とどまる [25 entries]
- hold 類 remain 類 stay 類 stop 類 とどまる 訳 翻訳訳語
- fall within Ｇ 経 とどまる Ｇ 経 証
- inexorably 類 とどまることなく 訳 翻訳訳語
- endless 類 とどまることを知らぬ 訳 翻訳訳語
- wild 類 とどまるところを知らぬ 訳 翻訳訳語
- the market will move in a narrow trading range Ｇ 経 市場の動きは狭いトレーディング・レンジにとどまる可能性が非常に高い Ｇ 経 経
- stop 類 思いとどまる 訳 翻訳訳語
- forbear Ｇ 経 思いとどまる Ｇ 経 証
- to be on the losing side of policy debates Ｇ 経 政治論争の中で少数派にとどまる Ｇ 経 経
- the number of futures to be sold is limited to a net XX baskets Ｇ 経 先物の売りはネットでXX枚にとどまる Ｇ 経 経
- inflation will remain subdued Ｇ 経 インフレ率は低水準にとどまる Ｇ 経 経
- to remain long in one’s jobs Ｇ 経 その職に長くとどまる Ｇ 経 経
- remain 類 その場にとどまる 訳 翻訳訳語
- to remain at that high level Ｇ 経 その高水準にとどまる Ｇ 経 経
- linger 類 いつまでもとどまる 訳 翻訳訳語
- to stay in the comfort zone Ｇ 経 安全なところにとどまる Ｇ 経 経
- stay in power Ｇ 経 権力の座にとどまる Ｇ 経 証
- to stay in business while making losses Ｇ 経 損失を出し続けながらもその産業にとどまる Ｇ 経 経
- minimal profits from the major trusts Ｇ 経 大手信託銀行の利益が極めて小幅にとどまること Ｇ 経 経
- short rates will remain below XX% Ｇ 経 短期金利はXX％以下の水準にとどまる Ｇ 経 経
- to remain low Ｇ 経 低い水準にとどまる Ｇ 経 経
- to be likely to mean that net profits remain minimal for at least the next XX years Ｇ 経 当期利益は少なくともあとXX年間は極めて小幅にとどまる公算が大きい Ｇ 経 経
- hold out Ｇ 経 踏みとどまる Ｇ 経 証
- flat to marginal sales growth prospects Ｇ 経 売り上げが横ばいか小幅な伸びにとどまると予想されること Ｇ 経 経
- to lead to the lowest average daily price ranges in years Ｇ 経 1日当たりの価格変動の平均が何年ぶりかの低水準にとどまる Ｇ 経 経