事前に [17 entries]
- prematurely 類 事前に 訳 翻訳訳語
- in advance G 経 事前に G 経 経
- to be approved by AA beforehand G 経 事前にAAの承諾を得る G 経 経
- act in accordance with pre-set tolerance limits G 経 事前に設定された許容範囲に従う G 経 証
- premade 類 事前に準備された 訳 翻訳訳語
- to obtain approval in advance G 経 事前に承認を得る G 経 経
- predetermined formula G 経 事前に決められた算式 G 経 証
- certain predetermined levels G 経 事前に決められた一定の水準 G 経 経
- to be proactive and push things along in the right direction G 経 事前に行動を起こして、正しい方向に軌道を修正する G 経 経
- evoke attention in advance G 経 事前に注意を喚起する G 経 証
- advance 類 事前に得ている 訳 翻訳訳語
- to seek an advance ruling from the IRS G 経 事前に内国歳入庁(IRS)に個別通達を求める G 経 経
- preposition 類 事前に配置する 訳 翻訳訳語
- documents will not be removed from office without previous permission except as previously agreed G 経 書類は、事前に了解を得たものを除いて社外に許可なく持ち出さない G 経 経
- Nominal shareholders such as management trust banks (including standing proxy) who apply in advance to use the Electronic Voting Platform operated by ICJ, Inc., a joint venture led by Tokyo Stock Exchange, Inc., may use the platform as an electromagnetic method for exercising voting rights for the Company’s General Meeting of Shareholders, as an alternative to the method of exercising voting rights via the Internet described above. G 経 管理信託銀行等の名義株主様(常置代理人様を含みます。)につきましては、株式会社東京証券取引所等により設立された合弁会社株式会社ICJが運営する議決権電子行使プラットフォームのご利用を事前に申し込まれた場合には、当社株主総会における電磁的方法による議決権行使の方法として、上記のインターネットによる議決権行使以外に、当該プラットフォームをご利用いただくことができます。 G 経 証
- After this incident, Mr. X was appointed as a member of the △△ Committee, which was established for ××, and worked to clarify the mechanism to check the ○○ of the company in advance, and to introduce and ensure the proper implementation of the standards for ××. G 経 同事実発生後、X氏は、××のために設置された「△△委員会」の委員に就任し、同社の○○を事前にチェックする仕組みの明確化や、××に関する基準の導入とその確実な実施に尽力して参りました。 G 経 証
- the issue was heavily pre-placed G 経 同債は事前に大量のはめこみが行われていた G 経 経