上限 [133 entries]
- upper limit G 経 上限 G 経 経証
- cap G 経 上限 G 経 証
- ceiling G 経 上限 G 経 証
- top end G 経 上限 G 経 証
- upper end G 経 上限 G 経 証
- cap and trade scheme G 経 上限・取引スキーム G 経 証
- to have an upside ceiling G 経 上限が設けられている G 経 経
- to test both ends of the range G 経 上限と下限をともに試す G 経 経
- to reach the limit G 経 上限に達する G 経 経
- agreed maximum price G 経 上限価格 G 経 証
- to impose price floors and ceilings G 経 上限価格や下限価格を規制する G 経 経
- price controls, including price ceilings and floors G 経 上限価格規制・下限価格規制を含めた価格統制 G 経 経
- price ceiling G 経 上限価格規制 G 経 経
- observance of a upper limit G 経 上限額の遵守 G 経 証
- ceiling rate G 経 上限金利 G 経 経証
- upper limit money rate G 経 上限金利 G 経 経
- cap interest rate G 経 上限金利 G 経 証
- ceiling test G 経 上限判定 G 経 証
- to define the maximum amount G 経 資金の上限を規定する G 経 経
- threshold the markets felt comfortable with G 経 市場が許容できる上限 G 経 経
- limits on funds raised in the market G 経 市場からの調達資金にかかわる上限額 G 経 証
- net debt cap G 経 支払債務額上限 G 経 証
- arbitrary ceiling G 経 裁定的な上限 G 経 証
- budget deficit and public debt limits G 経 財政赤字と債務残高の上限 G 経 経
- ceilings have been set for levels of deficits and debt G 経 財政赤字と政府債務残高の水準に上限を設けている G 経 経
- deficit ceiling G 経 財政赤字の上限 G 経 経
- Treasury’s borrowing ceiling G 経 財務省の国債発行残高の上限 G 経 経
- existing bond interest rate limit G 経 債券の法定上限金利 G 経 経
- obligor concentration limit G 経 債務者の集中度の上限 G 経 経
- federal debt ceiling G 経 債務上限 G 経 証
- top end of the recent range G 経 最近のボックス圏の上限 G 経 経
- to disinvest the Trust funds to manage the debt ceiling G 経 信託基金の投資解約によって国債発行残高の上限の制約を回避する G 経 経
- debit cap G 経 信用枠上限 G 経 証
- government-imposed interest rate ceiling G 経 政府の金利上限規制 G 経 経
- top of the government’s XX% monitoring range G 経 政府の目標水準XX%の上限 G 経 経
- production quota G 経 生産上限 G 経 経
- maximum amount of liability G 経 責任の上限額 G 経 証
- finite risk insurance G 経 責任額の上限が定められている保険 G 経 証
- upside potential and downside exposure G 経 潜在的な利益の上限と損失の下限 G 経 経
- to be able to cap or limit the interest expense in any period by purchasing a cap G 経 キャップを買うことでいかなる期間でも金利経費の上限を設定できる G 経 経
- to reduce the maximum capital gains rate G 経 キャピタル・ゲイン税の上限を引き下げる G 経 経
- to cap the amount of incentive compensation G 経 ボーナスに上限を設ける G 経 経
- money supply target overshoots G 経 マネーサプライの目標上限突破 G 経 経
- to cap the growth of Medicare and Medicaid G 経 メディケアとメディケードの支給額の伸びに上限を設ける G 経 経
- mortgage lending ceiling G 経 モーゲージ貸し付けの上限 G 経 経
- Bundesbank’s upper target limit of X.X% G 経 ドイツ連銀の目標上限X.X% G 経 経
- Bundesbank’s upper target limit G 経 ドイツ連銀の目標圏上限 G 経 経
- risk limits G 経 リスクの上限 G 経 経
- maximum leverage ratio G 経 レバレッジ比率の上限 G 経 経
- to move towards the top of range G 経 レンジの上限に近づく G 経 経
- boundary conditions for the roll G 経 ロールの上限/下限 G 経 経
- lifetime ceiling G 経 ローン期間中の上限金利 G 経 証
- the peseta has traded close to the top of its 6% fluctuation band G 経 ペセタがERM変動幅の上限に張り付いている G 経 経
- the peseta moved through its ceiling against the French franc G 経 ペセタが対フランス・フランの上限を突破した G 経 経
- the peseta continues to breach its 6% ceiling within the ERM G 経 ペセタは依然ERM変動幅(±6%)の上限を突破している G 経 経
- to be taken close to its practical limits G 経 実質的に上限近くに達している G 経 経
- maximum take offered to lead managers G 経 主幹事の参加額上限 G 経 経
- maximum commission fees G 経 手数料上限 G 経 経
- cap on the fee G 経 手数料の上限 G 経 経
- state ceiling G 経 州の上限 G 経 経
- statutory interest rate limits G 経 州法による金利上限規制 G 経 経
- earnings cap G 経 所得上限 G 経 証
- not exceeding 3% above G 経 に3%を加算した利率を上限として G 経 証
- upper limit on the amount of medical costs G 経 医療費の請求額の上限 G 経 経
- deal up to a certain level G 経 一定の水準を上限とする取引 G 経 証
- to get the House to change the caps G 経 下院に歳出上限を変更させる G 経 経
- price ceiling G 経 価格上限 G 経 経
- to set the maximum rent G 経 家賃の上限を課す G 経 経
- rent control is effectively a price ceiling G 経 家賃統制が実質的には上限価格規制である G 経 経
- rent control laws are price ceilings G 経 家賃統制法は上限価格規制である G 経 経
- foreign banks face a cap of S$70m on Singapore-denominated lending G 経 外銀にはシンガポール・ドル建て貸し出しに7000万シンガポール・ドル以内という上限が設けられている G 経 経
- ceiling on foreign investment in share G 経 外国人持ち株比率の上限 G 経 経
- limit on foreign ownership in equity G 経 外国人の株式保有比率の上限 G 経 経
- foreign stock-ownership limit G 経 外国人保有比率の上限 G 経 経
- ceiling on foreign ownership of shares G 経 株式の外国人保有比率の上限 G 経 経
- upper and lower share range amounts G 経 株価レンジの上限と下限 G 経 経
- to set boundaries for the level of interest rate risk G 経 金利リスクの上限を設定する G 経 経
- to limit one’s exposure to rising rates G 経 金利上昇リスクに上限を設ける G 経 経
- to place a ceiling on the interest rates G 経 金利の上限を定める G 経 経
- interest rate ceiling G 経 銀行預金金利の上限 G 経 経
- industry’s existing capacity limit G 経 業界の総生産高の上限 G 経 経
- tight upper limits on incomes G 経 厳しい収入の上限制限 G 経 経
- upper end of the band established by the discount and Lombard rates G 経 公定歩合とロンバード・レートで確立されたレンジの上限 G 経 経
- to set a maximum leverage ratio for global banks G 経 国際業務を営む銀行を対象にレバレッジ比率の上限が設定される G 経 経
- to achieve the XX per cent ceiling on bond issues G 経 国債発行の上限をXXパーセントにすることを達成する G 経 経
- debt ceiling problem G 経 国債発行の上限問題 G 経 経
- top of a horizontal trading rage G 経 相場圏の上限 G 経 経
- MOF-set spending limits G 経 大蔵省の定めた予算の上限 G 経 経
- long-term noninflationary capacity G 経 長期的にインフレを引き起こさない水準の上限 G 経 経
- statutory lending limit G 経 定款上の貸し出し上限 G 経 経
- to set a limit on the quantity of iron and steel products G 経 鉄鋼輸出の上限を設定する G 経 経
- maximum amount that any single investor can invest G 経 投資家一人当たりの投資の上限 G 経 経
- to maintain output quotas at XX million barrels per day for another YY months G 経 日量XX百万バレルの生産上限を更にYYか月据え置く G 経 経
- to roll over X million barrel per day (bpd) production quota G 経 日量X00万バレルの生産上限を変更しない G 経 経
- limit on the extent of participation in dividends G 経 配当上限 G 経 証
- maximum limit for the dividend payment per share G 経 配当の上限 G 経 経
- pension cap G 経 年金受給額上限 G 経 証
- to miss its end-year target of at most X.X% M3 growth G 経 年末のM3伸び率の上限をX.X%とする目標を達成できない G 経 経
- one’s buy limits G 経 買いの上限値 G 経 経
- volume cap G 経 発行額の上限 G 経 経
- to cap the maximum number of shares to be issued G 経 発行株式数に上限を設ける G 経 経
- debt ceiling is binding G 経 発行限度額の上限に達する G 経 経
- ceiling for ratings on the foreign-currency obligations of issuers G 経 発行体の外貨建て債務の格付けの上限 G 経 経
- limit on the top interest rate G 経 表面利率の上限 G 経 経
- entitlement cap G 経 福祉予算の上限 G 経 経
- debit cap G 経 保証額上限 G 経 証
- premium cap G 経 保険料の上限 G 経 証
- floating interest rate account with ceiling G 経 変動上限金利付勘定 G 経 証
- stronger half of the band G 経 変動幅の上限 G 経 証
- upper earnings limit G 経 報酬額上限 G 経 証
- upper target limit G 経 目標上限 G 経 経
- target overshoot G 経 目標上限の突破 G 経 経
- to remain outside its target range G 経 目標圏の上限を上回り続ける G 経 経
- ceiling on export downpayments G 経 輸出頭金の上限 G 経 経
- to impose a limit on imports G 経 輸入量に上限を設ける G 経 経
- theoretical ceiling G 経 理論的な上限 G 経 経
- to be tilted toward a high-side surprise G 経 予想の上限となる可能性が高い G 経 経
- higher end of most expectations G 経 予想範囲の上限 G 経 経
- dismantling of deposit interest rate ceilings G 経 預金金利上限規制の撤廃 G 経 経
- eliminating the interest rate caps on deposit account G 経 預金金利上限規制の廃止 G 経 経
- ceilings on deposit remuneration G 経 預金金利の上限 G 経 経
- maximum gain G 経 利得上限 G 経 証
- net debit cap G 経 利用上限額 G 経 証
- annual premiums caps G 経 料率の年間の上限 G 経 経
- to be authorized to bid as high as $XX a share G 経 1株当たりXXドルを上限とする交渉権限が与えられる G 経 経
- to head towards the top of this range during 19XX G 経 19XX年末にはこのレンジの上限に近づく G 経 経
- to trade at the top of the 6% European exchange band G 経 6%のERM変動幅の上限に張りついている G 経 経
- to cap AA’s ownership in BB G 経 AAのBBに対する持ち株比率に上限を設定する G 経 経
- upper limit of AA’s breakup value G 経 AAの清算価額の上限 G 経 経
- IAS 19 - the limit on a defined benefit asset, minimum funding requirements and their Interaction G 経 IAS第19号-確定給付資産の上限、最低積立要件及びそれらの相互関係 G 経 証
- IFRIC 14 IAS19-The Limit on a Defined Benefit Asset, Minimum Funding Requirements and their Interaction G 経 IFRIC解釈指針第14号「IAS第19号−確定給付資産の上限、最低積立要件及びそれらの相互関係」 G 経 証
- OPEC has twice renewed its standing production quotas G 経 OPECは生産上限を2回据え置いた G 経 経
- there is a cap at X% G 経 X%の上限が付けられている G 経 経