uncertain の訳語→ あやふやな おぼつかなく おぼつかぬ たどたどしい とつおいつ思案しながら はかなげに はなはだ曖昧な ぼんやり 何を考えているのか定かでない 空虚な 決めかねて思い迷う 見えない 手探りの 心もとない 心許ない 先の見えない 淡い 当てにならない 半信半疑 不安げ 不安定な 不確か 迷っている 頼りなげな 頼りなげに 落ち着かない 肚がきまっていない
unsafe の訳語→ 安全でない 確実でない 危ない 危険な 信頼できない 妥当でない 不安な 不用心な 覆される可能性がある 物騒な