Ｇ 経 会計監査 Ｇ 経 経
- accountant's inspection Ｇ 経 会計監査 Ｇ 経 証
- external financial auditor Ｇ 経 会計監査人 Ｇ 経 証
- independent auditor Ｇ 経 会計監査人 Ｇ 経 証
- company with accounting auditors Ｇ 経 会計監査人設置会社 Ｇ 経 証
- The Accounting Auditor, ○○ Audit Corporation, will retire at the conclusion of this Annual General Meeting of Shareholders. Ｇ 経 会計監査人である○○監査法人は、本総会の終結の時をもって退任いたします。 Ｇ 経 証
- Matters Regarding Accounting Auditors Ｇ 経 会計監査人に関する事項 Ｇ 経 証
- removal or refusal of reappointment of independent auditor Ｇ 経 会計監査人の解任または不再任 Ｇ 経 証
- report of the auditors Ｇ 経 会計監査人の報告書 Ｇ 経 経
- accounting audit fees Ｇ 経 会計監査人報酬 Ｇ 経 経
- auditors’ remuneration Ｇ 経 会計監査人報酬 Ｇ 経 経
- Accounting and Auditing Enforcement Release Ｇ 経 会計監査実施通牒 Ｇ 経 証
- Audit Commission Ｇ 経 会計監査委員会 Ｇ 経 経
- accountancy service Ｇ 経 会計監査業務 Ｇ 経 証
- Accordingly, the Company requests the approval of the election of ×× Audit Corporation as the new Accounting Auditor. Ｇ 経 新たに××監査法人を会計監査人に選任することにつき、ご承認をお願いするものであります。 Ｇ 経 証
- U.S. General Accounting Office Ｇ 経 アメリカ会計監査院 Ｇ 経 経
- Accounting and Auditing Organization for Islamic Financial Institutions Ｇ 経 イスラム金融機関会計監査機構 Ｇ 経 証
- Matters regarding accounting auditors that resigned or were dismissed Ｇ 経 辞任した又は解任された会計監査人に関する事項 Ｇ 経 証
- respective responsibilities of Directors and Auditors Ｇ 経 取締役及び会計監査人の責任 Ｇ 経 経
- Amount of remuneration of each accounting auditor and reasons the Audit & Supervisory Board gave consent to said amount of remuneration Ｇ 経 各会計監査人の報酬等の額及び当該報酬等について監査役会が同意した理由 Ｇ 経 証
- A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit Committee + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経 機関設計が「取締役会+監査委員会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
- A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit and Supervisory Committee + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経 機関設計が「取締役会+監査等委員会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
- A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit & Supervisory Board + Accounting Auditor” and which prepares consolidated financial statements Ｇ 経 機関設計が「取締役会+監査役会+会計監査人」であり連結計算書類を作成する会社 Ｇ 経 証
- Matters to Be Disclosed at Stock Companies Other Than Those with an Accounting Auditor Ｇ 経 公開会社のうち、会計監査人設置会社以外の株式会社において記載する事項 Ｇ 経 証
- Matters to be reported Ｇ 経 The Business Report, Non-consolidated Financial Statements, Consolidated Financial Statements for the Company’s ○th Fiscal Year (MM DD, YYYY to MM DD, YYYY) and results of audits by the Accounting Auditor and the Audit & Supervisory Board of the Consolidated Financial Statements: 第○期（○年○月○日から○年○月○日まで）事業報告、計算書類、連結計算書類並びに会計監査人及び監査役会の連結計算書類監査結果報告の件 Ｇ 経 証
- Proposal 6 Ｇ 経 Election of Accounting Auditor: 第6号議案 会計監査人選任の件 Ｇ 経 証
- XX company, which is the Company’s subsidiary, is audited by a certified public accountant (or audit corporation) other than the Company’s accounting auditors. Ｇ 経 当社の子会社であるXX社は、当社の会計監査人以外の公認会計士（又は監査法人）の監査を受けております。 Ｇ 経 証
- The Company pays consideration to the accounting auditors regarding XX, which are services other than those under Article 2, Paragraph 1 of the Certified Public Accountants Act. Ｇ 経 当社は、会計監査人に対して、公認会計士法第2条第1項の業務以外の業務である、XXについての対価を支払っております。 Ｇ 経 証
- Note 1 The Company’s Audit & Supervisory Board has confirmed and examined XX based on the “Guidelines for Coordination with Accounting Auditors” published by the Japan Audit & Supervisory Board Members Association, and as a result, gave consent to the remuneration of the accounting auditors under Article 399, Paragraph 1 of the Companies Act. Ｇ 経 当社監査役会は、日本監査役協会が公表する「会計監査人との連携に関する実務指針」を踏まえ、XXなどを確認し、検討した結果、会計監査人の報酬等につき、会社法第399条第1項の同意を行っております。 Ｇ 経 証
- report of independent accountant Ｇ 経 独立会計監査人の監査報告 Ｇ 経 経
