Top▲
類
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳類語辞典
玉突き事故
国
郎
グ
連
G
百
pileup
の訳語→
いくつかのものをぶっつぶすこと
いくつも重なること
たまり
パイルアップ
幾台もの車をまとめてつぶすこと
玉突き衝突
山
山積
積もり
多重衝突
堆積
ツイート
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!