Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
長く尾をひく
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
erupt
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 361
long
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 219
wail
   
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『亡命者はモスクワをめざす』(Charlie Muffin and Russian Rose ) p. 153

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

喉の奥から長く尾をひく叫び声を洩らす: a long howl tears out of one’s throat スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 320
ツイート