judicious の訳語→ 気の利いた 思慮に富んだ 思慮分別のある 上手に 慎重な
分別 分別くさい 分別くさく 分別に富んだ 分別のある 分別のつく 分別よく 分別をきかせる 分別をわきまえた 分別心 分別顔して