腰

backside

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 456

hindquarter

エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 201

hip

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 304

middle

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 32

side

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 208

waist

三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 23