命じる

ask

プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 199

assign

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 83

offer

ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 52

ordain

辞遊人辞書

order

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 118

say

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 339

tell

レナード著 高見浩訳 『ラム・パンチ』(Rum Punch ) p. 397

urge

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 318