のちに

afterwards

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 82

eventually

バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 21

late

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 360

later

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 206