メーカー [more than 100 entries (specify more word(s) to get fewer results)]
- company 類 manufacture 類 メーカー 訳 翻訳訳語
- manufacturing company Ｇ 経 メーカー Ｇ 経 経
- manufacturing firm Ｇ 経 メーカー Ｇ 経 経
- technology companies Ｇ 経 メーカー Ｇ 経 経
- maker lease Ｇ 経 メーカー・リース Ｇ 経 経
- sticker price Ｇ 経 メーカー小売り希望価格 Ｇ 経 経
- manufacturers ship out of inventory Ｇ 経 メーカーが在庫を出荷している Ｇ 経 経
- producers carry out strict cost reduction programs Ｇ 経 メーカーがコスト削減を徹底する Ｇ 経 経
- brief attempt by producers to reduce inventories Ｇ 経 メーカーが一時的に在庫調整を図ろうとしていること Ｇ 経 経
- pressure from assemblers for lower parts pricing Ｇ 経 メーカーからの部品の値下げ圧力 Ｇ 経 経
- producers and retailers Ｇ 経 メーカーと小売り企業 Ｇ 経 経
- manufacturer-to-consumer links Ｇ 経 メーカーと消費者とのつながり Ｇ 経 経
- to be in daily intercourse with the manufacturers Ｇ 経 メーカーと毎日接触する Ｇ 経 経
- to be a positive for the manufacturers Ｇ 経 メーカーにとって好材料になる Ｇ 経 経
- to be protected by a lifetime guarantee from the manufacturer Ｇ 経 メーカーによる長期間の保証が付いている Ｇ 経 経
- to pressure the manufacturers for lower prices Ｇ 経 メーカーに値下げを求める Ｇ 経 経
- high producer inventories Ｇ 経 メーカーの在庫が増えていること Ｇ 経 経
- to be engaged in conducting market research studies on behalf of manufacturers Ｇ 経 メーカーのためのマーケット・リサーチを行うことを目的にしている Ｇ 経 経
- official vendor price Ｇ 経 メーカーの公式価格 Ｇ 経 経
- to support the manufacturer’s advertising program Ｇ 経 メーカーの広告プログラムを支援する Ｇ 経 経
- manufacturers’ competitiveness abroad Ｇ 経 メーカーの国際競争力 Ｇ 経 経
- producers’ direct sales outlet Ｇ 経 メーカーの直接販売 Ｇ 経 経
- recommended retail prices Ｇ 経 メーカー希望小売価格 Ｇ 経 経
- manufacturer's list price Ｇ 経 メーカー希望小売価格 Ｇ 経 証
- maker’s credit company Ｇ 経 メーカー系クレジット会社 Ｇ 経 経
- credit cards issued by maker’s credit company Ｇ 経 メーカー系カード Ｇ 経 経
- to limit pricing options for manufacturers Ｇ 経 メーカー側の価格設定余地を狭める Ｇ 経 経
- manufacturer selling price Ｇ 経 メーカー販売価格 Ｇ 経 経
- robot maker Ｇ 経 産業用ロボット・メーカー Ｇ 経 経
- paper and pulp mills Ｇ 経 紙パルプ・メーカー Ｇ 経 経
- capital equipment companies Ｇ 経 資本財メーカー Ｇ 経 経
- to beat all other makers to the market Ｇ 経 市場に参入した他のメーカーを圧倒する Ｇ 経 経
- maker of dental equipment Ｇ 経 歯科器具メーカー Ｇ 経 経
- toothpaste company Ｇ 経 歯磨きメーカー Ｇ 経 経
- company in the business machines industry Ｇ 経 事務機器メーカー Ｇ 経 経
- office products manufacturer Ｇ 経 事務用品メーカー Ｇ 経 経
- designated market-maker scheme Ｇ 経 指定マーケット・メーカー方式 Ｇ 経 経
- original equipment manufacturer (OEM) Ｇ 経 最終製品メーカー Ｇ 経 経
- front runner Ｇ 経 最大手メーカー Ｇ 経 経
- leading maker Ｇ 経 最大手メーカー Ｇ 経 経
- leading tire producer Ｇ 経 最大手のタイヤ・メーカー Ｇ 経 経
- leading producer Ｇ 経 最大手のメーカー Ｇ 経 経
- manufacturers of dishes Ｇ 経 食器製造メーカー Ｇ 経 経
- food company Ｇ 経 食品メーカー Ｇ 経 経
- heart pacemaker Ｇ 経 心臓ペースメーカー Ｇ 経 経
- maker of heart instruments Ｇ 経 心臓用医療器具メーカー Ｇ 経 経
- younger electronics companies Ｇ 経 新参の家電メーカー Ｇ 経 経
- sticker price on a new car Ｇ 経 新車のメーカー希望小売価格 Ｇ 経 経
- chemical manufacturer with strength in fine chemicals Ｇ 経 精密化学に強みを持つ化学品メーカー Ｇ 経 経
- fine chemicals Ｇ 経 精密化学品メーカー Ｇ 経 経
- paper manufacturers Ｇ 経 製紙メーカー Ｇ 経 経
- world competitive industry Ｇ 経 世界市場で競争できるメーカー Ｇ 経 経
- world’s leading manufacturer and distributor of AA Ｇ 経 世界最大のAAのメーカーで販売元 Ｇ 経 経
- world leader in adhesives Ｇ 経 世界最大の接着剤メーカー Ｇ 経 経
- world’s largest motorcycle producer Ｇ 経 世界最大のオートバイ・メーカー Ｇ 経 経
- premier commercial aircraft company in the world Ｇ 経 世界最大の旅客機メーカー Ｇ 経 経
- to rank No.X in the world tyre industry Ｇ 経 世界第X位のタイヤ・メーカーである Ｇ 経 経
- to rank among the leading world manufactures of luxury and other upmarket passenger cars Ｇ 経 世界有数の高級乗用車・商用車メーカーである Ｇ 経 経
- world’s premier aerospace firms Ｇ 経 世界有数の航空機メーカー Ｇ 経 経
- producers of soft drinks Ｇ 経 清涼飲料水のメーカー Ｇ 経 経
- capital equipment makers Ｇ 経 生産設備メーカー Ｇ 経 経
- downstream chemicals Ｇ 経 川下化学品メーカー Ｇ 経 経
- soap and detergent maker Ｇ 経 石鹸・洗剤メーカー Ｇ 経 経
- camping equipment manufacturer Ｇ 経 キャンプ用品メーカー Ｇ 経 経
- cement producer Ｇ 経 セメント・メーカー Ｇ 経 経
- GEMM (gilt-edged market maker) Ｇ 経 ギルト債マーケット・メーカー Ｇ 経 経
- gilt-edged market maker Ｇ 経 ギルト債マーケット・メーカー Ｇ 経 経
- GEMMA (Gilt-Edged Market-Makers Association) Ｇ 経 ギルト債マーケット・メーカー協会 Ｇ 経 経
- Gilt-Edged Market-Makers Association Ｇ 経 ギルト債マーケット・メーカー協会 Ｇ 経 経
- the attempt by U.S. car producers to restrict foreign competition is referred to as rent seeking Ｇ 経 アメリカの自動車メーカーが外国の自動車メーカーとの競争を制限しようとする行為は、まさにレント・シーキングにあたる Ｇ 経 経
- Detroit automakers Ｇ 経 アメリカの大手自動車メーカー Ｇ 経 経
- garment packager Ｇ 経 アパレル・メーカー Ｇ 経 経
- factories producing apparel and textile mill products Ｇ 経 アパレルと繊維のメーカー Ｇ 経 経
- avionics suppliers Ｇ 経 アビオニクス(航空エレクトロニクス)機器メーカー Ｇ 経 経
- ethylene producer Ｇ 経 エチレン・メーカー Ｇ 経 経
- motorcycle producer Ｇ 経 オートバイ・メーカー Ｇ 経 経
- market maker Ｇ 経 マーケット・メーカー Ｇ 経 経
- market-maker Ｇ 経 マーケット・メーカー Ｇ 経 経
- market maker (MM) Ｇ 経 マーケット・メーカー Ｇ 経 証
- three market-makers will trade the bonds Ｇ 経 マーケット・メーカー3社が債券売買を行う Ｇ 経 経
- market makers see significant losses Ｇ 経 マーケット・メーカーはかなりの損失を出した Ｇ 経 経
- market-maker commits to quote two-way prices and deal at those prices Ｇ 経 マーケット・メーカーは売り買い両方向の取引価格を提示し、その価格で取引を行う Ｇ 経 経
- market maker shares Ｇ 経 マーケット・メーカー株式 Ｇ 経 証
- old-line computer company Ｇ 経 メインフレーム・メーカー Ｇ 経 経
- leading maker Ｇ 経 トップ・メーカー Ｇ 経 経
- leading producer Ｇ 経 トップ・メーカー Ｇ 経 経
- premier supplier Ｇ 経 トップ・メーカー Ｇ 経 経
- to establish oneself as a leading maker Ｇ 経 トップ・メーカーの地位を固める Ｇ 経 経
- stirrer 類 トラブルメーカー 訳 翻訳訳語
- couturier 類 dressmaker 類 ドレスメーカー 訳 翻訳訳語
- suppliers of hard-disk drives to the OEM marketplace Ｇ 経 ハード・ディスク・ドライブのOEMメーカー Ｇ 経 経
- computer firm Ｇ 経 パソコン・メーカー Ｇ 経 経
- PC OEMs Ｇ 経 パソコン・メーカー Ｇ 経 経
- price maker Ｇ 経 プライス・メーカー Ｇ 経 経証
- pacemaker 類 ペースメーカー 訳 翻訳訳語
- all-equity pharmaceutical firm Ｇ 経 自己資本のみからなる医薬品メーカー Ｇ 経 経
- carmaker 類 自動車メーカー 訳 翻訳訳語
- auto assemblers Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- auto manufacturer Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- auto producer Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- car companies Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- vehicle producers Ｇ 経 自動車メーカー Ｇ 経 経
- auto parts manufacturer Ｇ 経 自動車部品メーカー Ｇ 経 経
- auto parts supplier Ｇ 経 自動車部品メーカー Ｇ 経 経
- car air-conditioner maker Ｇ 経 自動車用エアコン・メーカー Ｇ 経 経
- after market manufacturer Ｇ 経 周辺機器メーカー Ｇ 経 経
- peripheral equipment maker Ｇ 経 周辺機器メーカー Ｇ 経 経
- peripheral maker Ｇ 経 周辺機器メーカー Ｇ 経 経
- lead-managers dump paper on other market-makers Ｇ 経 主幹事団が他のマーケット・メーカーに債券を投げ売りする Ｇ 経 経
- major auto manufacturers Ｇ 経 主要自動車メーカー Ｇ 経 経
- leading producer Ｇ 経 主力メーカー Ｇ 経 経
- to extend one’s business relations with leading manufacturers Ｇ 経 取引関係を主要メーカーに拡大する Ｇ 経 経
- diversified software maker Ｇ 経 種類の異なるソフトウェアのメーカー Ｇ 経 経
- housing supplier Ｇ 経 住宅メーカー Ｇ 経 経
- housing equipment manufacturer Ｇ 経 住宅機器メーカー Ｇ 経 経
- heavy-equipment maker Ｇ 経 重機メーカー Ｇ 経 経
- consumer goods companies Ｇ 経 消費財メーカー Ｇ 経 経
- consumer products companies Ｇ 経 消費財メーカー Ｇ 経 経
- consumer products company Ｇ 経 消費財メーカー Ｇ 経 経
- producer of consumer goods Ｇ 経 消費財メーカー Ｇ 経 経
- consumer food manufacturer Ｇ 経 消費者向け食品メーカー Ｇ 経 経
- passenger car producer Ｇ 経 乗用車メーカー Ｇ 経 経
- the profitability of most manufacturers depends on the success rate of their new products Ｇ 経 ほとんどのメーカーの収益は、新製品の成功いかんにかかっている Ｇ 経 経
- to strain the financial resources of many former asbestos producers Ｇ 経 かつてアスベストを生産していたメーカーの財務を圧迫する Ｇ 経 経
- clothing manufacture Ｇ 経 衣料メーカー Ｇ 経 経
- pharmaceutical firm Ｇ 経 医薬品メーカー Ｇ 経 経
- medical device manufacturer Ｇ 経 医療機器メーカー Ｇ 経 経
- manufacturers’ suggested retail prices on consumer products Ｇ 経 一般消費者向けのメーカー希望小売価格 Ｇ 経 経
- some manufacturers are reportedly prepared to export at a loss Ｇ 経 一部のメーカーは赤字でも輸出する構えだと報じられている Ｇ 経 経
- manufacturers of toiletries Ｇ 経 化粧品メーカー Ｇ 経 経
- chemical industry Ｇ 経 化学メーカー Ｇ 経 経
- chemicals manufacturer Ｇ 経 化学品メーカー Ｇ 経 経
- European and U.S. companies are virtually nonexistent in these markets Ｇ 経 欧米メーカーはほとんどこの市場に参入していない Ｇ 経 経
- Western manufacturing companies Ｇ 経 欧米のメーカー Ｇ 経 経
- falling prices are positive for the manufacturers Ｇ 経 価格の下落は、メーカーにとって好材料である Ｇ 経 経
- consumer electronics company Ｇ 経 家電メーカー Ｇ 経 経
- electrical appliance maker Ｇ 経 家電メーカー Ｇ 経 経
- electronic appliance company Ｇ 経 家電メーカー Ｇ 経 経
- makers of home electronics Ｇ 経 家電メーカー Ｇ 経 経
- appliance manufacturers Ｇ 経 家電メーカー Ｇ 経 証
- to be squeezed by foreign computer makers Ｇ 経 海外のコンピューター・メーカーに押される Ｇ 経 経
- to be faced with strong foreign competition Ｇ 経 外国メーカーとの競争が高まる Ｇ 経 経
- foreign suppliers Ｇ 経 外国のメーカー Ｇ 経 経
- to invite foreign manufacturers Ｇ 経 外国のメーカーを誘致する Ｇ 経 経
- outside vendor Ｇ 経 外部の部品メーカー Ｇ 経 経
- to represent the only pure-play publicly traded AA manufacturer Ｇ 経 株式市場で取引される銘柄のなかでは唯一のAA専業メーカーになる Ｇ 経 経
- equity market maker Ｇ 経 株式マーケット・メーカー Ｇ 経 証
- innovative engineering organization Ｇ 経 革新的なメーカー Ｇ 経 経
- acquisition of existing manufacturers Ｇ 経 既存メーカーの買収 Ｇ 経 経
- toy makers Ｇ 経 玩具メーカー Ｇ 経 経
- competitive market maker system Ｇ 経 競合マーケット・メーカー・システム Ｇ 経 証
- alternative supplier Ｇ 経 競合メーカー Ｇ 経 経
- to search among alternative suppliers Ｇ 経 競合メーカーを調べる Ｇ 経 経
- business product manufacturer Ｇ 経 業務用製品のメーカー Ｇ 経 経
- shoe and apparel manufacturer Ｇ 経 靴・アパレルのメーカー Ｇ 経 経
- shoe manufacturer Ｇ 経 靴メーカー Ｇ 経 経
- instrument company Ｇ 経 計測機器メーカー Ｇ 経 経
- major suppliers of building materials Ｇ 経 建材の大手メーカー Ｇ 経 経
- local supplier Ｇ 経 現地のメーカー Ｇ 経 経
- Japan’s previously invincible industrial companies Ｇ 経 向かうところ敵なしとみられていた日本メーカー Ｇ 経 経
- suppliers of nuclear power equipment Ｇ 経 原子力設備のメーカー Ｇ 経 経
- switch manufacturer Ｇ 経 交換機メーカー Ｇ 経 経
- manufacturers of machines Ｇ 経 工作機メーカー Ｇ 経 経
- machine tool maker Ｇ 経 工作機械メーカー Ｇ 経 経
- integrated steel manufacture Ｇ 経 高炉メーカー Ｇ 経 経
- synthetic fiber producer Ｇ 経 合成繊維メーカー Ｇ 経 経
- synthetic fiber manufacturer Ｇ 経 合繊メーカー Ｇ 経 経
- direct investments in, or tie-ups with, domestic manufacturers Ｇ 経 国内メーカーとの資本・事業提携 Ｇ 経 経
- to protect domestic producers Ｇ 経 国内メーカーを保護する Ｇ 経 経
- regulations on imports to protect domestic producers Ｇ 経 国内メーカーを保護するための輸入規制 Ｇ 経 経
- to reduce tariff protection Ｇ 経 国内メーカーを保護する関税を引き下げる Ｇ 経 経
- aircraft assemblers Ｇ 経 航空機メーカー Ｇ 経 経
- suppliers of textiles and clothing Ｇ 経 繊維・繊維製品メーカー Ｇ 経 経
- fiber manufacturer Ｇ 経 繊維メーカー Ｇ 経 経
- textile company Ｇ 経 繊維メーカー Ｇ 経 経
- basic material companies Ｇ 経 素材メーカー Ｇ 経 経
- industrial commodity producers Ｇ 経 素材メーカー Ｇ 経 経
- materials manufacturer Ｇ 経 素材メーカー Ｇ 経 経
- to switch suppliers Ｇ 経 他のメーカーに鞍替えする Ｇ 経 経
- it was imitated by other car manufacturers Ｇ 経 他の自動車メーカーもそれを模倣した Ｇ 経 経
- to combine operations with several other textile mills Ｇ 経 他の繊維メーカーの数社を併合する Ｇ 経 経
- main watch manufacturer Ｇ 経 大手時計メーカー Ｇ 経 経
- big suppliers Ｇ 経 大手メーカー Ｇ 経 経
- leading manufacturer Ｇ 経 大手メーカー Ｇ 経 経
- major manufacturer Ｇ 経 大手メーカー Ｇ 経 経
- major player Ｇ 経 大手メーカー Ｇ 経 経
- tendency of major manufacturers to eliminate middle men Ｇ 経 大手メーカーが仲介商社を排除する動き Ｇ 経 経
- the large computer OEMs have come back into the market much less noticeably Ｇ 経 大手パソコン・メーカーは市場で目立った動きをみせていない Ｇ 経 経
- leading auto maker Ｇ 経 大手自動車メーカー Ｇ 経 経
- major consumer electronics firms Ｇ 経 大手家電メーカー Ｇ 経 経
- major electronics manufacturer Ｇ 経 大手家電メーカー Ｇ 経 経
- major established steel companies Ｇ 経 大手鉄鋼メーカー Ｇ 経 経
- refractory manufacturer Ｇ 経 耐火物メーカー Ｇ 経 経
- durable-goods producer Ｇ 経 耐久財メーカー Ｇ 経 経
- makers of durable goods Ｇ 経 耐久財メーカー Ｇ 経 経
- marginal supplier Ｇ 経 中小メーカー Ｇ 経 経
- small and medium-sized manufacturers Ｇ 経 中小メーカー Ｇ 経 経
- small- and medium-sized manufacturers Ｇ 経 中小のメーカー Ｇ 経 経
- manufacturer of intermediate goods Ｇ 経 中間財メーカー Ｇ 経 経
- newly minted home-grown vendor Ｇ 経 地元の新興メーカー Ｇ 経 経
