要求

ambition

リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『海からの贈物』(Gift from the Sea ) p. 46

demand

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 324

expect

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 202

need

三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 26

postulation

辞遊人辞書

request

ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 293

want

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 238