不振 [57 entries]
- setback G 経 不振 G 経 証
- deft understanding of how to turn around an ailing business G 経 不振事業再建の見事なノウハウ G 経 経
- ailing business G 経 不振事業 G 経 経
- lagging businesses G 経 不振事業 G 経 経
- declining business G 経 不振事業 G 経 証
- post poor performance G 経 不振である G 経 証
- languid G 経 不振な G 経 証
- stagnate 類 不振にする 訳 翻訳訳語
- declining core business G 経 不振の主力事業 G 経 経
- to outbalance the negative developments G 経 不振を打ち消す G 経 経
- the market took another slump G 経 市場がまた不振になった G 経 経
- the market was taking one of its worst baths G 経 市場が不振に陥っていた G 経 経
- the falling market will leave sb little margin of profit G 経 市場が不振のためほとんど利益がない G 経 経
- the business gets sleepy G 経 事業が不振である G 経 経
- bond market’s poor performance G 経 債券市場の不振 G 経 経
- The debt forgiveness was implemented via the completion of the liquidation of Company F, which was unprofitable. G 経 債権放棄については、経営不振のF社の清算結了により行ったものであります。 G 経 証
- serious inactivity of business G 経 深刻な事業不振 G 経 経
- lackluster new product sales G 経 新商品の販売不振 G 経 経
- lacklustre new product sales G 経 新商品の販売不振 G 経 経
- coal traffic has generally been soft G 経 石炭輸送は全般に不振だった G 経 経
- problems in the car supply division G 経 カー用品部門の不振 G 経 経
- slackened demand G 経 需要不振 G 経 経
- low-margin, underperforming business G 経 収益性の低い不振事業 G 経 経
- failures in the passenger car business G 経 乗用車部門の不振 G 経 経
- this time of lower sales level G 経 この販売不振の時期 G 経 経
- record its worst economic performance in history, losing G 経 を失う史上最悪の経済不振を記録する G 経 証
- to have a temporary problem G 経 一時的に業績不振に見舞われる G 経 経
- business slowdown G 経 業績不振 G 経 経
- financial distress G 経 業績不振 G 経 経
- poor performance G 経 業績不振 G 経 経
- underperforming businesses G 経 業績不振の事業 G 経 経
- ailing G 経 業績不振の G 経 証
- bad news profit report G 経 業績不振の実例 G 経 経
- underperforming companies G 経 業績不振の企業 G 経 経
- plodding corporate conglomerate G 経 業績不振の複合企業 G 経 経
- to discharge sb on account of sb’s business inactivity G 経 業務不振のため解任する G 経 経
- the economic conditions are poor G 経 経済状態は不振だ G 経 経
- to be mired in an economic funk G 経 経済の不振が続いている G 経 経
- economic slump G 経 経済不振 G 経 経
- continuing slow economic activity G 経 経済不振が長引いていること G 経 経
- distressed banks G 経 経営不振に陥った銀行 G 経 経
- to buy shares in distressed banks G 経 経営不振に陥った銀行の株式を取得する G 経 経
- troubled subsidiary G 経 経営不振の子会社 G 経 経
- weak mall G 経 経営不振のショッピング・センター G 経 経
- distressed company G 経 経営不振企業 G 経 経証
- distressed banks G 経 経営不振銀行 G 経 経
- downturn in the tubes division G 経 鋼管部門の不振 G 経 経
- to make up for failings in the core businesses G 経 中核事業の不振を埋め合わせる G 経 経
- to recover from a long period without earnings improvements G 経 長期にわたる業績不振を打開する G 経 経
- problem in steel division G 経 鉄鋼部門の不振 G 経 経
- slow moving inventories G 経 売り上げ不振在庫 G 経 経
- provision for slow moving inventories G 経 売り上げ不振在庫に対する引き当て損 G 経 経
- stagnant sales G 経 売り上げ不振 G 経 経
- poor product performance G 経 売り上げ不振の製品 G 経 経
- one’s sales have been slack G 経 販売が不振だった G 経 経
- poor sales G 経 販売不振 G 経 経
- after a long spell of poor business G 経 販売不振が長く続いたあと G 経 経