マイナス [121 entries]
- black 類 con 類 liability 類 minus 類 negative 類 take 類 takeaway 類 マイナス 訳 翻訳訳語
- overdrawn Ｇ 経 マイナス Ｇ 経 証
- competition 類 マイナス材料 訳 翻訳訳語
- minus-ceiling Ｇ 経 マイナス・シーリング Ｇ 経 経証
- minus tick Ｇ 経 マイナス・ティック Ｇ 経 証
- ¥(10) million Ｇ 経 マイナス1,000万円 Ｇ 経 証
- negative growth Ｇ 経 マイナス成長 Ｇ 経 経証
- economic contraction Ｇ 経 マイナス成長 Ｇ 経 経
- minus growth Ｇ 経 マイナス成長 Ｇ 経 証
- subzero growth Ｇ 経 マイナス成長 Ｇ 経 証
- to turn from drag to drive Ｇ 経 マイナスからプラスに転換する Ｇ 経 経
- there should be no presumption that they have been negative Ｇ 経 マイナスになっていると推定することはできない Ｇ 経 経
- turn negative Ｇ 経 マイナスに陥る Ｇ 経 証
- negative equity Ｇ 経 マイナスの資産価値 Ｇ 経 証
- minus 類 マイナスの 訳 翻訳訳語
- stigma Ｇ 経 マイナスのイメージ Ｇ 経 証
- negative inflation Ｇ 経 マイナスのインフレ率 Ｇ 経 証
- negative returns Ｇ 経 マイナスのリターン Ｇ 経 経
- to produce negative rates of return Ｇ 経 マイナスのリターンを生む Ｇ 経 経
- negative risk premium Ｇ 経 マイナスのリスク・プレミアム Ｇ 経 経証
- negative impact Ｇ 経 マイナスの影響 Ｇ 経 経証
- negative effects Ｇ 経 マイナスの影響 Ｇ 経 経
- negative consequences Ｇ 経 マイナスの影響 Ｇ 経 証
- negative influence Ｇ 経 マイナスの影響 Ｇ 経 証
- to be adversely affected Ｇ 経 マイナスの影響を受ける Ｇ 経 経
- negative interest Ｇ 経 マイナスの金利 Ｇ 経 経
- negative serial correlation Ｇ 経 マイナスの系列相関 Ｇ 経 経
- to display negative serial correlation Ｇ 経 マイナスの系列相関を示す Ｇ 経 経
- negative savings Ｇ 経 マイナスの貯蓄 Ｇ 経 経
- negative subsidy Ｇ 経 マイナスの補助金 Ｇ 経 経
- to minimize the damage Ｇ 経 マイナスを最小限に抑える Ｇ 経 経
- negative effect Ｇ 経 マイナス影響 Ｇ 経 証
- negative impact Ｇ 経 マイナス影響 Ｇ 経 証
- to contemplate negative rates Ｇ 経 マイナス金利を予想する Ｇ 経 経
- down-vote 類 downvote 類 マイナス票を投じる 訳 翻訳訳語
- downside 類 マイナス面 訳 翻訳訳語
- negative aspects Ｇ 経 マイナス面 Ｇ 経 経
- weakness 類 マイナス要因 訳 翻訳訳語
- negative factor Ｇ 経 マイナス要因 Ｇ 経 経証
- adverse element Ｇ 経 マイナス要因 Ｇ 経 証
- disincentive Ｇ 経 マイナス要因 Ｇ 経 証
- minus factor Ｇ 経 マイナス要因 Ｇ 経 証
- performance detractor Ｇ 経 マイナス要因 Ｇ 経 証
- negative territory Ｇ 経 マイナス領域 Ｇ 経 証
- the contribution from inventories to GDP may remain negative Ｇ 経 在庫増減のGDPへの寄与はマイナスになるだろう Ｇ 経 経
- negative effects for the bond market Ｇ 経 債券市場へのマイナス効果 Ｇ 経 経
- negative effects of the severe downturn Ｇ 経 深刻な景気後退のマイナスの影響 Ｇ 経 経
- to be below ZPG (zero population growth) Ｇ 経 人口増加率がマイナスになっている Ｇ 経 経
- deficit-neutral Ｇ 経 赤字削減にはプラスにもマイナスにもならない Ｇ 経 経
- to offset the drag of deficit reduction Ｇ 経 赤字削減のマイナスの影響を帳消しにする Ｇ 経 経
- a major deficit reduction will lead to interest changes more than offsetting the demand effect Ｇ 経 赤字を大幅に削減すれば、金利低下のプラス効果が、需要抑制のマイナス効果を上回る Ｇ 経 経
- to face negative cash-flow Ｇ 経 キャッシュフローがマイナスになっている Ｇ 経 経
- to have negative cash flow Ｇ 経 キャッシュフローがマイナスになっている Ｇ 経 経
- double A minus Ｇ 経 ダブルAマイナス Ｇ 経 証
- zero-minus tick Ｇ 経 ゼロ・マイナス・ティック Ｇ 経 経
- zero minus tick Ｇ 経 ゼロ・マイナス・ティック Ｇ 経 証
- inflation is already negative Ｇ 経 インフレ率は既にマイナスになっている Ｇ 経 経
- single A minus Ｇ 経 シングルAマイナス Ｇ 経 証
- CCC- Ｇ 経 トリプルCマイナス Ｇ 経 証
- strategies contributed negatively Ｇ 経 リターンがマイナスになる戦略 Ｇ 経 証
- buy minus Ｇ 経 バイ・マイナス注文 Ｇ 経 経証
- funds experienced negative total investment performance over last three months Ｇ 経 ファンドでは過去3か月の運用成績がマイナスになった Ｇ 経 経
- the unhedged index will produce negative returns Ｇ 経 ヘッジをかけない指数の収益率はマイナスになる Ｇ 経 経
- negative real GNP Ｇ 経 実質GNP成長率がマイナスになること Ｇ 経 経
- to expect a quarterly decline in real GNP Ｇ 経 実質GNP成長率が前期比でマイナス成長になると予想する Ｇ 経 経
- to earn negative pre-tax rates of return Ｇ 経 実質マイナスのリターンに甘んじる Ｇ 経 経
- negative real interest rates Ｇ 経 実質金利がマイナスになっていること Ｇ 経 経
- to drop just below 0% Ｇ 経 若干のマイナスになる Ｇ 経 経
- to drop slightly into the minus column Ｇ 経 若干のマイナスになる Ｇ 経 経
- total rentals receivable minus the cost of the asset Ｇ 経 受け取りリース料総額マイナス資産原価 Ｇ 経 経
- to have a negative net worth Ｇ 経 純資産がマイナスに転じる Ｇ 経 経
- to be compared with the negative net gearing and the negative indebtedness Ｇ 経 純負債比率、純借入比率がマイナスであることを考慮に入れる Ｇ 経 経
- drain of XX percentage points from net trade Ｇ 経 純輸出のマイナスの寄与がXX％であること Ｇ 経 経
- drag from foreign trade Ｇ 経 純輸出のマイナス寄与 Ｇ 経 経
- if an instrument’s fair value is negative it counts as a liability Ｇ 経 商品の公正価格がマイナスのときは負債と見なされる Ｇ 経 経
- productivity gains in one part of the world may either help or hurt the rest of the world Ｇ 経 ある部分の生産性向上が、他の部分にとってプラスになることもマイナスになることもある Ｇ 経 経
- there is a downside to all this flexibility and change Ｇ 経 こうした柔軟性や変化にはマイナス面もある Ｇ 経 経
- to post negative returns Ｇ 経 運用成績がマイナスになる Ｇ 経 経
- U.S./European values have negative aspects Ｇ 経 欧米的な価値観にはマイナス面が伴う Ｇ 経 経
- cutting the price costs the firm more Ｇ 経 価格の引き下げのマイナス効果がより大きくなる Ｇ 経 経
- to be detrimental to a company’s long-term prospects Ｇ 経 会社の長期の展望にマイナスになる Ｇ 経 経
- to produce a negative net source of finance figure for equity Ｇ 経 株式によるネットの資金調達がマイナスになる Ｇ 経 経
- to pose a risk for established drugs Ｇ 経 既存薬にはマイナス材料となる Ｇ 経 経
- environmental controls harm economic growth Ｇ 経 環境保護は経済成長にマイナスになる Ｇ 経 経
- main factor for the core inflation rate turning negative Ｇ 経 基礎インフレ率がマイナスになった主因 Ｇ 経 経
- to have negative covariance Ｇ 経 共分散がマイナスになる Ｇ 経 経
- to neutralize the negative impact on the economy Ｇ 経 景気におよぼすマイナスの影響を相殺する Ｇ 経 経
- a recession is technically defined as two consecutive quarters of negative growth Ｇ 経 景気後退はマイナス成長が2四半期連続することと定義されている Ｇ 経 経
- the economy actually contracted for two consecutive quarters Ｇ 経 経済成長率が2四半期連続してマイナスになった Ｇ 経 経
- to expect the fall in output Ｇ 経 経済成長率がマイナスになると予想する Ｇ 経 経
- drag on GDP growth Ｇ 経 経済成長率へのマイナスの寄与 Ｇ 経 経
- some adverse effects on employment Ｇ 経 雇用面の何らかのマイナスの効果 Ｇ 経 経
- suffer a negative account balance Ｇ 経 口座残高がマイナスになる Ｇ 経 証
- debit balances in the account Ｇ 経 口座のマイナス残高 Ｇ 経 証
- weighing on an outlook Ｇ 経 見通しのマイナス材料になる Ｇ 経 証
- structural negatives Ｇ 経 構造的マイナス要因 Ｇ 経 経
- dragged in the negative territory Ｇ 経 前月比でマイナス域に落ち込む Ｇ 経 証
- to have an overall negative impact on growth Ｇ 経 全体として経済成長にマイナスになる Ｇ 経 経
- negative loans growth Ｇ 経 貸し出しの伸びがマイナスとなること Ｇ 経 経
- sharp contraction Ｇ 経 大幅なマイナス成長 Ｇ 経 経
- real gross national product fell in the fourth quarter at an annual rate of X.X% Ｇ 経 第4四半期の実質国民総生産は季節調整済み前期比年率でX.X％のマイナス成長となった Ｇ 経 経
- gross national product declined in the fourth quarter Ｇ 経 第4四半期のGNPはマイナス成長になった Ｇ 経 経
- economic growth in the Qth quarter is likely to be negative Ｇ 経 第Q四半期のGNPはマイナス成長になろう Ｇ 経 経
- Near-term negatives Ｇ 経 短期的なマイナス材料 Ｇ 経 証
- low or negative savings Ｇ 経 貯蓄を減らすかマイナスにすること Ｇ 経 経
- long-term problem Ｇ 経 長期的なマイナス Ｇ 経 経
- to have a lasting negative effect on ... Ｇ 経 長期にわたってマイナスの影響を与える Ｇ 経 経
- frustrating fringe of negative factors Ｇ 経 二次的だがやっかいなマイナス要因 Ｇ 経 経
- the dividend yield spread goes negative Ｇ 経 配当利回りスプレッドがマイナスになる Ｇ 経 経
- the issuer’s debt ratings are not shaded to account for event risk Ｇ 経 発行体の債券格付けにはイベント・リスクによるマイナス要因が含まれていない Ｇ 経 経
- corporate income is defined as revenues minus expenses Ｇ 経 法人所得は収益マイナス費用と定義される Ｇ 経 経
- the gains from exports has outweighed the losses from higher debt Ｇ 経 輸出面でのプラスの方が、債務面でのマイナスより大きい Ｇ 経 経
- GNP contracted X.X% in 19YY Ｇ 経 19YY年のGNPはX.X％のマイナス成長になった Ｇ 経 経
- US GNP shrank by X.X% in the final quarter of 19YY Ｇ 経 19YY年第4四半期のGNP成長率はマイナスX.X％だった Ｇ 経 経
- two consecutive quarters of negative economic growth Ｇ 経 2四半期連続のマイナス成長 Ｇ 経 経
- to act as a drag on AA’s growth Ｇ 経 AAの経済成長にとってはマイナスの影響を与える Ｇ 経 経
- to affect AA shares negatively Ｇ 経 AA株にマイナスの影響が出る Ｇ 経 経
- falls in GDP Ｇ 経 GDPマイナス成長 Ｇ 経 経
- the falls in GDP have probably come to an end Ｇ 経 GDPマイナス成長の時期は終わったようだ Ｇ 経 経
- M-3 figures showed a X.X% decrease in money supply Ｇ 経 M3伸び率はマイナスX.X％だった Ｇ 経 経
- to decline for the XXth consecutive quarter Ｇ 経 XX四半期連続マイナスになる Ｇ 経 経
