やめる [22 entries]
- abstain 類 against 類 can 類 cease 類 cut 類 drag 類 end 類 forget 類 forgo 類 hang 類 leave 類 quit 類 resist 類 skip 類 stop 類 やめる 訳 翻訳訳語
- break Ｇ 経 やめる Ｇ 経 証
- to be out of production Ｇ 経 製造を取りやめる Ｇ 経 経
- forgive 類 責めるのをやめる 訳 翻訳訳語
- to give up its fight against the ghosts of inflation Ｇ 経 インフレの亡霊との戦いをやめる Ｇ 経 経
- to quit pricing one foreign trade in dollars Ｇ 経 ドル建てで貿易することをやめる Ｇ 経 経
- to end nonproject aid (such as general balance-of-payments support) Ｇ 経 プロジェクト以外の援助(債務救済など)をやめる Ｇ 経 経
- cancel 類 取りやめる 訳 翻訳訳語
- taper 類 徐々にやめる 訳 翻訳訳語
- to quit holding dollars as foreign exchange reserves Ｇ 経 外貨準備をドルで保有することをやめる Ｇ 経 経
- to no longer guarantee fixed pension Ｇ 経 確定給付型年金をやめる Ｇ 経 経
- halt interference Ｇ 経 干渉をやめる Ｇ 経 証
- to let go of control Ｇ 経 管理をやめる Ｇ 経 経
- to discontinue the current level of services Ｇ 経 現行のサービスを取りやめる Ｇ 経 経
- to back out of the deal Ｇ 経 合併を取りやめる Ｇ 経 経
- to abandon restraint on entering each other’s business Ｇ 経 相手の市場への参入の自粛を取りやめる Ｇ 経 経
- to eliminate any new taxes on the middle class Ｇ 経 中間層が負担する増税をすべて取りやめる Ｇ 経 経
- to refrain from cutting prices Ｇ 経 値引きをやめる Ｇ 経 経
- retire 類 停年でやめる 訳 翻訳訳語
- to stop draining the nation’s investment funds Ｇ 経 投資資金の無駄遣いをやめる Ｇ 経 経
- cease 類 途中でやめる 訳 翻訳訳語
- to slash expanded tax credit for the poor Ｇ 経 貧困層の税控除枠の拡大をとりやめる Ｇ 経 経
