に向けて [31 entries]
- ahead of Ｇ 経 に向けて Ｇ 経 証
- slippage toward Ｇ 経 に向けての一段安 Ｇ 経 証
- to influence groups of people toward .... Ｇ 経 ～に向けて社員の心を1つにまとめる Ｇ 経 経
- coordination of enforcement activities Ｇ 経 施行活動に向けての調整 Ｇ 経 証
- moves toward a free market Ｇ 経 市場経済に向けて動き出すこと Ｇ 経 経
- adjust the strategy to the global spread Ｇ 経 グローバルな展開に向けて戦略の修正を重ねる Ｇ 経 証
- dealers were desperate to unload CMO supply for year end Ｇ 経 ディーラーは年末に向けて在庫処分を急いでいた Ｇ 経 経
- traders tried to go flat into the weekend Ｇ 経 トレーダーが週末に向けてポジションをスクエアにする動きに出た Ｇ 経 経
- to strive for renewal Ｇ 経 リニューアルに向けて前進する Ｇ 経 経
- to keep one’s employees pointed in the right direction Ｇ 経 社員を一つの正しい方向に向けておく Ｇ 経 経
- lay by Ｇ 経 将来に向けて蓄える Ｇ 経 証
- this crisis began to ease Ｇ 経 この危機が解決に向けて動きだした Ｇ 経 経
- statement of changes in net assets available for benefits Ｇ 経 給付に向けて利用できる純資産の変動計算書 Ｇ 経 証
- net assets available for benefits Ｇ 経 給付に向けて利用可能となる純資産 Ｇ 経 証
- to be on target to achieve the objective of making cost savings Ｇ 経 経費削減を行うという目標については、その達成に向けて予定通り進む Ｇ 経 経
- authorized for issue Ｇ 経 公表に向けて認可される Ｇ 経 証
- to begin the drive to industrialization Ｇ 経 工業化に向けて歩み出す Ｇ 経 経
- during the remainder of the year Ｇ 経 年末に向けて Ｇ 経 経
- to clean up the position for year-end Ｇ 経 年末に向けてポジションを整理する Ｇ 経 経
- to maintain a defensive position going into the year-end Ｇ 経 年末に向けて守りの体制を敷く Ｇ 経 経
- money market rates are tight for the year end Ｇ 経 年末に向けて短期市場金利がじり高傾向にある Ｇ 経 経
- to start to make some headway in resolving one’s bad debts problem Ｇ 経 不良債権問題の解決に向けて一歩を踏み出す Ｇ 経 経
- takeoff 類 別の場所や目的に向けて導く手段 訳 翻訳訳語
- takeoff 類 別の場所や目的に向けて導く装置 訳 翻訳訳語
- takeoff 類 別の場所や目的に向けて導く部分 訳 翻訳訳語
- to take a number of important steps towards meeting the objectives Ｇ 経 目標の達成に向けて多くの重要な行動をとる Ｇ 経 経
- trap Ｇ 経 利用に向けて分離する Ｇ 経 証
- efforts to downsize the Federal government Ｇ 経 連邦政府のダウンサイジングに向けての努力 Ｇ 経 経
- ten-year spreads were seen as inching higher as the week closed Ｇ 経 10年物スプレッドが週末に向けてじりじり上げた Ｇ 経 経
- to bring the nations of AA together into an integrated economic area Ｇ 経 AAの諸国が経済統合に向けて進む Ｇ 経 経
- AA took a major step forward in globalising its bond offerings Ｇ 経 AAは起債のグローバル化に向けて大きな一歩を踏み出した Ｇ 経 経
