神経質な

craven

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 22

emotional

ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 122

fussy

マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 75

jealous

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 132

jittery

遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 38