轟然と噴きあげる

roaring の訳語→ ごうごうたる ごうごうと燃える ごろごろ鳴る ざわめき なんと ひびき 轟々とした 轟音を発する

そのほかの「轟然」で始まる語句・表現

轟然たる 轟然たる砲声 轟然と〜する