事業活動 [43 entries]
- business activities G 経 事業活動 G 経 経
- active conduct of business G 経 事業活動 G 経 証
- business activity G 経 事業活動 G 経 証
- indices which measure the general rate of inflation applicable to operations G 経 事業活動についての一般的インフレーションの影響を測定する指数 G 経 経
- integral part of business activity G 経 事業活動にとって不可欠の部分 G 経 経
- business assumptions G 経 事業活動に関する仮定 G 経 証
- inherent in business activities G 経 事業活動に固有の G 経 証
- relocation of business activities G 経 事業活動の移転 G 経 証
- continuity of activity G 経 事業活動の継続性 G 経 経
- particular parts of the operation G 経 事業活動の特定部分 G 経 証
- operations and control risk G 経 事業活動及び統制リスク G 経 経
- operational effectiveness G 経 事業活動効率 G 経 経
- description of principal activities G 経 主たる事業活動の記載 G 経 経
- significant business implications G 経 重大な事業活動への影響 G 経 証
- net worth of U.S. operations as defined in the plans G 経 この制度において定義されている合衆国内事業活動の純資産 G 経 経
- total assets of U.S. operations as defined in the plans G 経 この制度において定義されている合衆国内事業活動の総資産 G 経 経
- international operation G 経 海外事業活動 G 経 経
- basic survey of business activity abroad G 経 海外事業活動基本調査 G 経 経
- CBCC (Council for Better Corporate Citizenship) G 経 海外事業活動関連協議会 G 経 経
- Council for Better Corporate Citizenship G 経 海外事業活動関連協議会 G 経 経
- normal recurring activities of the business G 経 繰り返し行われる通常の事業活動 G 経 経
- anticipated high level of business activity G 経 高水準の事業活動が予想されること G 経 経
- measuring the effects of inflation on U.S. operations G 経 合衆国の事業活動についてのインフレーションの影響の測定 G 経 経
- income taxes of U.S. operations G 経 合衆国内の事業活動に対する法人所得税 G 経 経
- other assets of U.S. operations G 経 合衆国内の事業活動のその他資産 G 経 経
- short-term operation G 経 短期事業活動 G 経 証
- long-term operation G 経 長期事業活動 G 経 証
- MITI’s Overseas Project-related Activity Council G 経 通産省の海外事業活動関連協議会 G 経 経
- ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動 G 経 経
- to derive from the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動から生じる G 経 経
- to present fairly the results from the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動の結果を公正に表示する G 経 経
- to derive from events or transactions outside the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動以外の出来事または取引から生じる G 経 経
- items which derive from events or transactions outside the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動以外の出来事または取引から生じる項目 G 経 経
- events outside the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動外の出来事 G 経 経
- to derive from events outside the ordinary activities of the business G 経 通常の事業活動外の出来事に由来する G 経 経
- to be highly integrated with operations of the Corporation G 経 当社の事業活動と高度に結合されている G 経 経
- day-to-day business activities G 経 日々の事業活動 G 経 経
- to share in the success of the Corporation’s U.S. operations G 経 同社が米国内での事業活動を成功させた場合に利益の配分を受ける G 経 経
- sharp business practices G 経 抜け目ない事業活動 G 経 経
- non-business activity G 経 非事業活動 G 経 証
- subsidiaries incorporated in the U.S. that are operating outside of the U.S. G 経 米国で設立されたが、米国以外で事業活動を行っている子会社 G 経 経
- all assets and liabilities of operations outside the United States G 経 米国以外の事業活動に属するすべての資産及び負債 G 経 経
- provision for the Incentive Program applicable to U.S. operations G 経 報酬制度のための引当額で合衆国内の事業活動に帰せられる額 G 経 経