Top▲
 x  Q 🎲  ?  Economics & Financial
下落した [51 entries]
  1. undermined    下落した
  2. impaired credit    下落した信用
  3. the market turned sour    市場が下落した
  4. the market went down    市場が下落した
  5. RMB has weakened    人民元が下落した
  6. value of the RMB fell XX%    人民元の交換レートがXX%下落した
  7. producer prices for finished goods fell X.X% in the month    生産者物価指数(最終財)は前月比X.X%下落した
  8. the gilt market rallied whilst all around retreated    ギルト債市場は周囲がすべて下落したなかで唯一上昇した
  9. sterling lost X pfennigs    ポンドは0.0Xマルク下落した
  10. the stock held firm despite a XX-point fall on Wall Street    ダウ工業株平均がXXドル下落したなかでも、同銘柄は底堅い値動きを示した
  11. as the syndicate broke the bonds fell outside of fees    シ団が解散すると、手数料の範囲外にまで下落した
  12. the Swiss franc traded down to XX against the Deutsche mark    スイス・フランは対マルクで0.XXマルクまで下落した
  13. the peso has lost X% of its value in relation to the US$    メキシコ・ペソは対ドルでX%下落した
  14. fall in value of the U.S. dollar to a little more than a quarter of its value    ドルの価値が4分の1強まで下落した事実
  15. stock prices fell by XX percent on the New York Stock Exchange    ニューヨーク証券取引所では株価がXX%も下落した
  16. the French franc traded at an XX month low against the Deutsche mark    フランス・フランは対マルクでXXか月ぶりの低水準まで下落した
  17. the Bund futures lost nearly one point on the week    ブンド先物はこの週、1ポイント近く下落した
  18. the issue slipped outside fees to less X.XX    手数料をはき出す-X.XXに下落した
  19. the gilt market dropped on the news    このニュースでギルト債市場は下落した
  20. the gilt market dropped on the news, but turned around to finish the day in rallying mood    このニュースでギルト債市場は下落したが、引けにかけて反騰した
  21. Sterling fell on the news    このニュースを受けポンドは下落した
  22. yen depreciation to Yen XXX/US$ improved price across the board for manufacturers exporting from Japan    円が1ドル=XXX円まで下落したため、日本からの輸出価格はすべての製品にわたって上昇した
  23. the stock market dropped almost XX points    株式相場はXXポイント近く下落した
  24. the ensuing competition pushed prices down    競争の激化により、価格が下落した
  25. falling real oil prices    原油価格が実質ベースで下落したこと
  26. crude oil prices have plunged    原油価格が下落した
  27. the oil price has come off    原油価格は下落した
  28. the sterling swap curve fell    全満期にわたりポンドのスワップ・レートが下落した
  29. the short end was also hurt    短期債も下落した
  30. the intermediate part of the curve took a tumble    中期物の利回りが大きく下落した
  31. to be in line with the decline in commercial land prices from their peak values    地価がそのピーク時より下落したことを反映している
  32. significantly deteriorated    著しく下落した
  33. the convertible fell straight outside fees to trade at less XX%    転換社債は直ちに手数料をはき出す-XXの水準まで下落した
  34. weakness in electronic materials stocks    電子材料株が下落したこと
  35. inner-city property values plunged    都市部の不動産価値は下落した
  36. sales declined sharply    販売量は急激に下落した
  37. a recession is said to have occurred when GDP falls for at least two consecutive quarters    不況はGDPが2四半期以上連続して下落したことをいう
  38. the Treasury market was hit with supply    米国債市場は新発債の供給で下落した
  39. there was a slight downturn in both banks’ paper    両行の債券は小幅下落した
  40. prices have dropped 10 percent in real terms    料金は実質10パーセント下落した
  41. long end at one point shed 29/32    30年債は一時、0.90625ポイント下落した
  42. AA’s stock price deflated    AAの株価は下落した
  43. AA prices headed south    AA価格が下落した
  44. Ecu interest rates fell from XX% to YY%    Ecu金利がXX%からYY%に下落した
  45. GDP felled 5%    GDPは5%下落した
  46. to decline by XX index points in MM    MM月にはXXポイント下落した
  47. 0.X% drop in MM producer prices    MM月の生産者物価指数が前月比0.X%下落したこと
  48. the index fell to a X-year low in MM    MM月の同指数はX年ぶりの低水準にまで下落した
  49. import prices fell in MM by a monthly X.X%    MM月の輸入物価指数は前月比X.X%下落した
  50. import prices fell in MM by a monthly X.X%    MM月の輸入物価は前月比X.X%下落した
  51. investment opportunities offered in the US market following its XX% retrenchment    XX%下落した米国市場に投資妙味が出たこと
写真素材のピクスタ
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート