専門用語

lingo

辞遊人辞書

parlance

辞遊人辞書

term

椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 108

●イディオム等

こけおどしの専門用語：buzzword ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 253

業界の専門用語: technical jargon ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 38

わけ知りの大声で専門用語をならべたてながら「ボート・トーク」をつづける: talk boat talk in loud and knowing voices オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 197

専門用語でいうと：technically プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 82