試練

crisis

ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

crucible

辞遊人辞書

ordeal

ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 56

stuff

ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 170

test

Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 45

trial

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 533

trouble

ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 290

truth

ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 7