Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
何気なく
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
absently
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 384
casual
   
バーンバウム著 土屋京子訳 『EQ〜こころの知能指数』(Emotional Intelligence ) p. 64
casually
   
ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 26
idly
   
吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 201
spontaneously
   
三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 74
unconscious
   
三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 74
unconsciously
   
宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 77
ツイート