succulent の訳語→ ジューシーな 液の多い 興趣に富む 興味をそそる 興味深い 結構な 滋味のある 汁気の多い 心を養ってくれる 新鮮な 水気の多い 水分の多い 生気のある 多汁の 多汁組織の 多肉の 多肉植物 多肉多汁の 多肉多汁組織の 望ましい
