不満 [43 entries]
- aggrievement 類 beef 類 complaint 類 defect 類 deficiency 類 disaffection 類 discontent 類 discontentment 類 dissatisfaction 類 distress 類 grievance 類 lacking 類 moan 類 unhappy 類 woe 類 不満 訳 翻訳訳語
- discontent G 経 不満 G 経 証
- agreeable 類 不満がない 訳 翻訳訳語
- disgruntled 類 不満が爆発した 訳 翻訳訳語
- sour 類 不満げな 訳 翻訳訳語
- unhappily 類 不満げに 訳 翻訳訳語
- disappoint 類 dissatisfied 類 unpleased 類 不満な 訳 翻訳訳語
- drawback 類 不満に感じる点 訳 翻訳訳語
- unsatisfactory 類 不満の残る 訳 翻訳訳語
- discontent 類 sound 類 不満の声 訳 翻訳訳語
- groan 類 grunt 類 不満の声を発する 訳 翻訳訳語
- grievance 類 不満の種 訳 翻訳訳語
- disgruntled 類 不満のある 訳 翻訳訳語
- disgruntled employee G 経 不満を持つ従業員 G 経 経
- carp 類 不満を述べる 訳 翻訳訳語
- frustrated 類 不満を覚える 訳 翻訳訳語
- sourpuss 類 不満屋 訳 翻訳訳語
- a vein of frustration G 経 不満気味 G 経 証
- dissatisfaction-productivity hypothesis G 経 不満足−生産性仮説 G 経 経
- disgruntled 類 不満足な 訳 翻訳訳語
- unsatisfactory performance G 経 不満足な性能 G 経 経
- dissenter 類 不満分子 訳 翻訳訳語
- discontent with private markets G 経 市場への不満 G 経 経
- loudest complaints come from G 経 最も声高の不満を表すのは である G 経 証
- tension that was simmering below the surface erupted G 経 水面下に潜んでいた不満が一気に噴出す G 経 経
- personnel grievances G 経 人事上の不満 G 経 経
- disaffection of the people toward their government G 経 人々の政府に対する不満 G 経 経
- disgruntlement with government G 経 政府に対する不満 G 経 経
- dissatisfaction with the distribution of income G 経 所得分配についての不満 G 経 経
- dissatisfaction with the distribution of income G 経 所得分配への不満 G 経 経
- shareholder complaints G 経 株主の不満 G 経 経
- many of the group were disappointed that tickets were not bigger G 経 幹事団の多くは割当額が大きくなかったことに不満であった G 経 経
- dissatisfaction with the declining rate of return offered by domestic life insurance companies G 経 国内の生命保険会社が提示する運用利回りが低下していることに対する不満 G 経 経
- domestic grievances G 経 国内の不満 G 経 経
- an individual who has grown sick of her job and has quit to look for a new one is among the frictionally unemployed G 経 前の職に不満を持って辞職し新しい職を探している人々が、摩擦的失業者である G 経 経
- growing dissatisfaction with traditional gender roles G 経 男女の役割分担に対する女性の不満が高まること G 経 経
- to be frustrated for years G 経 長年の不満がたまる G 経 経
- unsatisfactory quality G 経 品質上の不満 G 経 経
- complain of shortages G 経 不足に不満を述べている G 経 証
- complaint 類 不平不満 訳 翻訳訳語
- to reduce the possibility of frustration to the minimum G 経 不平不満が生じる可能性を最小限度にする G 経 経
- discontented 類 欲求不満から 訳 翻訳訳語
- complaints of red tape and corruption in AA G 経 AAの当局が形式主義で腐敗しているという不満 G 経 経