Translation/Meaning of "仕事" — Japanese-English & English-Japanese Economics & Financial Translation Dictionary

仕事 [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]

activity 類 assignment 類 billet 類 business 類 care 類 career 類 chore 類 contract 類 crap 類 deal 類 dealing 類 desk 類 do 類 duty 類 employment 類 enterprise 類 exercise 類 flow 類 function 類 game 類 gig 類 job 類 labor 類 life 類 matter 類 mission 類 morsel 類 occupation 類 operation 類 practice 類 problem 類 profession 類 project 類 sledding 類 specialty 類 story 類 stuff 類 task 類 thing 類 trade 類 undertaking 類 weariness 類 what 類 work 類仕事訳翻訳訳語
job Ｇ経仕事Ｇ経証
fireman 類仕事師訳翻訳訳語
workplace 類仕事先訳翻訳訳語
business 類 professional 類 working 類仕事上の訳翻訳訳語
correspondence 類仕事上の通信文訳翻訳訳語
atelier 類 job 類 office 類 shop 類 working-space 類 workshop 類仕事場訳翻訳訳語
work-related 類仕事がらみの訳翻訳訳語
one’s work has been demanding with regard to time Ｇ経仕事が忙しくなってきているＧ経経
busy 類仕事しながら訳翻訳訳語
work 類仕事する訳翻訳訳語
take a chance 類仕事での成功を求める訳翻訳訳語
functional illiteracy is on the rise Ｇ経仕事で必要になる程度の読み書きができない人が増えているＧ経経
distracted 類仕事に心を奪われている訳翻訳訳語
plier 類仕事に精を出す人訳翻訳訳語
woman-on-the-go 類仕事に生きる女性訳翻訳訳語
to have workmen with more skills Ｇ経仕事に熟練した同僚がたくさんいるＧ経経
skilled labor Ｇ経仕事に熟練していることＧ経経
work 類仕事に出る訳翻訳訳語
riskiness of a job Ｇ経仕事における危険Ｇ経経
go 類仕事にとりかかる訳翻訳訳語
work-related problems Ｇ経仕事に関連する問題Ｇ経経
to devote to one’s job Ｇ経仕事に打ち込むＧ経経
business 類仕事の訳翻訳訳語
work output Ｇ経仕事の成果Ｇ経経
to cushion peak load time Ｇ経仕事のピーク時を和らげるＧ経経
labour 類仕事の手訳翻訳訳語
course of action Ｇ経仕事の手順Ｇ経経
work schedule Ｇ経仕事の手順Ｇ経経
bother 類仕事の邪魔をする訳翻訳訳語
work 類仕事の出来具合訳翻訳訳語
professionally 類仕事の上訳翻訳訳語
business 類仕事の上で訳翻訳訳語
job parameters Ｇ経仕事の条件Ｇ経経
professional 類 professionally 類仕事のうえで訳翻訳訳語
living 類仕事のやりかた訳翻訳訳語
competent 類仕事のできそうな訳翻訳訳語
competent 類仕事のよくできる訳翻訳訳語
jobless 類仕事のない訳翻訳訳語
fallback 類仕事のないときに支払われる最低保証の訳翻訳訳語
greater job security Ｇ経仕事の安定性の増加Ｇ経経
sense of commitment Ｇ経仕事の意欲Ｇ経経
performance improvement Ｇ経仕事の改善Ｇ経経
job transitions Ｇ経仕事の改廃Ｇ経経
to facilitate job transitions Ｇ経仕事の改廃を容易にするＧ経経
value of one’s action Ｇ経仕事の価値Ｇ経経
special considerations required in job assignment Ｇ経仕事の割り当てに必要となる特別の配慮Ｇ経経
heart of one’s territory Ｇ経仕事の核心Ｇ経経
basic work prerequisites Ｇ経仕事の基本的な心構えＧ経経
worksite 類仕事の現場訳翻訳訳語
job rotations Ｇ経仕事の交替制Ｇ経経
to test sb in practice Ｇ経仕事の中で試すＧ経経
to learn on the job Ｇ経仕事の中で学ぶＧ経経
workaphile 類仕事の虫訳翻訳訳語
productivity 類仕事の能率訳翻訳訳語
to enhance job security Ｇ経仕事の保障を増大させるＧ経経
career objective Ｇ経仕事の目標Ｇ経経
to center around the subject of jobs Ｇ経仕事の問題に集中するＧ経経
the business is doing just fine Ｇ経仕事はうまく行っているＧ経経
to hold a job Ｇ経仕事を持つＧ経経
to design jobs Ｇ経仕事を設計するＧ経経
to learn enough about one’s business Ｇ経仕事をマスターするＧ経経
retire 類仕事を辞めてやっていく訳翻訳訳語
quit 類仕事を辞める訳翻訳訳語
work 類仕事をしている訳翻訳訳語
function 類 practice 類 work 類 yoke 類仕事をする訳翻訳訳語
to demonstrate one’s intention and capability to work Ｇ経仕事をする意志と能力があることを示すＧ経経
serve 類仕事をやっている訳翻訳訳語
report 類 work 類仕事をやる訳翻訳訳語
termination 類仕事をなくす訳翻訳訳語
set 類仕事をはじめる訳翻訳訳語
miss a day of work 類仕事を休む訳翻訳訳語
train 類仕事を教える訳翻訳訳語
to rotate jobs Ｇ経仕事を交替するＧ経経
appreciate 類仕事を認めてくれる訳翻訳訳語
to divide tasks Ｇ経仕事を分割するＧ経経
to divide tasks into separate assignments for different people Ｇ経仕事を分割することによって、人々に仕事を割りふるＧ経経
business 類 performance 類仕事ぶり訳翻訳訳語
job performance Ｇ経仕事ぶりＧ経経
to be serious about one’s work Ｇ経仕事ぶりが真面目であるＧ経経
psychological commitment Ｇ経仕事への熱意Ｇ経経
dedicated 類仕事への熱意にあふれて訳翻訳訳語
off-hour 類仕事以外の時間訳翻訳訳語
intense 類仕事一途な訳翻訳訳語
business associate Ｇ経仕事関係の仲間Ｇ経経
overachiever 類仕事気違い訳翻訳訳語
worktable 類仕事台訳翻訳訳語
frock 類仕事着訳翻訳訳語
job-centered Ｇ経仕事中心型Ｇ経経
workaholism 類仕事中毒訳翻訳訳語
business junkie Ｇ経仕事中毒Ｇ経経
workaholic 類仕事中毒の人訳翻訳訳語
workaholic 類仕事中毒の訳翻訳訳語
colleague 類仕事仲間訳翻訳訳語
eager-beaver 類 hardworking 類 intense 類 solicitious 類 studious 類仕事熱心な訳翻訳訳語
study 類仕事部屋訳翻訳訳語
work requirements Ｇ経仕事面での要求Ｇ経経
workload 類仕事量訳翻訳訳語
amount of work Ｇ経仕事量Ｇ経経
to undergo a tremendous increase in workload Ｇ経仕事量がすさまじい勢いで増加しているＧ経経
heavy work loads Ｇ経仕事量が多すぎることＧ経経
temporary peaks in workload Ｇ経仕事量の一時的なピークＧ経経
worktable 類刺繍用仕事台訳翻訳訳語
to prefer a temporary absence from the workforce to raise children Ｇ経子供を育てるために、一時的に仕事を辞めることを希望するＧ経経
clerical work Ｇ経事務的な仕事Ｇ経経
drudgery 類根気仕事訳翻訳訳語
worktable 類裁縫用仕事台訳翻訳訳語
to participate in a difficult and constructive undertaking Ｇ経困難で建設的な仕事に携わるＧ経経
challenging tasks Ｇ経困難な仕事Ｇ経経
first activity Ｇ経最初の仕事Ｇ経経
the toughest job Ｇ経最も厳しい仕事Ｇ経経
primary task Ｇ経最大の仕事Ｇ経経
begin 類（仕事に）にかかる訳翻訳訳語
exertion 類神経の疲れる仕事訳翻訳訳語
to seek out new jobs Ｇ経新しい仕事を見つけだすＧ経経
needlework 類 work 類針仕事訳翻訳訳語
responsible good-government thing Ｇ経政府として責任のある仕事Ｇ経経
to serve in the Administration Ｇ経政府機関の仕事に従事するＧ経経
employees who leave a job voluntarily without good reason Ｇ経正当な理由なく自発的に仕事を辞めた者Ｇ経経
the system of payment in which a worker is paid for each item produced or each task performed is called a piece-rate system Ｇ経生産1単位に対していくら、あるいは遂行した仕事1単位に対していくらという形で労働者に対して支払われる賃金支払いシステムは、出来高払い制と呼ばれるＧ経経
productive work Ｇ経生産的な仕事Ｇ経経
piecework 類請負仕事訳翻訳訳語
specialized jobs Ｇ経専門化した仕事Ｇ経経
team-based work Ｇ経チームによる仕事Ｇ経経
leadership’s job Ｇ経リーダーの仕事Ｇ経経
self-imposed task Ｇ経自らに課す仕事Ｇ経経
selfless workaholics Ｇ経自己犠牲的な仕事中毒患者Ｇ経経
silo 類自己中心的な仕事のやりかた訳翻訳訳語
activity related to automobiles Ｇ経自動車関連の仕事Ｇ経経
results of one’s work Ｇ経自分たちの仕事の結果Ｇ経経
my exclusive specialty Ｇ経自分だけが専門にしていた仕事Ｇ経経
to do high-quality work Ｇ経質の高い仕事を行うＧ経経
practice action Ｇ経実際の仕事Ｇ経経
primary task Ｇ経主な仕事Ｇ経経
ongoing work Ｇ経取り組んでいる仕事Ｇ経経
to work on a transactional basis Ｇ経取引ベースで仕事をするＧ経経
handcraft 類 handiwork 類手仕事訳翻訳訳語
to decrease the current workload of one’s people Ｇ経社員の仕事量を減らすＧ経経
people learn best on the job Ｇ経従業員が最もよく学べるのは仕事を進めるなかであるＧ経経
discretion to reassign workers to other jobs Ｇ経従業員を他の仕事に再配属することＧ経経
to be on the job at the appointed time Ｇ経所定の時間に仕事に就くＧ経経
piecework 類出来高仕事訳翻訳訳語
piecework 類出来高払いの仕事訳翻訳訳語
paper 類書類仕事訳翻訳訳語
to reduce paperwork Ｇ経書類作成の仕事を減らすＧ経経
jobs dominated by women Ｇ経女性の比率が高い仕事Ｇ経経
women typically work until marriage or childbirth Ｇ経女性は結婚または出産時に仕事を辞めるＧ経経
steady 類きちっと仕事をする訳翻訳訳語
hard work Ｇ経きつい仕事Ｇ経経
fascinating 類たのしい仕事じゃないか訳翻訳訳語
assigning to another the responsibility for a task is called delegating Ｇ経ある仕事の責任を他の者に割り当てることを、委譲というＧ経経
poor job Ｇ経お粗末な仕事Ｇ経経
enterprise 類むずかしい仕事訳翻訳訳語
dabbler 類まともな仕事をできない人訳翻訳訳語
former duty Ｇ経それまでの仕事Ｇ経経
to be successful in the business Ｇ経その仕事に成功するＧ経経
to become more skilled at it Ｇ経その仕事に熟練するＧ経経
to run a good operation Ｇ経しっかりした仕事をするＧ経経
perform 類ちゃんと仕事をする訳翻訳訳語
to return to one’s old job Ｇ経もとの仕事に戻るＧ経経
to work on a relationship basis Ｇ経つきあいベースで仕事をするＧ経経
quick-and-dirty 類 rush 類やっつけ仕事訳翻訳訳語
rewarding job Ｇ経やりがいのある仕事Ｇ経証
efficiency 類てきぱきとした仕事ぶり訳翻訳訳語
hurry 類てっとりばやく仕事をかたづける訳翻訳訳語
parish 類よく知っている仕事訳翻訳訳語
to divert energy from more productive tasks Ｇ経より生産的な仕事からエネルギーをそぐＧ経経
to accept higher-wage jobs Ｇ経より高い賃金の仕事を受け入れるＧ経経
to take a higher-paying job Ｇ経より高い報酬の仕事に就くＧ経経
down-to-earth 類ばりばり仕事をしている訳翻訳訳語
job 類 whet 類 yoke 類ひと仕事訳翻訳訳語
accomplish 類ひと仕事終える訳翻訳訳語
botch Ｇ経へたな仕事Ｇ経証
to operate in a secure climate Ｇ経安全な環境のなかで仕事をするＧ経経
to seek temporary employment Ｇ経一時的な仕事を探すＧ経経
lifework 類一生の仕事訳翻訳訳語
teamwork 類一組の動物を使ってする仕事訳翻訳訳語
task the committee with Ｇ経委員会に　の仕事を課すＧ経証
travail 類営々と仕事に励む訳翻訳訳語
permanent job Ｇ経永遠の仕事Ｇ経経
entry-level jobs Ｇ経下のレベルの仕事Ｇ経経
to do something which is of value Ｇ経価値のある仕事をするＧ経経
retinue 類家の仕事をしてくれる人たち訳翻訳訳語
the company's work is not yet done Ｇ経会社の仕事はまだ終わっていないＧ経証
pickup 類荷を受け取りに行く仕事訳翻訳訳語
level of expertise needed to manage outsourced contracts Ｇ経外部から請け負った仕事を処理するのに必要なレベルの専門知識Ｇ経経
assigned task Ｇ経割り当てられた仕事Ｇ経経
to have an assigned task Ｇ経割り当てられた仕事を行うＧ経経
assignments are temporary Ｇ経期限付きの仕事につくＧ経経
to dutifully meet time limits Ｇ経期限内にきちんと仕事を完成させるＧ経経
snip 類簡単な仕事訳翻訳訳語
simple task Ｇ経簡単な仕事Ｇ経経
jerry 類簡単な手仕事をする労働者訳翻訳訳語
to learn the work from the ground up Ｇ経基礎から始めて仕事を学ぶＧ経経
quick-and-dirty 類間に合わせ仕事訳翻訳訳語
to allow machines to eliminate virtually all manual labor Ｇ経機械が人間に代わってほとんどの仕事をこなすＧ経経
kind of employment that he imagined automation would destroy Ｇ経機械化によって消滅するとみていた種類の仕事Ｇ経経
to fulfill a rush job Ｇ経急ぎの仕事を間に合わせるＧ経経
rush job Ｇ経急な仕事Ｇ経経
to turn down jobs they find unacceptable Ｇ経気に入らない仕事につかないＧ経経