とびこむ の訳語→ burst flounce pass pop
はぐらかす の訳語→ avoid avoidance deflect feint slip thwart
隠れる の訳語→ cower dive hide shrink
駆け込む の訳語→ reel rush scurry
揺する の訳語→ cradle grumble rock shake sway touch
