当てる

cover

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 98

guess

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 7

place

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 157

suck

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 56

tell

吉本ばなな著 シャリーフ訳 『Ｎ・Ｐ』(N. P. ) p. 22

turn

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 180